Pratique du Shadowing: DISAPPEAR, STAY CONSISTENT, AND BUILD YOUR GREATEST VERSION - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
You have to disappear.
2
When I said I wanted to win eight gold medals, basically half the people in the swimming world thought I was absolutely crazy and nobody could ever do something like that.
3
But for me, I was somebody who believed in it, and somebody who believed in the process of getting there.
4
I knew it wasn't going to happen overnight, like I said before.
5
But every little small thing
6
that we did was a small stepping stone in order to even be able to have
7
that chance and that opportunity to do what I did in 2008.
8
Disappearing means doing the work.
9
It means doing the work in the dark.
10
It means building in private what you don't need to prove in public It means doing the work
11
when no one's watching You stop worrying about what people think and start valuing what you believe
12
Because the life that looks good or sounds good is nothing compared to a life that feels good
13
I believe that whatever I put my mind to, and if I was willing to make sacrifices, and I was dedicated, that I could achieve absolutely anything.
14
For us, we always also try to compare.
15
Every day is a new challenge, right?
16
Every day is a day that we can prepare ourselves even more.
17
There were a lot of days where I did not want to get out of bed.
18
And I guarantee you, if I ask the question here, if everybody is excited to get out of bed every single day, if I saw a hand I'm going to blatantly call you a liar
19
because we all know that is far from the truth but
20
if you have those little small goals those little small things
21
that get you excited when you don't want to it's going to make it even better
22
and even easier at the end when you're getting ready for a presentation
23
or the end of the year or this or
24
that whatever event you're leading up to it's going to make it
25
so much easier and I think if you look at the greats in anything, in any walk of life, the greats do things when they don't always want to.
26
And that's the separation.
27
There are a lot of people who are very talented who can make it there.
28
There are very few people who can deal with the pressure and the stress that happens when we're there.
29
As hard as you're going to work for yourself, you're going to find yourself in conflict working against yourself.
30
Assignments that you will be given, you will find ways to get busy and not to do them
31
or become distracted or let any kind of excuse stop you from honoring a commitment to yourself.
32
Things I know I should do, I don't do.
33
Things I shouldn't do, I do.
34
I found that the biggest enemy you have to deal with is yourself.
35
Lazy people don't know how to start.
36
Weak people don't know how to finish.
37
Successful people don't know how to stop.
38
People demand success but refuse to work weekends.
39
People want opportunity but won't talk to strangers people claim ambition
40
but sleep in every day we are the result of our actions not our aspirations
41
the greatest version of you it's not the i can do anything version of you
42
the greatest version of you it's the disciplined version of you the greatest version of you it's the version
43
that has parameters no i don't do that i don't drink
44
that i don't go there with these people i'm focused i
45
have a prize that's in front of me i have fixed
46
my eyes on jesus i know what i'm supposed to do
47
and that ain't it i have to stay right here it's the version of you
48
that has parameters consistency doesn't guarantee that you'll be successful
49
but not being consistent will guarantee
50
that you won't reach success an easy productivity hack Instead of spending time getting in the mood to work, just start working, confront the work.
51
People think they need perfect conditions to start, when in reality, starting is the perfect condition.
52
Ease is a greater threat to progress than hardship.
53
Keep working, keep striving, never give up, fall down seven times, get up eight without commitment you'll never start
54
but more importantly without consistency you'll never finish
55
if you focus on something every single day
56
and you ask yourself how can I improve it
57
and you demand from yourself that somehow it has to get better you will master
58
that area of focus if you go to the gym
59
and you work out and you come back
60
and you look in the mirror you will see nothing and
61
if you go to the gym the next day
62
and you come back and you look in the mirror you will see nothing.
63
So clearly there's no results, can't be measured, it must not be effective.
64
So we quit.
65
Or if you fundamentally believe that this is the right course of action and you stick with it, if you believe there's something there, you commit yourself to an act of service.
66
You commit yourself to the regime you exercise.
67
You can screw it up, you can eat chocolate cake one day and you can skip a day or two, you know, it allows for that.
68
But if you stick with it consistently.
69
I'm not exactly sure what day, but I know you'll start getting into shape.
70
It's not about the events.
71
It's not about intensity.
72
It's about consistency.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 72 phrases et 931 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:05. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guarantee nom/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantie
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
commitment nom/kəˈmɪtmənt/engagement
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
parameter nom/pəˈɹæm.ə.tɚ/paramètre
consistent adjectif/kənˈsɪs.tənt/constant
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
medal nom/ˈmɛdəl/médaille
refuse verbe/ɹɪˈfjuːz/refuser
ease verbe/iz/abaisser, abréger
regime nom/ɹəˈʒiːm/régime
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
sacrifice nom/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifice, offrande

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber
get up verbese lever
give up verbese rendre
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas dedicated · will be given · can't be measured
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomebody who believed · people who are · people who can

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, regime /ɹəˈʒiːm/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, consistently /kənˈsɪstəntli/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guarantee, mirror, compare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →