Pratique du Shadowing: Damian Marley - Welcome To Jamrock - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1Rakim & KRS-One - No Weak Rap ft. Ice Cube, Black Thought, Mos Def (Music Video) 2026
C1Come see throw BOGAN live. MontyFranklin.com
B2War/No More Trouble (From "Bob Marley: One Love" Soundtrack)
C1Kanye West - Good Morning
B2Vietsub | Go Down Deh - Spice, Sean Paul, Shaggy | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video
C1June 14, 2026
C1Young, Wild & Free (feat. Bruno Mars)
C1The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow (Lyrics)
C1Rae Sremmurd, Gucci Mane - Black Beatles (Lyrics)
C1Gorillaz - Clint Eastwood (Official Video)
C1Drake - Janice STFU
![The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/B9FzVhw8_bY/mqdefault.jpg)
C1The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Damian Marley - Welcome To Jamrock ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dem, Jamaica, jam, Welcome, rock. Cette vidéo contient 33 phrases et 468 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| assailant nom | /əˈseɪlənt/ | agresseur, assaillant |
| roadblock nom | barrage routier | |
| sandal nom | /ˈsændəl/ | sandale |
| stardom nom | /ˈstɑɹdəm/ | célébrité |
| bleach nom | /bliːt͡ʃ/ | eau de Javel, javel |
| socket nom | /ˈsɑkɪt/ | prise, douille |
| cereal nom | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | céréale |
| phantom nom | /ˈfæntəm/ | fantôme |
| picnic nom | /ˈpɪknɪk/ | pique-nique, piquenique |
| daylight nom | /ˈdeɪˌlaɪt/ | jour, lumière du jour |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| foul adjectif | /faʊl/ | souillé |
| hug verbe | /hʌɡ/ | étreindre, serrer |
| pose verbe | /poʊz/ | poser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| run out verbe | épuiser, être à court |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stardom /ˈstɑɹdəm/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, rabbit /ˈɹæbɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme assailant, roadblock, sandal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.