Shadowing Practice: Bully in Love (BL) | EP 2 [ENG] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

73 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh Dorms are to do a room your bus partner is also your roommate What? Can we switch?
2
Yes, please.
3
No switching room 12
4
This is mine I'm gonna get changed
5
What are you looking at?
6
Can you at least change in the bathroom?
7
You ready?
8
I've been waiting for you.
9
You could have left.
10
You have the key.
11
Beach room.
12
Downstairs!
13
There he is.
14
How's room 12?
15
It's fine.
16
Just fine?
17
You look pretty comfortable on the bus.
18
I was asleep on Hyun's shoulder. So what?
19
His shoulder was there.
20
We didn't say anything.
21
Your faces did.
22
You two getting along already?
23
No, he's annoying.
24
How's your new roommate?
25
He's annoying.
26
You haven't even shared the room for an hour.
27
That was enough.
28
I just hope we can have fun now at least.
29
We will.
30
You're staying with me today.
31
Gladly.
32
What are you looking at?
33
Nothing.
34
Eat your lunch.
35
Okay, everyone.
36
It's time for today's activity.
37
We're cleaning the beach.
38
You're serious?
39
Completely.
40
Same partners as before.
41
You're not doing anything.
42
Looks handled.
43
Really?
44
Over there.
45
What?
46
There's something there.
47
It's a crab.
48
I can see that.
49
Then why are you behind me?
50
I'm not.
51
Right.
52
Alright, just move it.
53
You didn't see anything.
54
Sure.
55
Seriously?
56
It was an accident.
57
I don't care.
58
Clean it up.
59
All of it.
60
Quickly.
61
Look at him!
62
That was perfect!
63
Come on.
64
Enough!
65
Just stop messing with me.
66
Leave me alone.
67
What did you say?
68
You heard me.
69
You think you can talk to me like that?
70
I'm not scared of you.
71
He really did that.
72
Come on.
73
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Summer Together (BL) | EP1A1
1

Summer Together (BL) | EP1

KidsDaily Conversation
Bully in Love (BL) | EP 3 [ENG]B1
2

Bully in Love (BL) | EP 3 [ENG]

TeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3B1
1
63 משפטים

Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3

TeensDaily Conversation
Opps my online ex is the Mafia DonB1
827 משפטים

Opps my online ex is the Mafia Don

TeensDaily Conversation
사귀고 첫 싸움 특징B1
1
61 משפטים

사귀고 첫 싸움 특징

TeensDaily ConversationWorking Adults
Philip & Lukas || Sleeping at LastB1
67 משפטים

Philip & Lukas || Sleeping at Last

TeensDaily Conversation
บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUBB1
1
68 משפטים

บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB

TeensDaily Conversation
Riton CHEATS ON Yara with LisaB1
2
283 משפטים

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

TeensDaily Conversation
Huge Werewolf Boyfriend Learns To Touch You Softly~ [M4A]{ASMR RP}[Accidently Hurting You](Part 2)B1
3
361 משפטים

Huge Werewolf Boyfriend Learns To Touch You Softly~ [M4A]{ASMR RP}[Accidently Hurting You](Part 2)

TeensDaily Conversation
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”B1
1
96 משפטים

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

TeensDaily Conversation
【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu XinboB1
1
547 משפטים

【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu Xinbo

TeensDaily Conversation
belly and conrad scenes | the summer i turned prettyB1
1
293 משפטים

belly and conrad scenes | the summer i turned pretty

TeensDaily Conversation
it's not you, it's herB1
27
19 משפטים

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Bully in Love”. בסרטון הזה יש 73 משפטים ו-266 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:27. הדובר מדבר לאט, כ-60 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 18 מתוך 73 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
roommate שם עצם/ˈɹu(m)ˌmeɪt/שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
crab שם עצם/kɹæb/סַרְטַן
annoy פועל/əˈnoɪ̯/הֵצִיק
switch שם עצם/swɪt͡ʃ/מֶתֶג
shoulder שם עצם/ˈʃoʊldɚ/כָּתֵף
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
mess שם עצם/mɛs/חוסר סדר, אי־סדר
bathroom שם עצם/ˈbæθˌɹum/חדר־אמבטיה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you looking at?
  • Can you at least change in the bathroom?
  • You two getting along already?
  • How's your new roommate?
  • Then why are you behind me?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: crab /kɹæb/, gladly /ˈɡlædli/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, alright /ɔlˈɹaɪt/, crab /kɹæb/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: crab /kɹæb/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו roommate, asleep, crab.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →