Pratique du Shadowing: From Basic Words to Fluent Conversations: Let it go 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

114 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Elsa!
2
Wake up!
3
Wake up!
4
Wake up!
5
Anna, go back to sleep.
6
I just can't.
7
The sky's awake.
8
So I'm awake, so we have to play.
9
Go play by yourself.
10
What?
11
Ugh!
12
Come on...
13
Come on, come on, come on.
14
Come on!
15
To the magic!
16
To the magic!
17
To the magic!
18
To the magic!
19
To the magic!
20
To the magic!
21
To the magic!
22
To the magic!
23
This is amazing!
24
This is amazing!
25
This is amazing!
26
This is amazing!
27
This is amazing!
28
Watch this!
29
Watch this!
30
Watch this!
31
Watch this!
32
Hi, I'm Moloz and I like warm hugs!
33
Hi, I'm Moloz and I like warm hugs!
34
Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.
35
Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.
36
I love you, Olaf!
37
Tickle bugs!
38
Tickle bugs!
39
Tickle bugs!
40
Tickle bugs!
41
Keep moving!
42
Cuxby!
43
Got you!
44
Again!
45
Cuxby!
46
Got you!
47
Again!
48
Cuxby!
49
Got you!
50
Again!
51
Cuxby!
52
Got you!
53
Again!
54
Again!
55
Wait!
56
Wait!
57
Wait!
58
Wait!
59
Slow down!
60
Slow down!
61
Slow down!
62
Slow down!
63
On us!
64
On us!
65
Anna!
66
Anna!
67
Mama, father!
68
Mama, father!
69
Mama, father!
70
Mama, father!
71
Pap adalah anak.
72
Pap adalah anak.
73
Pap itu anak.
74
Anda okey, Viapyatannya?
75
I got you.
76
Anda okey, Viapyatannya?
77
I got you.
78
Anda okey, Viapyatannya?
79
I got you.
80
Anda okey, Viapyatannya?
81
I got you.
82
Elsa, what have you done?
83
This is getting out of hand!
84
It was an accident!
85
sorry She's ice cold.
86
I know where we have to go.
87
She's ice cold.
88
I know where we have to go.
89
She's ice cold.
90
I know where we have to go.
91
She's ice cold.
92
I know where we have to go.
93
Ice?
94
Ice?
95
Ice?
96
Ice?
97
Faster's Finn!
98
my daughter Please help!
99
It's the king!
100
it's the king true
101
true true true i'm trying to listen i'm trying to listen
102
I'm trying to listen Cuties I'm gonna keep you Cuties I'm gonna keep you
103
Cuties I'm gonna keep you Cuties I'm gonna keep you Your majesty Your majesty
104
Your majesty Your Majesty.
105
Born with the powers are cursed.
106
And they're getting stronger.
107
And they're getting stronger.
108
And they're getting stronger.
109
And they're getting stronger.
110
You are lucky it wasn't her heart.
111
The heart is not so easily changed.
112
But the head can be persuaded.
113
Do what you must.
114
I recommend we remove all magic.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « From Basic Words to Fluent Conversations: Let it go 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : magic, ice, amazing, anda, Cuties. Cette vidéo contient 114 phrases et 379 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:12. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bug nom/bʌɡ/punaise
hug verbe/hʌɡ/étreindre, serrer
majesty nom/ˈmæd͡ʒ.əs.ti/majesté
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
persuade verbe/pə(ɹ)ˈsweɪd/persuader, convaincre
tickle verbe/ˈtɪkl̩/chatouiller, faire guili-guili
recommend verbe/ˌɹɛkəˈmɛnd/recommander
magic nom/ˈmæd͡ʒɪk/magie
warm adjectif/wɔɹm/chaud, chaude
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
easily adverbe/ˈi.zɪ.li/facilement
lucky adjectif/ˈlʌki/chanceux, heureux
accident nom/ˈæk.sə.dənt/accident
remove verbe/ɹɪˈmuːv/enlever, ôter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
slow down verberalentir, décélérer
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare cursed · can be persuaded
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis getting · i'm trying · they're getting
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to play · have to go
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna keep

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, warm /wɔɹm/, remove /ɹɪˈmuːv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bug, hug, majesty.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →