Практика Shadowing: DISAPPEAR, STAY CONSISTENT, AND BUILD YOUR GREATEST VERSION - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 72 предложений и 931 слов для шедоуинга. Речь длится 5:05. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| commitment существительное | /kəˈmɪtmənt/ | обяза́тельство, обеща́ние |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| parameter существительное | /pəˈɹæm.ə.tɚ/ | пара́метр |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| medal существительное | /ˈmɛdəl/ | меда́ль |
| refuse глагол | /ɹɪˈfjuːz/ | отка́зывать, отказа́ть |
| ease глагол | /iz/ | успока́ивать, облегча́ть |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| regime существительное | /ɹəˈʒiːm/ | режи́м, строй |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was dedicated · will be given · can't be measured |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | somebody who believed · people who are · people who can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, regime /ɹəˈʒiːm/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Длинные слова — следите за ударением: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, consistently /kənˈsɪstəntli/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guarantee, consistency, mirror.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/DMppwPk1FWw/mqdefault.jpg)







