Prática de Shadowing: Bucky Being Iconic in the MCU - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Wait, how old are you?
2
106. Bucky?
3
Who the hell is Bucky?
4
What kind of super serum did you get?
5
I don't know.
6
Regular.
7
Hydra.
8
Hydra?
9
Oh, fancy.
10
Does he always just stare like that?
11
You get used to it.
12
Rule number two?
13
What was rule number two?
14
Nobody gets hurt.
15
It's a big one.
16
Then why isn't that rule number one?
17
Can you move your seat up?
18
No. Is it warped aspiration that led to Nazis,
19
to Ultron, to the Avengers?
20
Hey, those are friends you're talking about.
21
The Avengers, not the Nazis.
22
What big three?
23
The big three.
24
What big three?
25
Androids, aliens, and wizards.
26
That's not a thing.
27
That's definitely a thing.
28
No, it's not.
29
Every time we fight, we fight one of the three
30
so who are you fighting now gandalf how do you know about gandalf i read the hobbit in 1937
31
when it first came out i thought you were dead i
32
thought you were smaller you ready to follow captain america into the jaws of death hell no great
33
so no plan enjoy your ride buck no you can't call me
34
that why not that's what steve called steve knew me longer and steve had a plan
35
look at you all stealthy little time in wakanda
36
and you come out white panther it's actually white wolf remember
37
when i made you ride the cyclone at coney island yeah and i threw up this isn't payback is it
38
why didn't you use the metal arm Well, I don't always think of it immediately.
39
I'm right -handed.
40
Sorry, I was texting, and so all I heard was I'm a black guy in Stars and Stripes.
41
Oh, come on, really?
42
You're going to do the notebook thing?
43
Why?
44
It's passive -aggressive.
45
Is that Bucky?
46
That's not good.
47
There's some big threat out there, and you are going to help me stop it.
48
Wait, us?
49
Yeah, you.
50
Why you got some place to be what the hell is that?
51
Everyone's got a gimmick now We are the thunderbolts can't call ourselves that god.
52
Thank you.
53
How much for the gun not for sale Okay, how much video

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Top 10 Highest Grossing Films of the Century (So Far)B2
2

Top 10 Highest Grossing Films of the Century (So Far)

Daily ConversationWorking Adults
These P. Diddy Clips Hit Differently NowB2

These P. Diddy Clips Hit Differently Now

Daily ConversationWorking Adults
Top 30 Most Insane One Piece Moments EverB2

Top 30 Most Insane One Piece Moments Ever

TeensHigh School Students
Another Top 10 Fast and Furious MomentsB2

Another Top 10 Fast and Furious Moments

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Top 20 High School Movie Fight ScenesB1

Top 20 High School Movie Fight Scenes

High School Students
Top 30 Dealing With Bullies Movie ScenesB2

Top 30 Dealing With Bullies Movie Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB2
1
218 frases

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
69 frases

Video

Daily ConversationWorking Adults
Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About TownB2
136 frases

Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About Town

Daily ConversationWorking Adults
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRONB2
1
113 frases

Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON

Daily ConversationWorking Adults
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best ScenesB2
1
95 frases

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?B2
34 frases

Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?

Daily ConversationWorking Adults
The Original Plans for ThunderboltsC1
2
124 frases

The Original Plans for Thunderbolts

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday TeasesB2
5
255 frases

Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday Teases

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]B2
4
60 frases

Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]

Daily ConversationWorking Adults
Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shortsB1
1
25 frases

Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1
255 frases

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Captain America's Greatest QuotesB2
3
77 frases

Captain America's Greatest Quotes

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Bucky Being Iconic in the MCU”. As palavras que mais se repetem: Bucky, steve, rule, hell. Este vídeo tem 53 frases e 358 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:39. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 19 das 53 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
android substantivo/ˈænˌdɹɔɪd/androide
fancy substantivo/ˈfæn.si/fantasia
wolf substantivo/wʊlf/mulherengo
aggressive adjetivo/əˈɡɹɛs.ɪv/agressivo
passive adjetivo/ˈpæs.ɪv/passivo
buck substantivo/ˈbʌk/macho, gamo
jaw substantivo/d͡ʒɔː/mandíbula
wizard substantivo/ˈwɪzɚd/bruxo, mago
stare verbo/stɛɚ/fitar, encarar
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
serum substantivo/ˈsɪɹəm/soro
panther substantivo/ˈpænθəɹ/pantera-negra
warp substantivo/ˈwɔːp/empenamento
cyclone substantivo/ˈsaɪ.kloʊn/ciclone
hydra substantivo/ˈhaɪdɹə/hidra

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Wait, how old are you?
  • What kind of super serum did you get?
  • Then why isn't that rule number one?
  • Can you move your seat up?
  • You're going to do the notebook thing?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: panther /ˈpænθəɹ/, stealthy /ˈstɛlθi/, thunderbolt /ˈθʌndə(ɹ)ˌboʊlt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: android /ˈænˌdɹɔɪd/, buck /ˈbʌk/, wizard /ˈwɪzɚd/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, warp /ˈwɔːp/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hydra /ˈhaɪdɹə/, hobbit /ˈhɒbɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stare /stɛɚ/, stealthy /ˈstɛlθi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como android, fancy, wolf.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →