Prática de Shadowing: Bully in Love (BL) | EP 2 [ENG] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
![Bully in Love (BL) | EP 3 [ENG]](https://img.youtube.com/vi/mnB-g3NZ0ig/mqdefault.jpg)
Vídeo recomendado
B1Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
B1Opps my online ex is the Mafia Don
B1사귀고 첫 싸움 특징
B1Philip & Lukas || Sleeping at Last
B1My Psycho Brother Won’t Leave Me Alone
![บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB](https://img.youtube.com/vi/UDBrjzPbnw0/mqdefault.jpg)
B1บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB
B1Riton CHEATS ON Yara with Lisa
![Huge Werewolf Boyfriend Learns To Touch You Softly~ [M4A]{ASMR RP}[Accidently Hurting You](Part 2)](https://img.youtube.com/vi/ePgq7jpVZfI/mqdefault.jpg)
B1Huge Werewolf Boyfriend Learns To Touch You Softly~ [M4A]{ASMR RP}[Accidently Hurting You](Part 2)
B1MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”
B1【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu Xinbo
B1belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Bully in Love”. Este vídeo tem 73 frases e 266 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:27. O falante fala devagar, cerca de 60 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 18 das 73 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| roommate substantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | companheiro de quarto, colega de quarto |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| crab substantivo | /kɹæb/ | caranguejo, siri |
| downstairs advérbio | /daʊnˈstɛɹz/ | embaixo |
| gladly advérbio | /ˈɡlædli/ | com prazer, de boa vontade |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
| switch substantivo | /swɪt͡ʃ/ | interruptor, chave |
| shoulder substantivo | /ˈʃoʊldɚ/ | ombro |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortável |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
| bathroom substantivo | /ˈbæθˌɹum/ | banheiro, casa de banho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you looking at?
- Can you at least change in the bathroom?
- You two getting along already?
- How's your new roommate?
- Then why are you behind me?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, alright /ɔlˈɹaɪt/, asleep /əˈsliːp/, crab /kɹæb/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, switch /swɪt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como roommate, asleep, scare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.