Pratique du Shadowing: TVD 1X1 #1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Moyen
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/31 phrases)
For over a century I have lived in secret, hiding in the shadows, alone in the world.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
31 phrases
1
For over a century I have lived in secret, hiding in the shadows, alone in the world.
0:01.74 – 0:08.08 (6.3s)
2
Until now, I am a vampire.
0:09.66 – 0:12.24 (2.6s)
3
And this is my story.
0:14.54 – 0:15.50 (1.0s)
4
An hour's drive to hear that crap.
0:23.48 – 0:25.02 (1.5s)
5
You know, it wasn't even a band, a guy with a guitar.
0:25.56 – 0:27.38 (1.8s)
6
An hour each way.
0:28.36 – 0:29.38 (1.0s)
7
He wasn't that bad.
0:29.64 – 0:30.44 (0.8s)
8
He sounded like James Blunt.
0:30.68 – 0:32.12 (1.4s)
9
What's wrong with that?
0:32.12 – 0:33.10 (1.0s)
10
We already have a James Blunt.
0:33.50 – 0:34.86 (1.4s)
11
One's all we need.
0:34.86 – 0:35.64 (0.8s)
12
So why did you come?
0:35.90 – 0:36.78 (0.9s)
13
Because I love you.
0:37.54 – 0:38.38 (0.8s)
14
Nicely done.
0:39.20 – 0:40.04 (0.8s)
15
What's with all the fog?
0:46.68 – 0:47.88 (1.2s)
16
It'll clear in a second.
0:48.02 – 0:48.92 (0.9s)
17
Watch out!
0:49.26 – 0:49.96 (0.7s)
18
Oh, my God.
0:50.00 – 0:50.66 (0.7s)
19
Are you okay?
1:00.26 – 1:01.08 (0.8s)
20
We just hit someone, Oh, my God.
1:01.02 – 1:02.73 (1.7s)
21
Come on.
1:03.21 – 1:04.03 (0.8s)
22
Call for help.
1:03.79 – 1:05.23 (1.4s)
23
Come on.
1:11.05 – 1:11.75 (0.7s)
24
Come on.
1:11.05 – 1:12.75 (1.7s)
25
Please be alive.
1:11.77 – 1:16.53 (4.8s)
26
Oh, my God.
1:21.49 – 1:22.33 (0.8s)
27
There's no signal!
1:31.53 – 1:32.59 (1.1s)
28
Darren!
1:34.15 – 1:34.73 (0.6s)
29
Darren!
1:34.15 – 1:36.75 (2.6s)
30
Darren!
1:37.29 – 1:38.21 (0.9s)
31
varget.
1:56.27 – 1:56.43 (0.2s)

À propos de cette leçon

Vous vous entraînez en anglais avec "TVD 1X1 #1" en utilisant la technique du Shadowing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Comment pratiquer efficacement sur ShadowingEnglish

  1. Choisissez votre vidéo : Choisissez une vidéo YouTube avec un anglais clair et naturel. Les TED Talks, BBC News, scènes de films, podcasts sont parfaits. Collez l'URL dans la barre de recherche.
  2. Écoutez d'abord, comprenez le contexte : La première fois, gardez la vitesse à 1x et écoutez simplement. Ne répétez pas encore. Concentrez-vous sur la compréhension du sens.
  3. Configurez le mode Shadowing :
    • Mode d'attente : Choisissez +3s ou +5s — après chaque phrase, la vidéo se met automatiquement en pause pour que vous puissiez répéter.
    • Sync sous-titres : Les sous-titres YouTube peuvent parfois être décalés. Utilisez ±100ms pour les aligner.
  4. Faites du Shadowing à voix haute (la pratique essentielle) : Dès qu'une phrase est jouée — ou pendant la pause — répétez-la à voix haute, clairement et avec confiance. Imitez le rythme, les accents et l'intonation du locuteur.
  5. Augmentez le défi : Une fois à l'aise avec un passage, augmentez la vitesse à <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratiquez 15 à 30 minutes par jour pour des résultats visibles en quelques semaines.

☕ Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal