Pratique du Shadowing: Duke Dennis Addresses His Nail Stylist - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Duke Dennis Addresses His Nail Stylist ». Les mots qui reviennent le plus souvent : appointment, gang, nail, nigga, bro. Cette vidéo contient 283 phrases et 3200 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| poster nom | /ˈpoʊstɚ/ | poster, affiche |
| wolverine nom | /ˌwʊlvəˈɹiːn/ | glouton, carcajou |
| screenshot nom | /ˈskriːn.ʃɑt/ | capture d'écran |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
| barber nom | /ˈbɑɹ.bɚ/ | coiffeur, coiffeuse |
| profession nom | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | profession |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| dislocate verbe | /dɪsˈloʊkeɪt/ | disloquer, luxer |
| haircut nom | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | coupe |
| accountability nom | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | responsabilité, obligation de rendre compte |
| downplay verbe | /ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/ | minimiser |
| knuckle nom | /ˈnʌkəl/ | articulation du doigt, articulation |
| saxophone nom | /ˈsæksəˌfoʊ̯n/ | saxophone |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| shut down verbe | éteindre | |
| get out verbe | sortir | |
| pop up verbe | se pointer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I didn't hit her up.
- And I'm like, you know what?
- I don't even got them chains.
- You know what I'm saying?
- I won't post no fly out on the door.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | i've taken · DM's been flooded · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been flooded · will be shut · being said |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 143 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, homeboy /ˈhoʊm.bɔɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, chop /t͡ʃɑp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wolverine /ˌwʊlvəˈɹiːn/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, barber /ˈbɑɹ.bɚ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme apologize, shout, poster.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













