Практика Shadowing: QUALITY CONTROL Interview Questions & Answers! (Inspector, Manager + Assessor Interview Questions! - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 141 предложений и 2157 слов для шедоуинга. Речь длится 12:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (существительное) — при́нцип. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ (глагол) — пока́зывать, показа́ть. To show how to use (something).
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (глагол) — устана́вливать, установи́ть. To make stable or firm; to confirm.
- connect /kəˈnɛkt/ (глагол) — свя́зывать, связа́ть. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- succeed /səkˈsiːd/ (глагол) — следовать, наследовать. To follow something in sequence or time.
- resolve /ɹɪˈzɑlv/ (глагол) — реша́ть, реши́ть. To find a solution to (a problem).
- assess /əˈsɛs/ (глагол) — определя́ть, определи́ть. To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate.
- tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ (существительное) — посо́бие, уче́бник. A self-paced learning exercise; a lesson prepared so that a student can learn at their own speed or convenience.
- procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (существительное) — процеду́ра, ме́тод. A particular method for performing a task.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (существительное) — объе́кт. A material object that physically exists.
- inspector /ɪnˈspɛk.tɚ/ (существительное) — инспе́ктор, ревизо́р. A person employed to inspect something.
- possess /pəˈzɛs/ (глагол) — облада́ть, владе́ть. To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (глагол) — подпи́сывать, подписа́ть. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- arise /əˈɹaɪz/ (глагол) — возника́ть, возни́кнуть. To come up from a lower to a higher position.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (глагол) — выноси́ть, вы́нести. To hold while moving it out.
- deal with (глагол) — справляться с. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
- draw up (глагол) — черти́ть, начерти́ть. To compose (a document), especially following a standard form; prepare a plan.
- move forward (глагол) — продвига́ть, продви́нуть. To cause to make progress.
- put out (глагол) — выкла́дывать, вы́ложить. To blind (eyes).
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I've, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethics /ˈɛθ.ɪks/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, thirdly /ˈθɚdli/
- Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- Длинные слова — следите за ударением: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как principle, skill, demonstrate.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you want to wait, I will tell · if that was the case, I would change |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being interviewed · be impressed · would be supported |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have put · you've researched · I've listed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who always · organization, which is · implemented, which will |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























