Pratique du Shadowing: BUTCHER VANITY ft. Yi Xi - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1Hozier - Take Me To Church
C1C1 English Listening: Ăn buffer nhưng bị đau bụng
C1TRANG PHÁP 庄法 x TIÊU TƯỜNG 萧蔷| LÀ ANH《是你》- CHENGFENG 2026
C1shadow milk is losing his own identity? 😭🙏
C1Nhụy Hy 2023 | số 141 | Dù thế nào cũng đừng đem cái ham muốn chia xem như là thích
B2米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu
C1TOUGH LOVE (Vietsub) 🍓 The Vallains Lair 🍓Tiệc trà của những bà mẹ kế Disney 💥 Bài hát gây nghiện
B24 True Chilling Horror Stories Animated
B2sting - shape of my heart (slowed + reverb)
B2KARMA｜ Alien Stage
C1Chris Barnes (Six Feet Under, ex - Cannibal Corpse) reads his own lyrics on radio
B2cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « BUTCHER VANITY ft. Yi Xi ». Les mots qui reviennent le plus souvent : plate, preying, vein, grab, taste. Cette vidéo contient 6 phrases et 380 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 64 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vein nom | /veɪn/ | veine |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
| flay verbe | /fleɪ/ | écorcher |
| undo verbe | /ʌnˈduː/ | annuler, défaire |
| bottomless adjectif | /ˈbatəmlɪs/ | insondable |
| carcass nom | /ˈkɑɹkəs/ | carcasse, cadavre |
| cleaver nom | /ˈklivɚ/ | fendoir, couperet |
| desecrate verbe | /ˈdɛs.ɪ.kɹeɪ̯t/ | profaner, désacraliser |
| devour verbe | /dɪˈvaʊɚ/ | dévorer |
| impatiently adverbe | /ɪmˈpeɪʃəntli/ | impatiemment |
| leftover adjectif | restant, restante | |
| mildew nom | /ˈmɪl.d(j)u/ | mildiou |
| sardine nom | /sɑɹˈdin/ | sardine |
| tenderness nom | /ˈtɛn.dɚ.nɪs/ | tendresse |
| dagger nom | /ˈdæɡɚ/ | poignard, kandjar |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: impatiently /ɪmˈpeɪʃəntli/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prey /pɹeɪ/, carcass /ˈkɑɹkəs/, desecrate /ˈdɛs.ɪ.kɹeɪ̯t/, sardine /sɑɹˈdin/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vein, prey, flay.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.