Pratique du Shadowing: English in a Minute: Backhanded Compliment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
A compliment is something nice you say to someone.
3
But what is a backhanded compliment?
4
Backhanded Compliment.
5
Jonathan, Katie just told me my script was good.
6
Surprisingly good.
7
That, my friend, is a backhanded compliment.
8
Yes!
9
She was surprised it was good, so she expected it to be bad.
10
Oh, let it go, Anna.
11
Backhanded or not, it's still a compliment.
12
A backhanded compliment seems like a nice comment, but it's not.
13
It's an insult made to look like a compliment.
14
As you saw with Anna, backhanded compliments can upset people.
15
And that's English in a Minute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Backhanded Compliment ». Cette vidéo contient 15 phrases et 103 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
compliment nom/ˈkɑmpləmənt/compliment
script nom/skɹɪpt/écrit
surprisingly adverbe/səˈpɹaɪzɪŋli/étonnamment
insult nom/ɪnˈsʌlt/insulte
backhand nom/ˈbækhænd/revers
upset verbe/ʌpˈsɛt/énerver
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
comment nom/ˈkɑmɛnt/commentaire
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: script /skɹɪpt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compliment, script, surprisingly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →