Shadowing Practice: Frozen: Expand Vocabulary and Speak Fluently 2 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
119 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Be persuaded.
2
Do what you must.
3
I recommend we remove all magic.
4
I recommend we remove all magic.
5
I recommend we remove all magic.
6
I recommend we remove all magic.
7
Even memories of magic to be safe.
8
Even memories of magic to be safe.
9
Even memories of magic to be safe.
10
even memories of magic to be safe.
11
But don't worry.
12
But don't worry.
13
But don't worry.
14
But don't worry.
15
I leave the fun.
16
I leave the fun.
17
I leave the fun.
18
I leave the fun.
19
She will be okay.
20
But she won't remember I have powers?
21
It's for the best.
22
Listen to me, Elsa.
23
It's for the best.
24
Listen to me, Elsa.
25
It's for the best.
26
Listen to me, Elsa.
27
It's for the best.
28
Listen to me, Elsa.
29
Your power will only grow.
30
Your power will only grow.
31
Your power will only grow.
32
Your power will only grow.
33
There is beauty in it.
34
There is beauty in it.
35
There is beauty in it.
36
There is beauty in it But also great danger But also great danger But also great danger
37
But also great danger.
38
You must learn to control it.
39
Fear will be your enemy.
40
Fear will be your enemy, fear will be your enemy.
41
No, we'll protect her.
42
No, we'll protect her.
43
No, we'll protect her.
44
No, we'll protect her.
45
She can learn to control it, I'm sure.
46
She can learn to control it, I'm sure.
47
Until then, we'll lock the gates.
48
We'll reduce the staff.
49
with people we will limit her contact with people we will limit her contact with people
50
we will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone and keep her powers hidden from everyone,
51
and keep her powers hidden from everyone and keep her powers hidden from everyone,
52
including Ana, including Ana, including Ana, including Ana.
53
The gloves will help.
54
The gloves will help.
55
The gloves will help See?
56
Conceal it Don't feel it Don't let it show
57
Don't let it show I'm scared I'm scared
58
It's getting stronger It's getting stronger It's getting stronger.
59
Gettingλοfriendмотри!
60
Calm down.
61
No!
62
Don't touch me!
63
Please, I don't wanna hurt you!
64
See you in two weeks!
65
See you in two weeks!
66
See you in two weeks!
67
See you in two weeks!
68
Do you have to go?
69
Do you have to go?
70
Do you have to go?
71
Do you have to go?
72
You'll be fine, Elsa.
73
You'll be fine Elsa.
74
You'll be fine Elsa.
75
You'll be fine Elsa Do you want to build a snowman?
76
Do you want to build a snowman Do you want to build a snowman?
77
Welcome to Aaron now!
78
recap was прокattered 278 The gates will be opening soon.
79
Watch your step, please.
80
The gates will be opening soon.
81
Watch your step, please.
82
The gates will be opening soon.
83
Watch your step, please.
84
The gates will be opening soon.
85
Why do I have to wear this?
86
Why do I have to wear this?
87
Why do I have to wear this?
88
Why do I have to wear this?
89
Because the Queen has come of age.
90
It's Coronation Day.
91
Cause the queen has come of age It's coronation day Cause the queen has come of age It's coronation day Cause the queen has come of age It's coronation day That's not my fault
92
That's not my fault That's not my fault That's not my fault What do you want, Spin?
93
Give me a snack What do you want, Spin?
94
Give me a snack What do you want, Spin?
95
Give me a snack.
96
What do you want, Sven?
97
Give me a snack.
98
What's the magic word?
99
What's the magic word?
100
What's the magic word?
101
What's the magic word?
102
Please?
103
Uh-uh-uh-uh.
104
Share.
105
Please?
106
Uh-uh-uh-uh.
107
Share.
108
Please?
109
Uh-uh-uh-uh.
110
Share.
111
Please?
112
Uh-uh-uh-uh.
113
Share.
114
I can't believe they're finally opening up leave there finally opening up the gates jeff
115
Princess Anna?
116
Princess Anna?
117
Huh?
118
Princess Anna?
119
Yeah?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21
41 משפטים
Learn English With Movies | Frozen #2
KidsTeensDaily Conversation
A21
177 משפטים
Learn English with Barbie: Princess Charm School — Shadowing Practice Ep.38 👑✨💖
KidsDaily Conversation
A21
168 משפטים
Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next? | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
A21
19 משפטים
shadowing practice challenge with frozen, "It is not nice to throw people!"
KidsDaily Conversation
A21
151 משפטים
Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress
KidsDaily Conversation
![[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/tmbpgItht94/mqdefault.jpg)
A22
166 משפטים
[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A22,023
66 משפטים
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A242 משפטים
(Lesson 1) Luyện nghe tiếng anh giao tiếp | Chủ đề thời tiết | English conversation practice
KidsDaily Conversation
A240
8 משפטים
30 Days to FLUENT English Speaking and Listening l Improve your English Pronunciation
KidsTeensDaily Conversation
A21
25 משפטים
#shadowingenglishspeakingpractice #listeningpractice #learnenglish #learnenglishthroughstory
KidsDaily Conversation
A22
196 משפטים
Why Did Everything Turn Pink? Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A261
24 משפטים
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Frozen: Expand Vocabulary and Speak Fluently 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: magic, Elsa, gates, opening, coronation. בסרטון הזה יש 119 משפטים ו-663 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:15. הדובר מדבר לאט, כ-80 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 29 מתוך 119 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| gate שם עצם | /ˈɡeɪ̯t/ | שַׁעַר |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| glove שם עצם | /ɡlʌv/ | כְּפָפָה |
| persuade פועל | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | שִׁכְנֵעַ |
| coronation שם עצם | /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/ | הַכְתָּרָה |
| snowman שם עצם | /ˈsnoʊ.mæn/ | בובת שלג, אִישׁ שֶׁלֶג |
| fault שם עצם | /fɔlt/ | אַשְׁמָה |
| recommend פועל | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | המליץ |
| danger שם עצם | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | סַכָּנָה |
| princess שם עצם | /ˈpɹɪnsɛs/ | נְסִיכָה |
| calm שם תואר | /kɑm/ | רגוע |
| lock שם עצם | /lɑk/ | מַנְעוּל |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| calm down פועל | נרגע |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- But she won't remember I have powers?
- She can learn to control it, I'm sure.
- Until then, we'll lock the gates.
- Do you have to go?
- Why do I have to wear this?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has come |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will be · won't remember · will only grow |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | must learn · have to go · have to wear |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/, recap /ɹiːˈkæp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/, recap /ɹiːˈkæp/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, stronger /stɹɔŋɡɚ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: glove /ɡlʌv/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gate, snack, glove.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.