Pratique du Shadowing: BULKING - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 104 phrases et 1298 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- shake /ˈʃeɪk/ (verbe) — secouer, agiter. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- basement /ˈbeɪsmənt/ (nom) — sous-sol, cave. A floor of a building below ground level.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- desk /dɛsk/ (nom) — bureau, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (nom) — patience. The quality of being patient.
- calorie /ˈkæləɹi/ (nom) — calorie. A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 kilojoules, that can raise the temperature of a kilogram of water by one degree Celsius. This is the unit normally…
- butter /ˈbʌtɚ/ (nom) — beurre. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjectif) — dérangé, délirant. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- mouse /maʊs/ (nom) — souris. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- cave /keɪv/ (nom) — caverne, grotte. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (nom) — sofa, canapé. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (nom) — clavier. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- sore /soɹ/ (adjectif) — douloureux. Causing pain or discomfort; painfully sensitive.
- cord /ˈkoɹd/ (nom) — corde. A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).
- foolish /ˈfuː.lɪʃ/ (adjectif) — sot, stupide. Lacking good sense or judgement as a general trait; unwise; stupid.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come down (verbe) — descendre, tomber. To descend, fall down, collapse.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
- clean up (verbe) — nettoyer. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- pile up (verbe) — amonceler, empiler. To form a pile, stack, or heap.
- stop by (verbe) — faire une escale. To pay a visit briefly and informally.
- turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 79 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: throat /ˈθɹoʊt/, thingy /ˈθɪŋi/
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, mesh /mɛʃ/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, pleasurable /ˈplɛʒəɹəbəl/, umbilical /ʌmˈbɪ.lɪ.kəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, basement, meal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













