تدريب Shadowing: English in a Minute: Backhanded Compliment - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
A compliment is something nice you say to someone.
3
But what is a backhanded compliment?
4
Backhanded Compliment.
5
Jonathan, Katie just told me my script was good.
6
Surprisingly good.
7
That, my friend, is a backhanded compliment.
8
Yes!
9
She was surprised it was good, so she expected it to be bad.
10
Oh, let it go, Anna.
11
Backhanded or not, it's still a compliment.
12
A backhanded compliment seems like a nice comment, but it's not.
13
It's an insult made to look like a compliment.
14
As you saw with Anna, backhanded compliments can upset people.
15
And that's English in a Minute.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Backhanded Compliment”. This video has 15 sentences and 103 words to shadow. The speech runs for 0:53. The speaker talks at a steady 117 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
compliment noun/ˈkɑmpləmənt/An expression of praise, congratulation, or respect.
script noun/skɹɪpt/A writing; a written document.
surprisingly adverb/səˈpɹaɪzɪŋli/In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
insult noun/ɪnˈsʌlt/Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
backhand noun/ˈbækhænd/A stroke made across the chest from the off-hand side to the racquet hand side; a stroke during which the back of the hand faces the shot.
upset verb/ʌpˈsɛt/To make (a person) angry, distressed, or unhappy.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
comment noun/ˈkɑmɛnt/A spoken or written remark.
surprise noun/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/Something unexpected.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like compliment, script, surprisingly.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →