Pratique du Shadowing: EFS Shadowing IVANKA TRUMP Think Big Again - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good evening.
2
Thank you.
3
One year ago, I introduced my father when he declared his candidacy.
4
In his own way and through his own sheer force of will,
5
he sacrificed greatly to enter the political arena as an outsider and he prevailed against a field of 16 very talented competitors.
6
For more than a year, Donald Trump has been the People's Champion and tonight he is the The People's Nominee.
7
Like many of my fellow millennials, I do not consider myself categorically Republican or Democrat.
8
More than party affiliation, I vote based on what I believe is right for my family and for my country.
9
Sometimes it's a tough choice.
10
That is not the case this time.
11
As the proud daughter of your nominee, I am here to tell you that this is the moment, and Donald Trump is the person,
12
to make America great again.
13
Real change, the kind we have not seen in decades, is only going to come from outside the system.
14
And it's only going to come from a man who has
15
spent his entire life doing what others said could not be done.
16
My father is a fighter.
17
When the primaries got tough, and they were tough, he did what any great leader does.
18
He dug deeper, worked harder, got better, and became stronger.
19
I have seen him fight for his family.
20
I have seen him fight for his employees.
21
I have seen him fight for his company.
22
And now I am seeing him fight for our country.
23
It's been the story of his life and more recently the spirit of his campaign.
24
It's also a prelude to reaching the goal that unites us all when this party, and better Better still, this country knows what it is like to win again.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « EFS Shadowing IVANKA TRUMP Think Big Again ». Cette vidéo contient 24 phrases et 296 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nominee nom/ˌnɒmɪˈniː/candidat, candidate
candidacy nom/ˈkændɪdəsi/candidature
categorically adverbe/kæt.əˈɡɒ.ɹɪk.(ə.)li/catégoriellement
millennial adjectif/mɪˈlɛn.ɪ.əl/millénaire
prelude nom/ˈpɹɛljuːd/prélude
prevail verbe/pɹɪˈveɪl/dominer, prévaloir
outsider nom/ˌaʊtˈsaɪdəɹ/exclu, tiers
competitor nom/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/compétiteur, compétitrice
unite verbe/juˈnaɪt/unir
sheer adjectif/ʃɪɚ/transparent, diaphane
declare verbe/dɪˈklɛɚ/déclarer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/, sheer /ʃɪɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: candidacy /ˈkændɪdəsi/, categorically /kæt.əˈɡɒ.ɹɪk.(ə.)li/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nominee, candidacy, categorically.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →