Pratique du Shadowing: Frozen: Expand Vocabulary and Speak Fluently 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

119 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Be persuaded.
2
Do what you must.
3
I recommend we remove all magic.
4
I recommend we remove all magic.
5
I recommend we remove all magic.
6
I recommend we remove all magic.
7
Even memories of magic to be safe.
8
Even memories of magic to be safe.
9
Even memories of magic to be safe.
10
even memories of magic to be safe.
11
But don't worry.
12
But don't worry.
13
But don't worry.
14
But don't worry.
15
I leave the fun.
16
I leave the fun.
17
I leave the fun.
18
I leave the fun.
19
She will be okay.
20
But she won't remember I have powers?
21
It's for the best.
22
Listen to me, Elsa.
23
It's for the best.
24
Listen to me, Elsa.
25
It's for the best.
26
Listen to me, Elsa.
27
It's for the best.
28
Listen to me, Elsa.
29
Your power will only grow.
30
Your power will only grow.
31
Your power will only grow.
32
Your power will only grow.
33
There is beauty in it.
34
There is beauty in it.
35
There is beauty in it.
36
There is beauty in it But also great danger But also great danger But also great danger
37
But also great danger.
38
You must learn to control it.
39
Fear will be your enemy.
40
Fear will be your enemy, fear will be your enemy.
41
No, we'll protect her.
42
No, we'll protect her.
43
No, we'll protect her.
44
No, we'll protect her.
45
She can learn to control it, I'm sure.
46
She can learn to control it, I'm sure.
47
Until then, we'll lock the gates.
48
We'll reduce the staff.
49
with people we will limit her contact with people we will limit her contact with people
50
we will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone and keep her powers hidden from everyone,
51
and keep her powers hidden from everyone and keep her powers hidden from everyone,
52
including Ana, including Ana, including Ana, including Ana.
53
The gloves will help.
54
The gloves will help.
55
The gloves will help See?
56
Conceal it Don't feel it Don't let it show
57
Don't let it show I'm scared I'm scared
58
It's getting stronger It's getting stronger It's getting stronger.
59
Gettingλοfriendмотри!
60
Calm down.
61
No!
62
Don't touch me!
63
Please, I don't wanna hurt you!
64
See you in two weeks!
65
See you in two weeks!
66
See you in two weeks!
67
See you in two weeks!
68
Do you have to go?
69
Do you have to go?
70
Do you have to go?
71
Do you have to go?
72
You'll be fine, Elsa.
73
You'll be fine Elsa.
74
You'll be fine Elsa.
75
You'll be fine Elsa Do you want to build a snowman?
76
Do you want to build a snowman Do you want to build a snowman?
77
Welcome to Aaron now!
78
recap was прокattered 278 The gates will be opening soon.
79
Watch your step, please.
80
The gates will be opening soon.
81
Watch your step, please.
82
The gates will be opening soon.
83
Watch your step, please.
84
The gates will be opening soon.
85
Why do I have to wear this?
86
Why do I have to wear this?
87
Why do I have to wear this?
88
Why do I have to wear this?
89
Because the Queen has come of age.
90
It's Coronation Day.
91
Cause the queen has come of age It's coronation day Cause the queen has come of age It's coronation day Cause the queen has come of age It's coronation day That's not my fault
92
That's not my fault That's not my fault That's not my fault What do you want, Spin?
93
Give me a snack What do you want, Spin?
94
Give me a snack What do you want, Spin?
95
Give me a snack.
96
What do you want, Sven?
97
Give me a snack.
98
What's the magic word?
99
What's the magic word?
100
What's the magic word?
101
What's the magic word?
102
Please?
103
Uh-uh-uh-uh.
104
Share.
105
Please?
106
Uh-uh-uh-uh.
107
Share.
108
Please?
109
Uh-uh-uh-uh.
110
Share.
111
Please?
112
Uh-uh-uh-uh.
113
Share.
114
I can't believe they're finally opening up leave there finally opening up the gates jeff
115
Princess Anna?
116
Princess Anna?
117
Huh?
118
Princess Anna?
119
Yeah?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Frozen: Expand Vocabulary and Speak Fluently 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : magic, Elsa, gates, opening, coronation. Cette vidéo contient 119 phrases et 663 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:15. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 29 de ses 119 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
glove nom/ɡlʌv/gant
scare verbe/skɛɚ/effrayer
persuade verbe/pə(ɹ)ˈsweɪd/persuader, convaincre
conceal verbe/kənˈsil/dissimuler, cacher
coronation nom/ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/couronnement
snowman nom/ˈsnoʊ.mæn/bonhomme de neige
fault nom/fɔlt/faute
recommend verbe/ˌɹɛkəˈmɛnd/recommander
danger nom/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/danger, péril
princess nom/ˈpɹɪnsɛs/princesse
calm adjectif/kɑm/calme
lock nom/lɑk/verrou, cadenas

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
open up verbeouvrir
calm down verbese calmer, s'apaiser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • But she won't remember I have powers?
  • She can learn to control it, I'm sure.
  • Until then, we'll lock the gates.
  • Do you have to go?
  • Why do I have to wear this?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas come
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · won't remember · will only grow
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust learn · have to go · have to wear

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme don't, we'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/, recap /ɹiːˈkæp/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, stronger /stɹɔŋɡɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gate, snack, glove.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →