Prática de Shadowing: Top 20 High School Movie Fight Scenes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 239 frases e 2708 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| bully substantivo | /ˈbʊli/ | rufia, rufião |
| notify verbo | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | notificar, informar |
| brawl substantivo | /bɹɔːl/ | rixa, briga |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| reputation substantivo | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | reputação, fama |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| faculty substantivo | /ˈfæk.əl.ti/ | corpo docente |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| intervention substantivo | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | intervenção |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| tension substantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensão |
| proceed verbo | /pɹəˈsid/ | prosseguir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contra-atacar |
| find out verbo | descobrir | |
| run away verbo | fugir | |
| stand up verbo | levantar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| count down verbo | fazer contagem regressiva (a) | |
| end up verbo | terminar, acabar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 46 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- Os sons de “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, flash /flæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como punch, arrive, bully.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if he didn't, he'd look · if America didn't stand up, everyone would attack · If you didn't have a brother, you'd be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been acting · I've been trying |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were set · is broken · being transformed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have noticed · have become · have won |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















