Pratique du Shadowing: Contemporary Topics 3 Unit 2 Lecture with Powerpoint - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Let me begin by asking you to think about someone you believe is exceptionally talented.
2
Someone you were in school with or someone in your own family.
3
Okay, have you thought of someone?
4
Now my question to you is, how did that person become so talented?
5
Were they born that way?
6
Were they a fast learner?
7
Did they seem to love learning?
8
Were they unusually alert and curious?
9
My guess is that your answer to most of these questions is yes.
10
Well, today I'd like to talk about children who are very talented, children often referred to as gifted.
11
And I'll talk about three points concerning this topic.
12
First, I'll explain how these gifted children are identified.
13
Second, I'll talk about some of the personality characteristics of these children.
14
Third, I'll talk about how these gifted children approach learning.
15
They have very good learning strategies that all of us can learn to use.
16
All right, let's move on to the first point.
17
Now, how would you identify a gifted child?
18
Think of when you were in elementary school or high school.
19
I'm sure that you knew some students who exhibited exceptional talents.
20
Maybe they were particularly good at sports, mathematics, or arts.
21
They were easy to notice, right?
22
Well see if these ideas make sense to you.
23
First, giftedness is partly the result of untrained natural abilities.
24
We could call this an aptitude for something.
25
So when we see a very young child who shows above average athletic ability,
26
for example, we often conclude that the child has an innate ability for sports.
27
Now I just said above average ability.
28
And that's the second thing that we notice, the quality.
29
child's performance is special because it's surprisingly good, particularly when we consider the child's age.
30
For instance, a six-year-old who could play Mozart's Sonata in D major would be considered gifted.
31
The third way we can identify children is by the speed at which they learn.
32
They generally learn faster, make fewer mistakes, make the same mistake fewer times,
33
and need less practice than other children.
34
Some psychologists believe that this third point, speed of learning, is perhaps the best indicator that a child has special abilities.
35
Now, I'd like to highlight some personality characteristics of gifted children.
36
Of course, gifted children have many types of personalities.
37
So what I'm going to describe here are characteristics that are often but not always found in gifted children.
38
For one, gifted children are often very intense.
39
When they do something, especially something they enjoy, they devote all their energy and determination to it.
40
They can concentrate for a very long time.
41
Secondly, they tend to have high energy levels.
42
When they are young, they are constantly moving
43
and this degree of physical energy is often matched by a similar amount of mental and emotional energy.
44
Their minds are always in motion, always thinking, always looking for the next interesting puzzle to solve.
45
A final predominant characteristic is that they are often idealistic about the world, the people they know and their environment.
46
They can be perfectionist, especially where their own work is concerned.
47
Okay, now let's look at some of the ways that gifted children approach learning something.
48
Practical strategies that you and I can try.
49
The first approach is related to motivation.
50
Gifted children appear to be intensely curious about any and every topic.
51
They typically don't care whether the knowledge or skill is useful or not.
52
A second trait is that they are observant and they notice many details about things.
53
This This allows them to thoroughly understand whatever they are studying and to notice any inconsistencies.
54
Finally, they want to know the inner workings of things, so they are very interested in causes and effects.
55
In other words, they want to know the underlying principles
56
and use those principles for making generalizations and predictions about the thing they are studying.
57
I might also add here that they enjoy using their imagination.
58
Now let's pause a moment to think of what I've just said here about approaches to learning.
59
Gifted children are motivated.
60
They are alert and observant.
61
They concentrate intensely.
62
They try to understand cause and effect relationships, and they make an effort to think creatively.
63
How well could you and I learn to do something if we approached it like I just described?
64
My guess is that we could do pretty well.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Contemporary Topics 3 Unit 2 Lecture with Powerpoint ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gifted, learning, characteristic, notice, learn. Cette vidéo contient 64 phrases et 736 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:30. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
characteristic nom/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/caractéristique
observant adjectif/əbˈzɝvənt/observateur, perspicace
intensely adverbe/ɪnˈtɛnsli/intensément
concentrate verbe/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrer
generalization nomgénéralisation
giftedness nomdouance, surdouance
idealistic adjectif/ˌaɪ.di.əˈlɪ.stɪk/idéaliste
inconsistency nom/ˌɪnkənˈsɪstənsi/inconsistance
innate adjectif/ɪˈneɪt/inné
learner nom/ˈlɜɹnəɹ/apprenant, apprenante
perfectionist nom/pɚˈfɛk.ʃənɪst/perfectionniste
predominant adjectif/pɹɪˈdɒmɪnənt/prédominant
devote verbe/dɪˈvəʊt/consacrer, vouer
motivate verbe/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motiver
trait nom/tɹeɪt/trait

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare identified · would be considered · is often matched
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosechildren who are · students who exhibited

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Les sons « sh » et « zh »: perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/, idealistic /ˌaɪ.di.əˈlɪ.stɪk/, inconsistency /ˌɪnkənˈsɪstənsi/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, predominant /pɹɪˈdɒmɪnənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme characteristic, observant, intensely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →