Pratique du Shadowing: Diversey | How to Clean a Classroom - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : needed, clean, classroom, damp, cleaner. Cette vidéo contient 26 phrases et 286 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| damp adjectif | /ˈdæmp/ | humide, moite |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| disinfect verbe | /dɪs.ɪnˈfɛkt/ | désinfecter |
| disinfectant nom | /dɪs.ɪnˈfɛktənt/ | désinfectant |
| sharpener nom | /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/ | affûteuse, aiguiseur |
| whiteboard nom | /ˈwaɪtbɔɹd/ | tableau, tableau blanc |
| pencil nom | /ˈpɛnsəl/ | crayon |
| bookcase nom | /ˈbʊkˌkeɪs/ | bibliothèque |
| dispenser nom | /dɪˈspɛnsə/ | distributeur, dévidoir |
| occupant nom | /ˈɑ.kjə.pənt/ | occupant |
| receptacle nom | /ɹɪˈsɛptəkəl/ | réceptacle |
| chalk nom | /t͡ʃɔk/ | craie |
| tray nom | /tɹeɪ/ | plateau, cabaret |
| vacant adjectif | /ˈveɪkənt/ | vide |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn off verbe | éteindre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | should be secured · should be filled · should be cleaned |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: sharpener /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/, shelf /ʃɛlf/
- Mots longs — placez bien l’accent: disinfectant /dɪs.ɪnˈfɛktənt/, receptacle /ɹɪˈsɛptəkəl/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, sharpener /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/, whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/, receptacle /ɹɪˈsɛptəkəl/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme classroom, damp, cloth.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











