Pratique du Shadowing: Business English | Shadowing Practice to Improve Fluency - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

90 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome back to Fluency Ninja.
2
Today we are focusing on business English.
3
Again, remember it's a shadowing exercise, so listen carefully and then repeat with me and after me.
4
Ready?
5
Let's go.
6
every day Office Phrases.
7
I'll send you the updated file in a moment.
8
Can we move this meeting to tomorrow morning?
9
Can we move this meeting to tomorrow morning?
10
I'm still waiting for confirmation from the client.
11
Let's go over the main points together.
12
Let's go over the main points together.
13
Let's go over the main points together.
14
I'll double check the numbers before we finalize them.
15
Sorry, my connection dropped for a second.
16
Could you clarify what you mean by that?
17
I'll get back to you as soon as possible.
18
Let's keep this short and to the point.
19
Let's keep this short and to the point.
20
Thank you for your patience, we are almost done.
21
Well done!
22
Now, let's practice sentences you will need to talk about project and task management.
23
Okay, let's start! we need to align our expectations before we
24
start we need to align our expectations before we start we
25
need to align our expectations before we start we need to
26
align our expectations before we start we need to align our
27
our expectations before we start i'm working on the first draft
28
right now i'm working on the first draft right now i'm
29
working in the first draft right now i'm working on the
30
first draft right now i'm working on the first draft right now the deadline is tight
31
but i think it's manageable the deadline is tight
32
but i think it's manageable the deadline is tight but i think it's manageable
33
The deadline is tight but I think it's manageable.
34
I'd like to get your feedback by Friday.
35
I'd like to get your feedback by Friday.
36
There are a few issues we still need to address.
37
There are a few issues we still need to address.
38
Let's prioritize the most urgent tasks.
39
Can we break this down into smaller steps?
40
I'll coordinate with the rest of the team.
41
coordinate with the rest of the team.
42
We should review our progress next week.
43
The client has requested a few changes.
44
The client has requested a few changes.
45
Fantastic job!
46
Meetings and communications, the sentences you will always need.
47
Let's start by quickly reviewing the agenda.
48
Let's start by quickly reviewing the agenda.
49
Sorry to interrupt, just one quick question.
50
Let me share my screen.
51
Let me share my screen.
52
Let me share my screen.
53
Let me share my screen.
54
Let me share my screen.
55
Could you speak a little more slowly, please?
56
I completely agree with your point.
57
I completely agree with your point.
58
I see what you mean, but I have a different perspective.
59
I see what you mean, but I have a different perspective.
60
Let's circle back to this later.
61
Let's circle back to this later.
62
Let's circle back to this later.
63
Let's circle back to this later.
64
I'll summarize the key takeaways at the end.
65
I'll summarize the key takeaways at the end.
66
I'll summarize the key takeaways at the end.
67
Thanks!
68
That was a very productive discussion.
69
Professional phrases for difficult situations.
70
I'm afraid we're not able to approve this at this moment.
71
Unfortunately, that timeline won't work for us.
72
Unfortunately, that timeline won't work for us.
73
Let me think about it and I'll get back to you.
74
I understand your concern and here is what we can do.
75
I understand your concern and here is what we can do.
76
I understand your concern and here is what we can do.
77
We may need to consider an alternative solution.
78
We may need to consider an alternative solution.
79
We may need to consider an alternative solution.
80
I appreciate your feedback.
81
I look into that.
82
For now, let's focus on what we can control.
83
For now, let's focus on what we can control.
84
For now, let's focus on what we can control.
85
I'd prefer if we discussed this privately.
86
Thank you for bringing this to my attention.
87
Shadow these sentences until they feel natural and authentic.
88
Remember, real fluency is not about memorizing,
89
it's about repetition and rhythm and natural feeling and you are doing just great.
90
Subscribe!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Business English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : align, expectations, draft, screen, share. Cette vidéo contient 90 phrases et 708 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:36. Le locuteur parle lentement, environ 61 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
align verbe/əˈlaɪn/aligner
expectation nom/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/attente
manageable adjectif/ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/maniable, gérable
deadline nom/ˈdɛdˌlaɪn/date butoir, date limite
summarize verbe/ˈsʌməˌɹaɪz/résumer, récapituler
takeaway nom/ˈteɪkəweɪ/plat à emporter
feedback nom/ˈfiːdˌbæk/évaluation, réaction
coordinate verbe/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordonner
timeline nom/ˈtaɪmˌlaɪn/frise chronologique, ligne du temps
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
agenda nom/əˈd͡ʒɛn.də/planning
finalize verbe/ˈfaɪ.nə.laɪz/achever, finir
memorize verbe/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/mémoriser, apprendre par cœur
prioritize verbe/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/prioriser
repetition nom/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/répétition

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'll send you the updated file in a moment.
  • Can we move this meeting to tomorrow morning?
  • Could you clarify what you mean by that?
  • Can we break this down into smaller steps?
  • Could you speak a little more slowly, please?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas requested
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay need
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll send · I'll double · I'll get
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to talk · need to align · need to address

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Les sons « sh » et « zh »: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, agenda /əˈd͡ʒɛn.də/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme align, expectation, manageable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →