Pratique du Shadowing: Brené Brown on Empathy vs Sympathy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1Why I’m against empathy | Paul Bloom
B2Video
B2The Secret to Better Conversations Isn't Talking | A Bit of Optimism: Feelings at Work | PART 2
B2Emotional Intelligence: The Power of Understanding Over Ego
B24 Small Things That Make People Feel Closer to You
![[TED Vietsub] Brené Brown Sức mạnh của sự yếu đuối](https://img.youtube.com/vi/bFQiezQ7Cw4/mqdefault.jpg)
C1[TED Vietsub] Brené Brown Sức mạnh của sự yếu đuối
B2L’erreur qui t’empêche d’être pris au sérieux | EP80
B2How to Deal with Negative Emotions - Distress Tolerance
B2its time to have a conversation with them
B2Empathic Responses and the Use of Silence
B2I See You: The UNTOLD Truth About True Connection
B2Something Happens When Good People Reach Their Limit
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Brené Brown on Empathy vs Sympathy ». Les mots qui reviennent le plus souvent : empathy, sympathy, perspective. Cette vidéo contient 32 phrases et 365 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| empathy nom | /ˈɛmpəθi/ | empathie |
| sympathy nom | /ˈsɪm.pəθ.i/ | compassion, sympathie |
| profession nom | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | profession |
| empathic adjectif | /ɛmˈpæθɪk/ | empathique |
| miscarriage nom | /ˈmɪs.kæɹ.əd͡ʒ/ | fausse couche |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| scholar nom | /ˈskɑlɚ/ | étudiant |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: empathy /ˈɛmpəθi/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, empathic /ɛmˈpæθɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, disconnection /ˌdɪs.kəˈnɛk.ʃən/, shout /ʃaʊt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: miscarriage /ˈmɪs.kæɹ.əd͡ʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, miscarriage /ˈmɪs.kæɹ.əd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme empathy, sympathy, profession.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.