Pratique du Shadowing: Connected Speech - The Intrusive R in British English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

80 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Have you ever noticed how native British English speakers might say, I spoke to Anna and John, or I saw a film?
2
That mysterious r sound seems to appear out of nowhere, but it's not a mistake.
3
It's actually a very natural part of connected speech in British English called the intrusive r.
4
So when does the intrusive r happen?
5
Well, the intrusive r happens when a word ends in one of these specific vowel sounds, and the next word starts with any other vowel sound.
6
When we say these words on their own, we don't pronounce the R.
7
Listen carefully.
8
Saw.
9
Camera.
10
Spa.
11
This also includes diphthongs like ear in idea,
12
air as in hair, and ur as in tour.
13
However, to make the transition smoother between the words, native British speakers with non-rhotic accents,
14
which basically means that they don't pronounce the r
15
when it's written at the end of a word or if it's after a vowel, they often insert a little r between the two words.
16
For example, for example, there's one there actually, with or, I saw a film.
17
To connect it, I saw a film.
18
With the schwa, the camera is broken.
19
More naturally, the camera is broken.
20
The camera is broken.
21
So you're adding that intrusive R to the beginning of the next word to help you link them together.
22
The camera is broken.
23
And finally, the spa is closed.
24
How sad.
25
The spa is closed.
26
The spar is closed.
27
So why does this happen?
28
Well, it all comes down to vowel-vowel linking.
29
When two vowel sounds meet, there's no easy way to move from one vowel to the other in English.
30
It feels a bit awkward and unnatural for us to stop and then say the other vowel.
31
So in British English, we add this little helping sound, in this case a R, and this helps make the transition much smoother.
32
Listen to the difference between these two sentences.
33
Without the intrusive R, I love the idea of going.
34
I love the idea of going.
35
With the intrusive R, I love the idea of going.
36
More naturally, I love the idea of going.
37
So now you're probably thinking, when do you use the intrusive R?
38
Well, the intrusive R only happens after certain vowel sounds, particularly those that end in a schwa,
39
uh, sound, or the ones that we looked at earlier, like or and uh and AR and so on.
40
At this point, you may be thinking, what's the difference between the linking R and the intrusive R?
41
Maybe you've heard other people talk about the linking R, and you're thinking, is there a difference?
42
Is this the same thing?
43
Well, it's a very good question with a very simple answer.
44
Put simply, if the word doesn't end with the letter R, then it's an intrusive R.
45
For example, I saw it.
46
There's no R in the spelling of saw.
47
It's written with a W.
48
I saw it.
49
So it's an intrusive R.
50
However, if the word contains the letter R, then it's a linking R.
51
For example, the door is open.
52
Even though when we say the word door, we don't pronounce the R, we still write the letter R.
53
So because we write the R, we link it, door is, the door is open.
54
And this is the linking R.
55
So the rule is very simple.
56
Intrusive R, there's no R in the spelling.
57
Linking R, there is an R in the spelling.
58
Now let's practice together.
59
Say each sentence very slowly first, then naturally joining the sounds together smoothly with the intrusive R.
60
I saw it on TV.
61
I saw it on TV.
62
The idea of it makes me smile.
63
The idea of it makes me smile.
64
Law and order are important.
65
Law and order are important.
66
He saw Emma yesterday.
67
He saw Rema yesterday.
68
Asia is a beautiful continent.
69
Asia is a beautiful continent.
70
The media are saying it's true.
71
The media are saying it's true.
72
So that's the end of today's British English pronunciation lesson.
73
I hope this helped you understand how
74
and why British native speakers add this little r sound between the words
75
and how you can use the intrusive r naturally in your own speech.
76
If you enjoyed this lesson give it a like, share it with a friend who's also learning English and subscribe for more practical British English pronunciation lessons every week.
77
And don't forget Emma's pronunciation hub reopens in January 2026.
78
So you can join the VIP waitlist below for early access, free workshops and exclusive bonuses when the doors open.
79
I will see you in the next lesson.
80
Bye bye!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Connected Speech - The Intrusive R in British English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : intrusive, word, vowel, sound, British. Cette vidéo contient 80 phrases et 782 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
intrusive adjectif/ɪnˈtɹuːsɪv/intrusif
vowel nom/ˈvaʊ.əl/voyelle
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
spelling nom/ˈspɛl.ɪŋ/orthographe
continent nom/ˈkɑntɪnənt/continent
diphthong nom/ˈdɪpˌθɔŋ/diphtongue
reopen verbe/ɹiːˈəʊpən/rouvrir, réouvrir
smoothly adverbe/ˈsmuːðli/souplement, doucement
insert verbe/ɪnˈsɝt/insérer, introduire
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
accent nom/ækˈsɛnt/accent
workshop nom/ˈwɝk.ʃɑp/atelier
mysterious adjectif/mɪˈstɪɹi.əs/mystérieux

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis broken · is closed
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you ever noticed · you've heard
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight say · may be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're adding · you're probably thinking · you're thinking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/, smoothly /ˈsmuːðli/
  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, schwa /ʃwɑ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: intrusive /ɪnˈtɹuːsɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, reopen /ɹiːˈəʊpən/, rhotic /ˈɹoʊ.tɪk/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme intrusive, vowel, pronunciation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →