Pratique du Shadowing: Cambridge YLE Pre A1 Starters Speaking Exam - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello, this is Penelope.
2
Hello Penelope.
3
Hello.
4
My name's Anne.
5
Hello Anne.
6
Okay, Penelope, look at this.
7
It's a beautiful day.
8
Yes.
9
The boy is happy.
10
Here's the apple.
11
Yes.
12
Where's the man?
13
This.
14
Very good.
15
Where are the trees? Where are the trees?
16
That's right, very good.
17
Good.
18
Now Penelope, look at these. Which is the flower?
19
Very good.
20
I'm putting the flower on the sun.
21
Now you put the flower next to the house.
22
Excellent. Which is the dress?
23
Very good.
24
Put the dress under the boat.
25
That's right, very good.
26
Which is the radio?
27
This one.
28
Very good.
29
Put the radio between the frog and the cat.
30
Excellent, very good.
31
Now, what's this?
32
Tuck.
33
It's a duck, that's right, good.
34
What colour is it?
35
Brown and yellow.
36
Very good.
37
How many ducks are there?
38
Three.
39
Excellent.
40
What's the dog doing?
41
Swimming.
42
Excellent.
43
What are these?
44
Chips.
45
That's right, good.
46
Do you like chips?
47
Yes.
48
What do you eat for lunch?
49
Sandwich.
50
Okay, good.
51
What are these?
52
Shoes.
53
Are you wearing red shoes today?
54
Yes.
55
Red shoes?
56
No. Okay.
57
Blue.
58
Blue.
59
And are your shoes new or old?
60
Old.
61
Old, okay.
62
What's this?
63
Car.
64
Is it a bus?
65
Bus.
66
Bus, yes.
67
It's a bus.
68
Do you go to school on the bus?
69
Yes.
70
What colour are the buses in Luxembourg?
71
you don't know what colors the bus you go to school on what color is this bus Green.
72
Very good.
73
Now Penelope, how old are you?
74
How old are you? Are you nine?
75
Eight.
76
Eight, okay.
77
Who do you play with at school?
78
Tennis.
79
Do you play with your friends?
80
Yes.
81
OK.
82
And what sport do you play?
83
Swimming.
84
Swimming.
85
OK.
86
Tennis.
87
Thank you, Penelope.
88
That's all.
89
Goodbye.
90
Goodbye.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Cambridge YLE Pre A1 Starters Speaking Exam ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bus, Penelope, shoes, excellent, flower. Cette vidéo contient 90 phrases et 291 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 27 de ses 90 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
swim verbe/swɪm/nager
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
duck nom/dʌk/canard
tuck verbe/tʌk/rentrer
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you eat for lunch?
  • Are you wearing red shoes today?
  • Do you go to school on the bus?
  • Who do you play with at school?
  • Do you play with your friends?

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, lunch /lʌnt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shoe, flower, swim.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →