Pratique du Shadowing: Fight or flight in our modern life: what are your thoughts? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm currently sleeping alone in the Amazon rainforest on the floor
2
and I've been thinking a lot about our fight
3
or flight responses like the amygdala part of our brain that has literally been developed for this exact scenario.
4
There could be a jaguar like 50 feet away from me
5
and I would have no idea but it won't come and also won't come near me because I have a fire
6
but there could be something super dangerous right there
7
and that's why my brain when I'm sleeping out here is
8
so alert like every broken branch
9
when things fall out of the trees I'm like alert I can barely sleep out here
10
because I'm just constantly monitoring what's going on around me
11
I think last night I got out of my camp to go get more firewood
12
and I almost stepped on a venomous snake.
13
Thankfully I didn't.
14
But I got this like crazy rush of adrenaline and fear obviously.
15
And thinking back on it now, it's odd because I've definitely felt that feeling before
16
and it kind of reminds me of when I get anxiety
17
when I get a bad text message or a really serious
18
or stressful email like that same almost rush of endorphins like happens in my body
19
and it's really funny to think about how our brains can just play such crazy tricks on us because
20
obviously when you're getting a text message or an email you're not actually in physical danger
21
not in not like
22
when you're in a situation like this right now where you actually could be at any point
23
and I think it's an it's an important thing for us to kind of like think about
24
or monitor when we do get those fight or flight survival responses
25
that you should ask yourself like is this actually a dangerous situation for me
26
or is my brain playing a trick on me i don't
27
know that's just a random late night thought from the jungle floor

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Fight or flight in our modern life: what are your thoughts? ». Cette vidéo contient 27 phrases et 334 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
trick nom/ˈtɹɪk/tour
monitor nom/ˈmɑ.nɪ.tɚ/moniteur, monitrice
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
anxiety nom/æŋˈzaɪ.əti/anxiété, inquiétude
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
survival nom/sɚˈvaɪ.vəl/survie
snake nom/sneɪk/serpent
scenario nom/sɪˈnɛəɹioʊ/scénario
jungle nom/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/jungle, forêt vierge
stressful adjectif/ˈstɹɛsfəl/stressant
adrenaline nom/əˈdɹɛnəlɪn/adrénaline
jaguar nom/ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/jaguar
amygdala nom/əˈmɪɡ.də.lə/amygdale cérébrale
endorphin nom/ɛnˈdɔ(ɹ)fɪn/endorphine

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, amygdala /əˈmɪɡ.də.lə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, jaguar /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rush /ɹʌʃ/, trick /ˈtɹɪk/, remind /ɹəˈmaɪnd/, scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rush, trick, monitor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →