Pratique du Shadowing: Bucky Being Iconic in the MCU - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Wait, how old are you?
2
106. Bucky?
3
Who the hell is Bucky?
4
What kind of super serum did you get?
5
I don't know.
6
Regular.
7
Hydra.
8
Hydra?
9
Oh, fancy.
10
Does he always just stare like that?
11
You get used to it.
12
Rule number two?
13
What was rule number two?
14
Nobody gets hurt.
15
It's a big one.
16
Then why isn't that rule number one?
17
Can you move your seat up?
18
No. Is it warped aspiration that led to Nazis,
19
to Ultron, to the Avengers?
20
Hey, those are friends you're talking about.
21
The Avengers, not the Nazis.
22
What big three?
23
The big three.
24
What big three?
25
Androids, aliens, and wizards.
26
That's not a thing.
27
That's definitely a thing.
28
No, it's not.
29
Every time we fight, we fight one of the three
30
so who are you fighting now gandalf how do you know about gandalf i read the hobbit in 1937
31
when it first came out i thought you were dead i
32
thought you were smaller you ready to follow captain america into the jaws of death hell no great
33
so no plan enjoy your ride buck no you can't call me
34
that why not that's what steve called steve knew me longer and steve had a plan
35
look at you all stealthy little time in wakanda
36
and you come out white panther it's actually white wolf remember
37
when i made you ride the cyclone at coney island yeah and i threw up this isn't payback is it
38
why didn't you use the metal arm Well, I don't always think of it immediately.
39
I'm right -handed.
40
Sorry, I was texting, and so all I heard was I'm a black guy in Stars and Stripes.
41
Oh, come on, really?
42
You're going to do the notebook thing?
43
Why?
44
It's passive -aggressive.
45
Is that Bucky?
46
That's not good.
47
There's some big threat out there, and you are going to help me stop it.
48
Wait, us?
49
Yeah, you.
50
Why you got some place to be what the hell is that?
51
Everyone's got a gimmick now We are the thunderbolts can't call ourselves that god.
52
Thank you.
53
How much for the gun not for sale Okay, how much video

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bucky Being Iconic in the MCU ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Bucky, steve, rule, hell. Cette vidéo contient 53 phrases et 358 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 53 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
android nom/ˈænˌdɹɔɪd/androïde
wolf nom/wʊlf/tombeur
aggressive adjectif/əˈɡɹɛs.ɪv/agressif
passive adjectif/ˈpæs.ɪv/passif
buck nom/ˈbʌk/bouc
jaw nom/d͡ʒɔː/mâchoire, mâchoire inférieure
wizard nom/ˈwɪzɚd/mage, sorcier
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
notebook nom/ˈnoʊtˌbʊk/cahier, calepin
serum nom/ˈsɪɹəm/sérum
panther nom/ˈpænθəɹ/panthère noire
warp nom/ˈwɔːp/déformation
cyclone nom/ˈsaɪ.kloʊn/cyclone
hydra nom/ˈhaɪdɹə/hydre
aspiration nom/ˌæspəˈɹeɪʃən/aspiration

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Wait, how old are you?
  • What kind of super serum did you get?
  • Then why isn't that rule number one?
  • Can you move your seat up?
  • You're going to do the notebook thing?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: panther /ˈpænθəɹ/, stealthy /ˈstɛlθi/, thunderbolt /ˈθʌndə(ɹ)ˌboʊlt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hydra /ˈhaɪdɹə/, hobbit /ˈhɒbɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: android /ˈænˌdɹɔɪd/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, serum /ˈsɪɹəm/, panther /ˈpænθəɹ/, hydra /ˈhaɪdɹə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme android, wolf, aggressive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →