Prática de Shadowing: BULKING - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 104 frases e 1298 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — sacudir, agitar. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- basement /ˈbeɪsmənt/ (substantivo) — porão, subsolo. A floor of a building below ground level.
- meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- desk /dɛsk/ (substantivo) — escrivaninha, carteira. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- boom /bum/ (verbo) — estrondear, ribombar. To make a loud, hollow, resonant sound.
- patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (substantivo) — paciência. The quality of being patient.
- calorie /ˈkæləɹi/ (substantivo) — caloria. A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 kilojoules, that can raise the temperature of a kilogram of water by one degree Celsius. This is the unit normally…
- butter /ˈbʌtɚ/ (substantivo) — manteiga. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjetivo) — insano, doido. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- mouse /maʊs/ (substantivo) — rato, camundongo. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- cave /keɪv/ (substantivo) — caverna, gruta. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (substantivo) — sofá, cadeirão. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (substantivo) — teclado. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- sore /soɹ/ (adjetivo) — dolorido. Causing pain or discomfort; painfully sensitive.
- cord /ˈkoɹd/ (substantivo) — corda, barbante. A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- clean up (verbo) — dar uma limpeza, limpar. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- pile up (verbo) — amontoar, empilhar. To form a pile, stack, or heap.
- stop by (verbo) — dar uma passadinha. To pay a visit briefly and informally.
- turn on (verbo) — abrir, ligar. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- turn out (verbo) — terminar. To end up; to result.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 79 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, thingy /ˈθɪŋi/
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, mesh /mɛʃ/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, pleasurable /ˈplɛʒəɹəbəl/, umbilical /ʌmˈbɪ.lɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shake, basement, meal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













