Pratique du Shadowing: Funniest scene: Supernatural [1x16] Shadow - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Supernatural Season 1 - Funniest Sam & Dean Moments
B1"My other boyfriend's mom loves me!" 💀 Connor's girlfriend is WILD! #georgieandmandy #funny
B1Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
B1Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
B1Euphoria 2x03 - You better be joking / I have never ever been happier scene
B1I love to prank people
B1TVD 1X1 #1
B1My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER
B1Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
B1How I met your mother | Ted's Soulmate
B1"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
B1Supernatural 13x06
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 32 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| odd adjectif | /ɑd/ | bizarre, étrange |
| awkward adjectif | /ˈɔk.wɚd/ | maladroit, gauche |
| drag verbe | /dɹæɡ/ | traîner |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| luggage nom | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | bagage |
| conquer verbe | /ˈkɑŋkɚ/ | conquérir |
| scene nom | /siːn/ | scène |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| mouth nom | /maʊθ/ | bouche, gueule |
| dude nom | /duːd/ | gars, mec |
| treat verbe | /tɹiːt/ | négocier |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme odd, awkward, drag.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.