Практика Shadowing: Diversey | How to Clean a Classroom - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: needed, clean, classroom, damp, cleaner. В этом видео 26 предложений и 286 слов для шедоуинга. Речь длится 2:32. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| damp прилагательное | /ˈdæmp/ | сыро́й |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| disinfect глагол | /dɪs.ɪnˈfɛkt/ | дезинфици́ровать, обеззара́живать |
| disinfectant существительное | /dɪs.ɪnˈfɛktənt/ | дезинфици́рующее сре́дство |
| sharpener существительное | /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/ | заточник |
| whiteboard существительное | /ˈwaɪtbɔɹd/ | доска́, бе́лая доска́ |
| inspect глагол | /ɪnˈspɛkt/ | осма́тривать, осмотре́ть |
| pencil существительное | /ˈpɛnsəl/ | каранда́ш |
| bookcase существительное | /ˈbʊkˌkeɪs/ | кни́жный шкаф, этаже́рка |
| dispenser существительное | /dɪˈspɛnsə/ | доза́тор, автома́т |
| nightly наречие | /ˈnaɪtli/ | ежено́щно, ежено́чно |
| occupant существительное | /ˈɑ.kjə.pənt/ | оккупа́нт, оккупа́нтка |
| receptacle существительное | /ɹɪˈsɛptəkəl/ | вмести́лище |
| straighten глагол | /ˈstɹeɪtn̩/ | выпрямля́ться, вы́прямиться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | should be secured · should be filled · should be cleaned |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: sharpener /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/, shelf /ʃɛlf/
- Длинные слова — следите за ударением: disinfectant /dɪs.ɪnˈfɛktənt/, receptacle /ɹɪˈsɛptəkəl/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/, wipe /waɪp/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как classroom, damp, cloth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











