Pratique du Shadowing: fear - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : cough, fear, Keeps, hair, flying. Cette vidéo contient 116 phrases et 1197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:32. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| marshmallow nom | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | guimauve, marshmallow |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| infinite adjectif | /ˈɪnfɪnɪt/ | infini |
| awaken verbe | /əˈweɪkən/ | réveiller |
| conditioner nom | /kənˈdɪʃənə/ | conditionneur |
| fasten verbe | /ˈfæsn̩/ | attacher, fixer |
| firefighter nom | /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/ | pompier, pompière |
| hallucination nom | /həˌluːsɪˈneɪʃən/ | hallucination, illusion |
| humanoid adjectif | /ˈhjuːmənɔɪd/ | humanoïde |
| intercom nom | interphone, portier électronique | |
| nighttime nom | /ˈnaɪtˌtaɪm/ | nuit |
| obstruct verbe | /əbˈstɹʌkt/ | obstruer |
| pomade nom | /pəˈmeɪd/ | pommade |
| pyrotechnics nom | /ˌpaɪ.roʊˈtɛk.nɪks/ | pyrotechnie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come over verbe | venir | |
| finish up verbe | fignoler | |
| go down verbe | descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Ew, don't touch me with that!
- I'm not, like, screaming at candles and stuff.
- You gonna put that out?
- Hey, hey, I said pass the marshmallows?
- Hi, do you wanna subscribe?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to think |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | There's never been · has never had · I've seen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, shampoo /ʃæmˈpuː/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: conditioner /kənˈdɪʃənə/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, pyrotechnics /ˌpaɪ.roʊˈtɛk.nɪks/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme annoy, marshmallow, scream.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











