Pratique du Shadowing: First Time in Vietnam and Saigon is NOT What I Expected 🇻🇳 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
1008 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's your name?
2
My name is Heng Ah Helm, okay A city famous for street food, welcoming people and crazy traffic
3
And today I'm throwing myself straight into the chaos to find out if Saigon is actually worth visiting Ah,
4
there we go, Ho Chi Minh Nice Thank you so much bro Okay, thank you.
5
Okay.
6
Maybe you can do it?
7
Okay.
8
Thank you so much.
9
Have a nice day.
10
Bye.
11
Well, that was one way to kick off the vlog.
12
Welcome to Vietnam.
13
It's my first time here and I figured, you know what?
14
Let's just start off here in front of the Ho Chi Minh statue.
15
I mean, how could I not, right?
16
I arrived here three hours ago, give or take.
17
So I figured in this vlog, I'm just gonna give you guys like my first raw impressions.
18
I legit came here from Sweden, right?
19
So I flew from Sweden to Bangkok and then to Ho Chi Minh City, right?
20
I haven't slept.
21
I pulled an all-nighter.
22
Kinda tired, but the excitement for being here kinda carries right now.
23
So let's just do this until I crash, right?
24
For my first time here, I want to try the local food, meet the people and get a real feel for Vietnam.
25
Seems pretty straightforward, right?
26
Well, Saigon had other plans.
27
I can't sit here?
28
Yeah, yeah, yeah.
29
No?
30
Yeah.
31
Yeah, I'm allowed.
32
Oh, but even if I pay?
33
Yeah.
34
But before things get way out of hand, let's just walk around and take this place in.
35
Okay, so first raw impressions of Ho Chi Minh.
36
I mean, this city is a lot, all right.
37
It reminds me of Bangkok.
38
It reminds me of Bangkok a lot.
39
I don't know the traffic here might be a bit more crazy.
40
I never thought I would say that but yeah, it is hectic to say the least.
41
Did I mention I haven't slept yet?
42
Anyways, I'm excited to be here, you know, because I feel like it's a nice switch up from Thailand you know, it's been there so much.
43
So this still feels very new and exciting for me, you know.
44
We're on a mission to find food.
45
I would love to find some banh mi, all right.
46
That is one of the two main dishes.
47
I know here it's banh mi and foe, so let's find either one of those.
48
What a contrast!
49
Oh my god!
50
So on this side, you have these lovely ladies.
51
No, I'm not interested, thank you selling cigarettes and glasses
52
and other touristy stuff i guess
53
and on the other side you have gucci that's crazy contrast not gonna lie i don't know much vietnamese
54
but i do see a sign
55
that says banh me you know what i'm sold i'm
56
so sold for that right now this is my first time having I'm eating banh mi Yeah,
57
yeah Let's go Is that meatball?
58
Let's try meatball Yeah I'm Swedish So that could be interesting Vietnamese take on Chili Sure,
59
let's try How much?
60
Can I sit down here in here?
61
Yeah?
62
Okay, perfect.
63
Thank you.
64
Okay, this feels very local all of a sudden.
65
Nice!
66
This is kind of what I want.
67
Hello?
68
Do you have water?
69
Water?
70
Water?
71
Hello?
72
Water?
73
Water?
74
How much?
75
5,000.
76
Okay, you can have.
77
One is okay.
78
One.
79
Okay, thank you.
80
You can keep, keep, keep.
81
Alright, first bite, here goes.
82
Mmm. That is delicious.
83
Let's see, we got some onion, we got the meatball salad, cucumber, I think.
84
A little bit of everything, some sauce in there as well.
85
Hits the spot bro.
86
I was so hungry man.
87
Big question though, does it taste like meatball and was it spicy?
88
Kind of hit now, the spiciness.
89
Got some kick to it for sure.
90
Doesn't taste much like the meatballs I'm used to.
91
But with that said, I kind of like it though still.
92
Can I have another bunny?
93
Barbecue.
94
Barbecue?
95
Yeah.
96
One.
97
What's the sauce in it?
98
The sauce?
99
What type of sauce?
100
Dad.
101
Dad, what's this?
102
What's this?
103
What is it?
104
No chili this time.
105
Better wait.
106
Good sign.
107
Yeah, yeah.
108
This for you.
109
You can keep.
110
Keep cheese.
111
Enjoy.
112
He deserves a good tip for these bands.
113
Like, maybe got a better look over there when I recorded in the stall.
114
Let's give the barbecue a go, alright?
115
I...
116
I'm not here for you. For you.
117
This one was good as well.
118
I'm so messy right now, but I don't care.
119
I feel like văm is definitely gonna be a staple in my diet whilst I'm here in Vietnam, you know.
120
Plenty of protein, I like that.
121
Next up is Vem Thanh Market, Vietnam's most famous fake market.
122
But behind all the fake stuff, this place is also packed with Vietnamese food.
123
And that's what I'm here for.
124
Real quick, we're getting super close to 50k subscribers, a big goal of mine.
125
So if you're enjoying the video, make sure you subscribe.
126
I mean, obviously they have a bunch of like fake stuff, right?
127
But they also have a lot of food stalls.
128
So perhaps we can try some more food.
129
I'm not that hungry, but I could do it for the video, I'm not gonna lie.
130
I still need to try some pho.
131
Hi!
132
Hi.
133
Okay.
134
I'm not gonna lie, every stall looks more or less the same.
135
Okay bro, like, tell me, you have...
136
It's my first day here in Vietnam?
137
Vietnamese very good, I have bun cha, Vietnamese very good.
138
Pho, Pho.
139
Pho.
140
Okay, let's try some Pho. Is it here?
141
Thank you.
142
Thank you very much.
143
Thank you.
144
Is the best Pho here?
145
Water is okay.
146
Water?
147
Okay, great.
148
It's good?
149
You like it?
150
The food?
151
Yeah, it's good.
152
Great.
153
What did you order?
154
Sorry?
155
What did you order?
156
I ordered some pho.
157
Ah, pho.
158
Polanta.
159
Polanta as well?
160
Nice.
161
Beef, yeah.
162
Beef, okay. And where...
163
How do I eat?
164
Beef.
165
Beef.
166
Ah, okay.
167
Ha ha.
168
I'm gonna have it.
169
It's hot now.
170
Ah, okay.
171
Thank you.
172
A lot of impressions here.
173
Jesus Christ, man.
174
It's just...
175
The base is good.
176
The base is good.
177
Let's try the chicken as well.
178
I like it.
179
Have you tried?
180
No?
181
Have you tried foe?
182
No. Huh?
183
Chicken?
184
Yeah.
185
Have you tried foe?
186
No?
187
You should try.
188
Very good.
189
What's your name?
190
Robert.
191
Robert.
192
Sweden.
193
Sweden?
194
Yeah.
195
First day here in Vietnam.
196
First day?
197
Yeah.
198
I come from India. From India.
199
Where in India?
200
This is my birthday.
201
First day.
202
First day.
203
Nice.
204
Do you like it?
205
Enjoy your trip.
206
Very nice.
207
Oh my god.
208
This place is like over stimulation I would say.
209
It's kind of fun you know because when you're from a place where nothing happens as much I guess,
210
it's kind of nice to just flip everything.
211
Kind of chase the other side of the coin I guess.
212
You see something completely different.
213
It was delicious.
214
Highly recommend.
215
Action, yeah.
216
Action.
217
Hello!
218
Hi!
219
Tell me, tell me, where should they come?
220
Where to come?
221
Komodiyaha.
222
For me Komodiyaha.
223
Yeah.
224
You from Vietnam?
225
Huh?
226
You from Vietnam?
227
Where you from?
228
Sweden.
229
Sweden, yeah.
230
Sweden, yeah.
231
I make a blog here in Vietnam.
232
blog, youtube, tiktok
233
now you are on video Yeah, yeah.
234
Now what for me would you do?
235
Are you doing the balance?
236
You? In video.
237
Yeah, yeah.
238
Yeah, yeah.
239
Thank you.
240
Bye-bye.
241
Tomorrow, come back?
242
Maybe.
243
Haha, yeah.
244
If you're wondering about the fake market side of Benton, I actually filmed a whole separate video where I test my bargaining skills and try to get the best prices.
245
One is coming soon, so there you go.
246
There's another good reason to subscribe.
247
Oh man, now the real tiredness is starting to kick in.
248
I feel like I could have a coffee, but it's also a little bit late for that.
249
Like, Vietnam is huge for coffee.
250
But, I think we'll save that for tomorrow.
251
Yeah, sounds great to me.
252
And now, I want to see the modern part of Ho Chi Minh.
253
Like the Landmark 81 area, which is like the tallest building here.
254
Let's go.
255
Ugh, driver has arrived it says.
256
It's very easy when there's probably one million bikes in the city.
257
Where are you?
258
Honda Lead.
259
Let's find a Honda Lead.
260
Is it that guy maybe?
261
I don't know.
262
Ugh. And they call.
263
I can't answer.
264
I'm like on an e-sim.
265
It doesn't work.
266
Yeah, yes.
267
Thank you.
268
Okay?
269
Yeah, me, yes.
270
Let's go.
271
Okay, let's go.
272
Whoops, sorry.
273
Heavy boy.
274
Okay, okay, wait, wait, wait.
275
Okay, okay.
276
Okay, this is not on and my phone...
277
Okay, it's okay.
278
What do I do for contact at least?
279
Oh, Jesus Christ.
280
Maybe, yes, help.
281
Thank you, man.
282
Okay, enjoy your day.
283
Bye.
284
Oh man, I was so scared there to drop my phone or my mic that I'm recording on, right?
285
It was fast, bro!
286
And on the ride, I was trying to close the zipper.
287
It was open.
288
Anyways, we made it, right?
289
We're alive.
290
We're fine.
291
We didn't lose anything.
292
Here's the tallest building in Vietnam.
293
Right here, like this.
294
There we have it.
295
I think there should be some type of park in the nearby area.
296
I think, you know.
297
I guess there's only one way to find out.
298
But hey, I figured while we're here, let's check out the Vietnamese mall for the first time.
299
It feels very mixed, you know.
300
On one side you have like Uniqlo, we also have like Dior, Armani, you have cars, you know.
301
I guess there's something for everyone in here.
302
All right, Let's just not drag this whole mall part out.
303
I feel like when you've seen one mall, you've seen them all.
304
Knock my eye.
305
But it was fun to see.
306
That was inside the tallest building here in Vietnam.
307
I mean, around it, it's pretty cool to see all of these like, I don't know, apartments, I guess?
308
I say it's apartments.
309
It's definitely apartments.
310
Like what else would it be, you know?
311
That's pretty cool to live here.
312
I love tall buildings and just walking around like this little square here
313
Feels like you're in Hong Kong all of a sudden
314
I'm legit wondering how many traffic accidents there are here in Vietnam
315
because I'm gotten so comfortable with crossing now Like I'm checking my phone here for
316
The maps so I walk in the right direction and here we are.
317
Here's the park.
318
Oh my god Nice.
319
Let's check this out.
320
What a beautiful park man.
321
I mean just look at this.
322
Wow.
323
Check this out.
324
Kind of wasn't expecting this in Ho Chi Minh City, you know.
325
Whole field here like completely open, you know.
326
Nah, that is so nice.
327
People are having like picnics and stuff like that.
328
It's a place to come and hang out.
329
What do I see over there though?
330
Can you walk up in there?
331
That would be a crazy man.
332
I'm looking in the viewfinder now and wow, what is that sky bro?
333
Ho Chi Minh City, you surprised me, I'm not gonna lie.
334
Nojku daivon kan.
335
Observation house regulation.
336
Do not visit the observation house if your heath is not in a good condition
337
or you have a history of high blood pressure.
338
Heath held.
339
I think I'm fine.
340
Wow, okay.
341
That is a view.
342
Let's just call it for what it is.
343
Excuse me, can you take a picture of me?
344
Oh yes.
345
Thank you so much.
346
If you think it's better, let's try that.
347
Great, thank you so much.
348
I appreciate it.
349
Thank you.
350
Thank you.
351
Feel like I'm truly doing the most here with my day, but I've been awake for 28 hours now.
352
I'm getting ridiculously tired, but you know what would be really nice right now?
353
A massage.
354
Can I find a massage in this area?
355
Let's find out.
356
Oh my god, it's like it's meant to be.
357
Hello, do you do drop in here?
358
Do you do drop in?
359
No?
360
Book?
361
Drop in or book?
362
You can wait for a few minutes.
363
A few minutes?
364
Okay.
365
Okay, thank you.
366
I'm not gonna lie, I can't remember the last time I was this tired.
367
But I got the massage survived day one and at
368
that point I thought I had seen what Saigon was all about Turns out it was just a warm-up
369
Good morning from Saigon Vietnam day two, baby.
370
Let's go.
371
I feel like a new person today I'm not gonna lie woke up this morning Didn't know where I was.
372
I feel like
373
that is like a good indicator of a good night's sleep i slept for like 11 hours give
374
or take so yeah feeling refreshed and ready to go
375
welcome to the crib by the way this is where i'm
376
currently staying still awaiting my friend who's stuck in spain all right good yeah this place is massive all right
377
so got two bedrooms two bathrooms a kitchen huge leaving area
378
living area what is it called in english i'm not even
379
sure anyways went for a morning workout at the condo gym
380
it's like a pretty solid condo gym right you know we
381
have a smith machine you have like a cable cross like dumbbells
382
and stuff like that
383
that is not to take for granted all right it's like
384
this is actually a huge struggle with traveling me trying to
385
find like proper gyms in the area i'm staying in
386
and takes a lot of time and effort so i'm really happy
387
that i just can kick off the day within the condo i living all right
388
and then you have this like nice rooftop pool as well as a steaming room
389
so i feel like this place has it all anyways it's around 1 p.m haven't eaten yet
390
and there's this restaurant next door right like connected to the
391
building straight up you know it's a famous like chain restaurant here in vietnam so i figured i'll I'll show you guys.
392
Let's go.
393
Okay, so I am literally outside the colonel now, and I'll show you how close this restaurant is.
394
Okay, so he's passing the security here, and we have arrived.
395
And here's a photo shoot colonel as well.
396
Nice.
397
Hello.
398
Is there a line outside now, or one person?
399
One person?
400
Yeah.
401
Wait, give me a minute.
402
I checked your table.
403
Here?
404
Okay, perfect.
405
Thank you so much.
406
And you can take your bag to the basket.
407
Oh yeah, okay, perfect.
408
Thank you.
409
See the menu for you?
410
And it's by the menu by Facebook.
411
We have a screen here.
412
You can scan it on the other side.
413
Great.
414
I am going for...
415
Let's see here.
416
the pizza like that and what you can do is like do half
417
and half so what we do we go for the Milano salami chorizo margarita pizza sounds delicious
418
and then we add let's see here let's go for some spicy beef kebab pizza let's go boom there we go
419
perfect thank you so much sorry it's very hot or okay thank you Wow,
420
that looks amazing, not gonna lie.
421
Right, since it is very hot still I figured we'll try the appetizer they just came out with just minutes ago, right?
422
I'm gonna do this with a fork and knife because I don't want to get messy, alright?
423
They also suggested to try it with some honey so let's do that.
424
Alright, something like And let's dig in.
425
Yeah, the honey was great and the pizza crust is like, I mean, not too thin, not too big.
426
How I like it, you know?
427
All right, let's go ahead and try the pizza, right?
428
So this was the salami pizza.
429
So let's try that first.
430
Wow, okay.
431
That was great.
432
So tomato sauce is hitting, alright.
433
That was so good, man.
434
Alright, let's try the kebab pizza as well.
435
So kebab pizza is like a huge thing back in Sweden where I'm from.
436
So let's see how deep the meat's kebab pizza holds up, alright.
437
Okay, yeah.
438
Damn, that was really good, man.
439
It's different, but I like it.
440
The kebab was like slightly spicy, but not like overtill, right?
441
It's like a good level of spiciness, right?
442
For someone like me who's perhaps not the best with spicy food.
443
Would I recommend coming here?
444
100%.
445
Give it a go if you're in Vietnam, man.
446
Okay, so I just ordered a Grab bike.
447
No, I haven't learned anything from yesterday.
448
but I found this cool function with my phone because I get
449
so much criticism in my comment section whenever I travel to some place I don't know the language of
450
which is pretty much the entire world besides English speaking countries
451
and Sweden whatever I've done this okay look hello Xin chào
452
Xin chào that's how you say hello in Vietnamese isn't that like a League Legends character?
453
It's like been 10 years since I played.
454
Xin chào, Xin chào.
455
Okay cool.
456
How do you say thank you?
457
That's a good one as well.
458
Thank you.
459
Oh, kam on ban.
460
I got some practice to do but that is very solid if I have some conversations, if I, you know, struggle a bit.
461
Grab should be here like any minute now.
462
Hey bro, what's your name?
463
What's your name?
464
Hia, nice to meet you.
465
You from here?
466
Nice, nice.
467
Bye bye.
468
I gotta say, riding one of these motorbike taxes here in Vietnam is like one of these must-do things here, to be honest.
469
I don't care if you're scared or riding.
470
This is like a cultural experience.
471
Hello.
472
What's your name?
473
What's your name?
474
What's your name?
475
My name is Hno.
476
Nice to meet you.
477
Nice to meet you.
478
Where are you from?
479
Sweden.
480
Sweden.
481
Yeah.
482
Have you been?
483
Yeah.
484
Have you been there?
485
Yeah, yeah.
486
I realized I never told you guys where I was going, but that right there, the pink church, and we used to ride.
487
I'm not going to try to ruin her shop down here.
488
Oh okay Hey Thank you so much.
489
Thank you.
490
Have a nice day Oh, okay This all of a sudden feels very local, right?
491
This is quite a difference from the District 1 shenanigans.
492
I guess this is also this request.
493
Oh, actually I'm not sure if this is still District 1.
494
I have no clue to be honest.
495
But I'm looking for a place called Kong Cafe which is right here.
496
That wasn't too hard to find.
497
Excuse me.
498
What is your most popular order here?
499
Most popular?
500
Yeah?
501
First paper and coconut ice bread.
502
This is a signature and restaurant.
503
Okay.
504
So this is my second day here in Vietnam.
505
Vietnam and I just want to try like some famous Vietnamese coffee like they have egg coffee okay sorry again
506
it's not popular here in Vietnam is it is this iced coffee yes okay I'll have
507
that yeah I'll have that one sure can I ask you about your outfits looks cool the the outfit yeah
508
ah nice so I saw you can have the view of the church in here or upstairs nice yep
509
Oh, let's not drop this.
510
All right.
511
Steady now, steady.
512
Oh.
513
Nice.
514
This is like the second floor.
515
I guess you could sit here technically, but we're going up one more.
516
Looks like this.
517
Nice.
518
I see some people working there and stuff like that.
519
Oh, okay.
520
All right.
521
All right, here we have it.
522
no one outside hey man are you a photographer?
523
No?
524
Oh, there we go!
525
The church and we have the coffee.
526
Bit of traffic down here as well.
527
What a view man.
528
It is beautiful out here.
529
Oh, juice.
530
Yeah, that just happened.
531
didn't drop it in the stairs I guess that's something, right?
532
Man Vietnam's worst influencer right here.
533
F* me, man Now I need to wash my hands as well I spilled all the good stuff on top here,
534
but cheers to that I guess Hey Do you mind when I talk around here?
535
I guess that's fine.
536
I am so sweaty bro.
537
Jesus Christ man.
538
Do you come here often?
539
Occasionally.
540
Occasionally?
541
You live here in Horshimin?
542
No, I live in the east side of the city.
543
East side?
544
Yeah.
545
So it took a while for me to ride my bike in.
546
Ah, I got it.
547
Where it's pretty hard isn't it?
548
Huh?
549
It's pretty hot, isn't it?
550
It is.
551
It is.
552
It's soaking hot.
553
And now you spill my coffee here.
554
It's my second day here in Vietnam.
555
Oh, okay.
556
It's the second time here now?
557
No, it's the second day.
558
It's like the second day ever here.
559
So people told me I have to try a Vietnamese coffee, you know.
560
So it's going to have a first sip here.
561
at around like 1 p.m there was much more people in this area really and the weather was much hotter
562
yeah it's still it was soaking hot i have to say
563
the coffee was great though i have to say coffee was
564
great can you take a picture of me like with the church it's possible can you like with my phone
565
well yeah I can
566
but I don't really trust my nah you just want something
567
to send to my mom you know I don't know where to stand right maybe like that
568
thank you bro I appreciate it yeah you spin here such a short time right I I haven't spoken to
569
that many young people here in Vietnam yet, right?
570
How do you think it's like, how's the language like overall?
571
Do people speak English here or what is it like?
572
Well, I think if you travel around the city, I think there's a lot of young people now,
573
especially from high school, they can have, you know, conversational.
574
Right.
575
They can be very conversational.
576
Right.
577
But because a lot of people, we have a lot of foreigners from the outside of the country.
578
Yeah, yeah, yeah.
579
So a lot of people can, you know, if you ask them for their direction, I think a lot of people can do that.
580
But for going, you know, to introduce you to the history of the city or something more than that, you're gonna have to look for someone else.
581
What's your name?
582
My name is Duke.
583
Duke?
584
Yeah.
585
How do you spell it?
586
I say D-U-C.
587
D-U-C.
588
Duke.
589
Right.
590
Nice to meet you.
591
Yeah, thank you man.
592
Gotta go now.
593
Gonna try to find some local food in the area.
594
I think it's the market.
595
The market?
596
Yeah, back in the west.
597
So I think you can find some really good street food.
598
Street food?
599
I'll go and check it out.
600
Thank you so much man.
601
No problem.
602
Oh my god, I think I've never seen traffic like this in my entire life.
603
This is insane, man.
604
Anyways, the guy mentioned a market, so I'm just gonna try to cross here without dying.
605
Like that.
606
Down there, I guess.
607
Only one way to find out.
608
Jesus Christ, man.
609
Like this is insane though like I am used to Bangkok
610
But this this takes it to a whole new level all fruit Whoa look at this kind of like alleyway here.
611
Let's go in here seems cool.
612
Oh, it's a market Huh Hat how much
613
30 000.
614
This is 40.
615
40. I want that one.
616
You buy one.
617
One yeah.
618
I want this one okay.
619
Can you hold hold this one?
620
Okay okay.
621
Like that yeah.
622
I found the money.
623
You say 30?
624
Now you're a vlogger now.
625
Okay, thank you.
626
Have a nice day.
627
Now we were wearing this hat. Is this culturally inappropriate?
628
I have no idea, bro.
629
A lot of people sit down and eat here.
630
That looks really nice.
631
Can I sit down here maybe?
632
Somewhere.
633
I feel so stupid right now.
634
What do they sell here?
635
No English menu of course. Is it drinks?
636
Maybe it's drinks.
637
I'll have a look around here.
638
I kind of want food.
639
I just had a drink, right?
640
Hello.
641
Is this good food?
642
Good food?
643
Good, good.
644
Is it faux?
645
I eat here?
646
Yes.
647
Thank you. Which one you recommend?
648
Beef noodle soup.
649
This one.
650
Water?
651
What?
652
This?
653
Okay.
654
Do you come here often?
655
Do you come here often?
656
Do you come here often?
657
Do you come here often?
658
I'm really trying here with the translation.
659
F* this is hard.
660
I'm gonna check the kitchen here.
661
See how they are cooking this up for me.
662
Can I see?
663
Now they're gonna cook over here I think.
664
Ah, this is the soup.
665
Beet noodle soup.
666
This for me?
667
Okay, I think that is my dish.
668
I hope.
669
That looks good man.
670
Ah, for me.
671
Thank you.
672
Ah, okay.
673
I have a feeling that this might be very spicy.
674
I could be wrong, but but I guess it's very hot.
675
Okay, let's try the soup base here first.
676
Oh, that is spicy.
677
Why am I shaking?
678
Yeah, it is good though.
679
I don't know what this is, but let's give it a bite.
680
It is some type of meat,
681
very solid Is that pork?
682
Maybe, I'm not sure.
683
Let's try the beef here as well I like it.
684
That was great.
685
That was actually great.
686
And the noodles as well.
687
Good.
688
I like it.
689
I wish I knew what this restaurant was called, but it's over there.
690
I rate it.
691
How you say tasty, delicious?
692
Good.
693
Good how you say tasty delicious good how
694
do you say it delicious in Vietnamese good bye bye bye
695
and this soup was great though i'm not gonna lie it's not like i'm clip farming here
696
or anything when you travel i feel like a big i feel like a big part of the experience is just
697
trying out the local food right you know what's your name
698
come nice to meet you yeah robert you from sweden again
699
sweden europe europe yeah far um second day here in vietnam And you're a vlogger?
700
Vlogger, yeah.
701
Make vlog.
702
TikTok.
703
Yeah.
704
How long do you live in the camp?
705
How long?
706
One day.
707
One day?
708
Yeah.
709
Three days?
710
Yes.
711
What should I see in this area?
712
What to do?
713
Say again.
714
What should I see in this area?
715
What to do?
716
Activity um
717
ah the church church and then go ahead in the last uh yeah yeah yeah
718
I go there okay nice take picture picture okay thank you hello I pay
719
30, 60 60 50 Oh yeah You keep For you,
720
you keep No This, for you No,
721
no You keep For you.
722
Bye bye.
723
Keep.
724
Thank you.
725
No worries.
726
Enjoy.
727
Bye bye.
728
Bye bye.
729
I feel like it's up to destiny how long I'll keep this hat for.
730
Oh my god.
731
Crossing the traffic here as well.
732
Oh there we go, my hat.
733
F* me man.
734
That is quite ironic.
735
Do I pick it up?
736
F*, it's red light as well.
737
Oh, oh, risking my life here for this.
738
I mean I guess he crossed here, right?
739
F*.
740
Like bro, how do you do this?
741
Like how do you cross this street?
742
Okay, I see maybe now.
743
Yeah, there's a bus.
744
I'm in the middle.
745
Halfway through.
746
Behind this person and we're...
747
Oh my God.
748
Like a local.
749
Like a local.
750
I'm a local at this point.
751
I wish I still had my hat on, but that was some local moods right there.
752
Jesus Christ.
753
I'm looking in and, you know, I'm not going to enter the church.
754
I don't feel like that is appropriate at all.
755
You know, like I might mess around a lot, but I have boundaries as well.
756
I don't cross certain lines, all right.
757
And this is one of them.
758
I think the play right now is walking one direction.
759
See where we end up, right?
760
Maybe we find some cool stuff.
761
I don't know.
762
Like sometimes I just don't have a plan bro Wow hello how much I ride
763
how much for you to drive me for 10 minutes
764
200
765
okay
766
wait wait i'm just gonna see okay okay okay okay Yeah, yeah.
767
Are we getting a ride from this gentleman?
768
Okay, I'm not even sure if I have the money for this.
769
Okay, yeah.
770
Wow.
771
I'm putting my life at danger once again for the videos.
772
Oh my god, yeah Oh my god,
773
this is wobbly Sweden, yeah What's your name?
774
What's what's your name?
775
Meet the goal meet the goal nice to meet you I have to go to Uribe and American.
776
Oh yeah, yeah, yeah.
777
Uribe and American.
778
Boom, boom, boom.
779
Oh yeah.
780
It's not going that fast, but quite the way to experience Saigon.
781
Are you from Ho Chi Minh City?
782
Oh, I like to go.
783
Yeah, okay.
784
You know Uribe and Uribe are good.
785
I stay district one.
786
Me.
787
I'm not sure what they ask, but I'm just sitting here reflecting on life, right?
788
Like 48 hours ago, I was back in Stockholm, in front of my computer, doing my thing.
789
Very mundane, very boring, and now I'm here in Ho Chi Minh City on a little...
790
I don't even know what to call this vehicle, but life can be different if you force it, right?
791
You don't have to be stuck in your bubble, right?
792
Go out there, explore the world, see what it got to offer.
793
The world's your oyster.
794
We can stop, okay?
795
This, this, this for you.
796
500,000.
797
Okay, okay.
798
It's okay, you can keep.
799
For you, for you.
800
I don't know what my life has come to, And I have no idea where I am right now.
801
But I guess this is the interesting part of traveling, right?
802
Bro, I felt too bad.
803
You know, he wanted 200,000.
804
I've happily paid.
805
I think I gave him 500,000.
806
Interesting smells around here, let me tell you that.
807
It's like, one side you have fresh bakery stuff.
808
Great prices.
809
Bun pizza pie, that sounds interesting.
810
And on the other hand, you have like the streets of Saigon, you know, so it's like that The contrast is crazy is what I'm trying to say here.
811
Hello Which one you recommend?
812
Recommendation Recommend no speak English.
813
Which one do you recommend?
814
This one right here?
815
Okay. Can I do a...
816
I recommend...
817
Chocolate.
818
Double chocolate.
819
Oh, this one too.
820
Okay.
821
Oh, okay.
822
This one?
823
One?
824
One of the two.
825
Okay, I think I have to try the bun meat pizza as well.
826
One.
827
Which one did you recommend here?
828
Double chocolate.
829
Double chocolate?
830
Tiramisu.
831
Okay, bun, tiramisu, I think one of those as well.
832
Water?
833
No. No?
834
Okay.
835
No water.
836
This, okay?
837
No. You can keep, you can keep. For you. For you.
838
Thank you.
839
Thank you.
840
Bye-bye.
841
Okay, bye.
842
Okay, I feel like we just continue with this food feast.
843
I need some water though.
844
I see a circle cake, so let's grab some water real quick.
845
I think I've got a spoon.
846
I would love like a fork because like I have one hand to work with.
847
Where's the circle cake?
848
It's over there.
849
Oh my god.
850
And we grab some Evian, of course, not sponsored.
851
Excuse me, do you have a fork?
852
Fork to eat?
853
No, not egg, no, just...
854
Oh yeah, yeah, yeah, fork, yes.
855
Really all I need is a table.
856
Like I just need to place this somewhere.
857
I can't be standing, I need my hands free, right?
858
Like honestly, maybe I can buy a water at a restaurant and just sit down at a table.
859
Maybe.
860
I'm just looking for a place to sit down and eat my food.
861
Can I pay to sit in this restaurant?
862
This.
863
Can I eat him a bird?
864
Oh yeah, yeah.
865
So I just really...
866
I just need a place to sit down and I can pay just to sit down, if that makes sense.
867
You just need to sit down.
868
Yeah, yeah.
869
I can find a place to sit and eat.
870
It's not worth it.
871
It's worth it.
872
I just want to eat this, but I can pay to sit down.
873
Oh, OK, OK.
874
Oh, you have to buy anything with this?
875
Yeah, yeah, yeah, I can pay.
876
Just to sit.
877
Wait, wait.
878
This is OK?
879
It's OK?
880
Sit down?
881
Sorry.
882
I can't sit here?
883
No?
884
Yeah.
885
Oh, but even if I pay?
886
Yeah.
887
No, okay.
888
Self-offer.
889
Okay.
890
Well, I'll try.
891
This is the park.
892
You can go to the park. Where?
893
Park?
894
The park.
895
Where is the...
896
Where is the...
897
The park.
898
Okay, you can already pay it up.
899
The owner of the restaurant,
900
you can sit here without paying anything.
901
Oh, okay.
902
I can sit here?
903
Yes, yes.
904
Oh, thank you so much.
905
Thank you.
906
Thank you.
907
Oh, yeah, I'm gonna...
908
Thank you.
909
Oh, yeah, yeah.
910
Oh, okay.
911
Let's try this food.
912
Let's try this food now.
913
So we got the banh mi pizza, right?
914
I think this was tiramisu, interesting Vietnamese style and whatever this is, right?
915
I think we'll start with the pizza.
916
And this guy is very talkative.
917
Oh, okay.
918
We'll do this with a fork and spoon here.
919
Mmm.
920
Mmm, not fair.
921
It's kind of like juicy in a sense.
922
I don't know how to explain.
923
It's like some sauce on this very different pizza from anything
924
else i've had i think it's like this oh there's some banh mi sauce you have on
925
so i guess that's why it's called banh mi pizza
926
that was good that was good definitely on the sweeter side can you show me oh your tattoo wow Wow,
927
look at that.
928
Are you a tattoo artist?
929
Ah, your arm.
930
Nice.
931
Okay, I guess we'll try the tiramisu next.
932
That's at least something I know what it is and know kind of what to expect.
933
And I, west away.
934
One, two, three, four.
935
Ah?
936
Okay.
937
Okay, let's try this.
938
Oh.
939
Baby.
940
Baby.
941
What?
942
Baby?
943
This was really good, by the way.
944
If someone can translate in the comments, that would be greatly appreciated.
945
I really don't know what you're trying to say to me right now.
946
Mmm.
947
This wasn't great, Terramisu.
948
Mmm.
949
Lastly, this.
950
Whatever this is.
951
This I have no idea, straight up.
952
I can't remember what it said.
953
Okay, so.
954
Let's dive into this.
955
Almost folding my spoon here.
956
Let's see.
957
Probably gonna be some comments.
958
Just eat with the hands, man.
959
No. I have a camera that I can't
960
like mess with oh okay this was harder than yeah long video video tick-tock YouTube
961
okay now there we go huh ah thank you this is great okay I'll try with this
962
Oh my god
963
this was really good it tastes like I mean obviously some type of pastry
964
but almost like a cinnamon bun to be honest like this was great like
965
if a croissant had a baby with a cinnamon bun you would have this right i highly rate this
966
and my favorite i would have to give it to the
967
tiramisu what's your name your name oh yeah what's your name okay your name oh your name okay
968
what's your name robert muscle man strong I feel horrible like throwing food away but I'm so full right now.
969
You're needing so much food now.
970
You want?
971
You want?
972
You want this?
973
No?
974
No?
975
I need to throw.
976
Yeah, where?
977
Here.
978
Ah, you want?
979
You can have. For you. For you.
980
This?
981
Thank you.
982
Haha.
983
Yeah.
984
Yeah.
985
Yeah.
986
Okay?
987
Okay.
988
Okay?
989
Okay.
990
Okay.
991
Okay.
992
Okay.
993
Okay.
994
Okay.
995
Okay.
996
Okay.
997
Okay.
998
Okay.
999
Okay.
1000
Okay, thank you.
1001
And owner, bye bye, bye bye.
1002
Thank you.
1003
Oh, what a feast.
1004
I'm checking out, okay.
1005
I'm not sure if I can top that experience, so I think I'll end this log on a high note, alright.
1006
On the screen right now you'll find more Vietnam vlog stuff
1007
because by the time you're watching this I'm sure I vlog even more
1008
so click the video right here and I'll see you in that one
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
445 phrases
First Taste of Vietnam! Street Food, Hidden Gems & Train Street...
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
599 phrases
Alone in Vietnam | solo traveling hanoi + saigon
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
27 phrases
Exploring Ho Chi Minh City by free bus | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
1604 phrases
I Tried American Diners After Midnight
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
273 phrases
CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1221 phrases
This northern Vietnamese girl tells me the truth about living in Hanoi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
179 phrases
One Day in VIETNAM Changed Everything..
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
12 phrases
English Vlog in Seoul, South Korea | Shopping & Exploring the City
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
273 phrases
Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
158 phrases
Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
610 phrases
1 ngày làm tour guide cùng mình - Học tiếng Anh giao tiếp qua vlog | #6
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 phrases
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « First Time in Vietnam and Saigon is NOT What I Expected 🇻🇳 ». Cette vidéo contient 1003 phrases et 6057 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 55:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 224 de ses 1003 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spicy adjectif | /ˈspaɪsi/ | épicé, piquant |
| fork nom | /fɔɹk/ | fourchette |
| kebab nom | /kəˈbɑb/ | kebab, kebap |
| meatball nom | boulette | |
| tiramisu nom | /ˌtɪɹəˈmisu/ | tiramisu |
| vlog nom | /ˈvlɑɡ/ | vlog, vlogue |
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| condominium nom | /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/ | copropriété, propriété par étages |
| noodle nom | /ˈnu.dəl/ | nouille |
| vlogger nom | vlogueur, vlogueuse | |
| stall nom | /stɔːl/ | stalle, logette |
| spoon nom | /spuːn/ | cuiller, cuillère |
| massage nom | /məˈsɑ(d)ʒ/ | massage |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| mall nom | /mɔːl/ | centre commercial, mail |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| walk around verbe | déambuler | |
| come back verbe | revenir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Maybe you can do it?
- It's my first time here and I figured, you know what?
- Did I mention I haven't slept yet?
- Let's give the barbecue a go, alright?
- Hey bro, what's your name?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't slept · it's been · Have you tried |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was called · be stuck |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | area, which is · Cafe which is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the tallest · the most here |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 175 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, dish /dɪʃ/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
- Mots longs — placez bien l’accent: tiramisu /ˌtɪɹəˈmisu/, condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heath /hiːθ/, hectic /ˈhɛktɪk/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, happily /ˈhæp.ə.li/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chili /ˈt͡ʃɪli/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, chorizo /t͡ʃəˈɹi.zoʊ/, juicy /ˈd͡ʒuːsi/, statue /ˈstæt͡ʃu/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fork /fɔɹk/, tiramisu /ˌtɪɹəˈmisu/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, chorizo /t͡ʃəˈɹi.zoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spicy, fork, kebab.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.