Pratique du Shadowing: DREAM BIG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

70 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Don't ever let somebody tell you, you can't do something.
2
Not even me.
3
You got a dream, you got to protect it.
4
People can't do something themselves,
5
they want to tell you, you can't do it.
6
You want something, go get it.
7
Period.
8
Following your dreams is a lonely, solitary, scary, dangerous pursuit.
9
You can't wait for somebody to think you can do it.
10
It's a lonely, scary, dangerous pursuit
11
and you got to be willing to risk everything to become that seed of what you believe is in there.
12
You got to be fearless,
13
you got to be relentless.
14
Everybody has dreams.
15
and as much as you want to be able to listen a little bit
16
because somebody's going to give you a gem
17
but nobody knows but you you can't get advice on what you should do with your life right?
18
Nobody knows what you are
19
like even sometimes you don't really even know what you are you got to take your shot
20
And it's like as much as you want people to agree
21
and you want the people around you to be supporting your dreams and all,
22
it's not gonna be like that all the time.
23
You gotta do it alone.
24
Success is not a comfortable procedure.
25
It is a very uncomfortable thing to attempt.
26
So you gotta get comfortable being uncomfortable if you ever wanna be successful.
27
Start putting some pressure on.
28
Put some pressure on yourself.
29
Get out here and get about it.
30
Do what you feel passionate about.
31
Passionate about.
32
Take chances.
33
Don't be afraid to fail.
34
There's an old IQ test with 9 dots
35
and you had to draw 5 lines with a pencil within these 9 dots without lifting the pencil.
36
the only way to do it was to go outside the box.
37
So don't be afraid to go outside the box.
38
Don't be afraid to think outside the box.
39
Don't be afraid to fail big. To dream big.
40
But remember, dreams without goals are just dreams.
41
And they ultimately fuel disappointment.
42
So have dreams, but have goals.
43
You gotta dream about something so big that it dwarfs all your fears.
44
The way you overcome fear is with your dream.
45
You gotta make your dream so big that nothing matters except that dream.
46
You're willing to do everything that's necessary.
47
I was telling the kids, your education is important.
48
But your education is not the most important thing in your life.
49
I'm sorry it's not.
50
Your dream is the most important thing in this world.
51
A man without a dream or vision should perish.
52
If you talk to kids about their dreams,
53
your dreams can spur you to get the education.
54
But if you never find out what a child is dreaming about,
55
you can't hold their attention.
56
It's the dream, man.
57
Believe in yourself.
58
Don't fear failure.
59
Dream big, work hard, stay positive, enjoy the journey.
60
Dream big, dare to dream because everything is possible.
61
Don't let anybody take away the dream.
62
Doesn't matter.
63
Doesn't matter where you're coming from.
64
I actually think that the more disadvantaged childhood you have,
65
the more difficulties and more challenges you have, the stronger you become.
66
And don't really let anybody take away that dream from you.
67
Nurture it, water it like you water the flowers.
68
Even if you find only one person in this world that will accept,
69
embrace and support your dreams,
70
find that person and dream big because you can make it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : dream, afraid, fear, box, outside. Cette vidéo contient 70 phrases et 577 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pencil nom/ˈpɛnsəl/crayon
passionate adjectif/ˈpæʃənɪt/passionné
pursuit nom/pɝˈsut/poursuite
uncomfortable adjectif/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/inconfortable
nurture nom/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/élever, éduquer
perish verbe/ˈpɛɹɪʃ/périr
relentless adjectif/ɹɪˈlɛntləs/implacable, impitoyable
fearless adjectif/ˈfɪɹləs/courageux, brave
spur nom/spɝ/éperon
disadvantage nom/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/désavantage
solitary adjectif/ˈsɑlɪˌtɛɹi/solitaire, seul
disappointment nom/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/déception
embrace verbe/ɛmˈbɹes/étreindre, embrasser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
take away verbe/ˌteɪk əˈweɪ/retirer
find out verbedécouvrir, savoir
get out verbesortir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme don't, can't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: passionate /ˈpæʃənɪt/, perish /ˈpɛɹɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pencil, passionate, pursuit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →