Prática de Shadowing: Summer Together (BL) | EP1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
135 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello Hello See you soon.
2
Bye.
3
Bye.
4
Bye.
5
Bye.
6
Bye.
7
Bye.
8
Bye.
9
Bye.
10
Bye.
11
Bye.
12
Bye.
13
Bye.
14
Bye.
15
Bye.
16
Bye.
17
Bye.
18
It's a lot of fun, it's good.
19
You said it was fun.
20
You said it was fun.
21
You said it was fun?
22
I'm going to take a look at him.
23
I'm going to take a look at him.
24
I'm going to take a look at him.
25
I'm going to take a look at him.
26
I'm going to take a look at him.
27
I'm going to take a look at him.
28
I want to go first.
29
Yeah, I'm going to go!
30
Hurry up!
31
Don't forget it!
32
Welcome.
33
I'm going to have a cake.
34
It's also a cake?
35
It's delicious!
36
That's right.
37
I'm sorry.
38
I'm sorry.
39
I'm sorry.
40
I'm sorry.
41
I'm sorry.
42
I'm sorry.
43
Thank you.
44
Thank you.
45
Thank you.
46
Thank you!
47
Now we're going to school.
48
We're going to travel.
49
Good.
50
We're going to go to the hotel.
51
We're going to go to the hotel.
52
We're going to go to the hotel.
53
We're going to go to the hotel.
54
Yes, yes. Where is the hotel?
55
It's the hotel.
56
I'm going to go to the hotel.
57
Thank you.
58
Come on.
59
Come on.
60
Why don't you open the door?
61
Why don't you open the door?
62
Why don't you open it?
63
The door is not open. Are you okay?
64
Wait a minute.
65
Sorry, I will open it.
66
I have to keep doing it.
67
I will open it.
68
Wait a minute.
69
Sorry, the door is not open.
70
Oh, I'm sorry.
71
I'm fine.
72
Okay, let's go to the next floor.
73
Where are you?
74
Yes.
75
In the next floor.
76
Yes.
77
I live here.
78
Then he's a man.
79
Yes, that's right.
80
What's going on?
81
There...
82
There...
83
What's going on?
84
I'll help you.
85
The house is right here.
86
Here, sit down.
87
I'll take it out.
88
I don't know what's going on.
89
I'm sorry.
90
I'm going to wash my hands.
91
I'm going to wash my hands.
92
Now I'm going to wash my hands.
93
I'm going to take a look at him.
94
I'm going to take a look at him.
95
I'm going to take a look at him.
96
I'm going to take a look at him.
97
I'm going to take a look at him.
98
I'm going to take a look at him.
99
I'm going to take a look at him.
100
I'm going to take a look at him.
101
I'm going to take a look at him.
102
I'm going to take a look at him.
103
I'm going to take a look at him.
104
I'm going to take a look at him.
105
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
106
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
107
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
108
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
109
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
110
I'm sorry, I'm sorry I'm going to eat a lot,
111
I'll give you a little.
112
Okay, I'm going to eat a lot.
113
I'm going to eat a lot.
114
I'm going to eat a lot.
115
I'm going to eat a lot.
116
I'm going to eat a lot.
117
Oh, I'm going to get some coffee and toast.
118
Thank you.
119
Thank you.
120
Thank you.
121
Thank you.
122
Thank you.
123
Thank you.
124
Thank you.
125
The second time I'll be able to find you.
126
Then I'll be the chef's chef!
127
Oh, chef!
128
Tess, Tess, Tess!
129
Coffee one more!
130
Yes, I'll do it right now.
131
Oh, wait a minute!
132
You need to pay your money!
133
What?
134
We need to go?
135
We'll see you next time.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
![Bully in Love (BL) | EP 2 [ENG]](https://img.youtube.com/vi/b4iXL62rS8s/mqdefault.jpg)
![Bully in Love (BL) | EP 3 [ENG]](https://img.youtube.com/vi/mnB-g3NZ0ig/mqdefault.jpg)
FOR YOU
Vídeo recomendado
A16
92 frases
Voscreen - am, is, are (vol.1)
KidsTeensDaily Conversation
A12
278 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- CUỐI TUẦN - | Listening English Podcast |🎯
KidsDaily Conversation
A12
311 frases
Chiikawa EP 1-25 Eng Sub
KidsTeensDaily Conversation
A11
56 frases
Video
KidsTeensDaily Conversation
A13
120 frases
蜡笔小新 《我要守护这座帐篷哦》
KidsTeensDaily Conversation
A214
408 frases
Episode 1 | Braceface | KEEP IT WEIRD
KidsTeensDaily Conversation
A29
234 frases
Extra English episode 1 Hectors arrival (part2)
KidsDaily Conversation
![Who is he? Who is she? - [Who] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/6pcUGSdEsFY/mqdefault.jpg)
A18
50 frases
Who is he? Who is she? - [Who] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
A22
142 frases
Simple English Conversation | Anime Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A24
281 frases
New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A215
58 frases
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer
KidsTravel EnglishTeens
A214
370 frases
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Summer Together”. As palavras que mais se repetem: hotel, eat, door, Tess, wash. Este vídeo tem 135 frases e 656 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:23. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| chef substantivo | /ʃɛf/ | chef |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| toast substantivo | /toʊst/ | torrada |
| cake substantivo | /keɪk/ | bolo |
| hotel substantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel |
| minute substantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| floor substantivo | /flɔː/ | piso, assoalho |
| coffee substantivo | /ˈkɑfi/ | café |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viajar |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You said it was fun?
- I'm going to take a look at him.
- I'm going to have a cake.
- Why don't you open the door?
- Why don't you open it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to take · I'm going to go · I'm going to have |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will open · I'll help · I'll take |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to keep · need to pay · need to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 114 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, chef /ʃɛf/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toast /toʊst/, cake /keɪk/, minute /ˈmɪnɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hotel /həʊˈtɛl/, travel /ˈtɹævəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hotel /həʊˈtɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, chef, delicious.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.