Pratique du Shadowing: Bully in Love (BL) | EP 3 [ENG] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I hope you learned your lesson today.
2
Don't mess with our group.
3
Ah, damn.
4
Cramp?
5
I'm fine.
6
Straighten it.
7
I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing,
8
I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing,
9
I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing,
10
I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing,
11
I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing,
12
I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing, I don't know what you're doing,
13
I don't know what you're
14
All right, everyone your tents are waiting you'll share with the same partner you've had all day Even here.
15
I'm stuck with him lucky you shut up
16
Get your own too late
17
okay we need something more interesting truth or dare now we're talking this is going to end badly
18
truth or dare dare do a cute girly dance full performance
19
no give me something else oh come on you're such a coward excuse me you chose dare die you have to do
20
You're enjoying this too much.
21
I don't know what to do.
22
Move it.
23
There's plenty of room.
24
Then stay on yours.
25
Don't cross over.
26
Trust me, I won't.
27
You think that shit was funny?
28
Get off me!
29
How dare you laugh at me like that, huh?
30
Hey, you're doing too much.
31
What's up with you?
32
Whatever.
33
Stop!
34
Oh, looks like someone's worried about his roommate.
35
Leave him alone.
36
What are you going to do?
37
Get up.
38
Let's leave.
39
He's not leaving until I'm done.
40
It was supposed to be fun and games.
41
Not this.
42
You were laughing too.
43
I know.
44
Stop. Or what?
45
Shh, shh.
46
Go pick up your little boyfriend and leave.
47
Come on.
48
Thank you.
49
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bully in Love ». Cette vidéo contient 49 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:36. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
badly adverbe/ˈbæd.li/mal, mauvaisement
tent nom/tɛnt/tente, guitoune
roommate nom/ˈɹu(m)ˌmeɪt/camarade de chambre, camarade de chambrée
coward nom/ˈkaʊɚd/couard, couarde
cramp nom/kɹæmp/crampe
girly adjectif/ˈɡɝli/féminin
laugh verbe/læf/rire
cute adjectif/kjuːt/mignon
boyfriend nom/ˈbɔɪˌfɹɛnd/mon/ton/son ami, petit ami
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get off verbedescendre, faire descendre
get up verbese lever
pick up verbesoulever
shut up/ʃʌt ʌp/tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Don't mess with our group.
  • You're enjoying this too much.
  • I don't know what to do.
  • What's up with you?
  • What are you going to do?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're doing · are waiting · we're talking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniris going to end · are you going to do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 63 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dare /dɛ(ə)ɹ/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, cramp /kɹæmp/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dare, lesson, badly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →