Pratique du Shadowing: Bully in Love (BL) | EP 2 [ENG] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh Dorms are to do a room your bus partner is also your roommate What? Can we switch?
2
Yes, please.
3
No switching room 12
4
This is mine I'm gonna get changed
5
What are you looking at?
6
Can you at least change in the bathroom?
7
You ready?
8
I've been waiting for you.
9
You could have left.
10
You have the key.
11
Beach room.
12
Downstairs!
13
There he is.
14
How's room 12?
15
It's fine.
16
Just fine?
17
You look pretty comfortable on the bus.
18
I was asleep on Hyun's shoulder. So what?
19
His shoulder was there.
20
We didn't say anything.
21
Your faces did.
22
You two getting along already?
23
No, he's annoying.
24
How's your new roommate?
25
He's annoying.
26
You haven't even shared the room for an hour.
27
That was enough.
28
I just hope we can have fun now at least.
29
We will.
30
You're staying with me today.
31
Gladly.
32
What are you looking at?
33
Nothing.
34
Eat your lunch.
35
Okay, everyone.
36
It's time for today's activity.
37
We're cleaning the beach.
38
You're serious?
39
Completely.
40
Same partners as before.
41
You're not doing anything.
42
Looks handled.
43
Really?
44
Over there.
45
What?
46
There's something there.
47
It's a crab.
48
I can see that.
49
Then why are you behind me?
50
I'm not.
51
Right.
52
Alright, just move it.
53
You didn't see anything.
54
Sure.
55
Seriously?
56
It was an accident.
57
I don't care.
58
Clean it up.
59
All of it.
60
Quickly.
61
Look at him!
62
That was perfect!
63
Come on.
64
Enough!
65
Just stop messing with me.
66
Leave me alone.
67
What did you say?
68
You heard me.
69
You think you can talk to me like that?
70
I'm not scared of you.
71
He really did that.
72
Come on.
73
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bully in Love ». Cette vidéo contient 73 phrases et 266 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:27. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 18 de ses 73 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
roommate nom/ˈɹu(m)ˌmeɪt/camarade de chambre, camarade de chambrée
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
scare verbe/skɛɚ/effrayer
crab nom/kɹæb/crabe, tourteau
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas
gladly adverbe/ˈɡlædli/heureusement, volontiers
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer
switch nom/swɪt͡ʃ/interrupteur
shoulder nom/ˈʃoʊldɚ/épaule
comfortable adjectif/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
bathroom nom/ˈbæθˌɹum/salle de bains

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get along verbes'entendre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you looking at?
  • Can you at least change in the bathroom?
  • You two getting along already?
  • How's your new roommate?
  • Then why are you behind me?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: switch /swɪt͡ʃ/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, alright /ɔlˈɹaɪt/, crab /kɹæb/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme roommate, asleep, scare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →