Pratique du Shadowing: 'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
You're impossibly fast and strong.
2
Your skin is...
3
Pale white and ice cold.
4
Your eyes change colour.
5
- Thank you.
6
And sometimes you speak like Like you're from a different time.
7
You never eat or drink anything.
8
You don't go out in the sun late.
9
- Thank you.
10
I'm sorry.
11
How old are you?
12
17. How long you been 17?
13
- Oh.
14
a while.
15
- I'm sorry.
16
- Thank you.
17
I know what you are.
18
See it.
19
Out loud.
20
- I'm sorry.
21
Say it.
22
No. - - Vampire.
23
Thank you. Are you afraid?
24
Huh?
25
No. Thank you.
26
that asked me the most basic question.
27
What do we eat?
28
You won't hurt me. Where are we going?
29
Up the mountain, out of the cloud bank.
30
You need to see what I look like in the sunlight.
31
- That's why we don't show ourselves in sunlight.
32
People wouldn't know we're different.
33
you This is what I am.
34
you It's like diamonds.
35
You're beautiful.
36
- Okay.
37
Beautiful.
38
This is the skin of the killer, Bella.
39
- - Okay.
40
I'm a killer.
41
- No. I don't believe that.
42
It's because you believe a lie.
43
Camouflage.
44
I'm the world's most dangerous predator.
45
Everything about me invites you in.
46
My voice, my face, even my smell.
47
As if I wouldn't need any of that.
48
Since you can outrun me - you As if he could fight me off.
49
I'm designed to kill.
50
you I don't care.
51
I've killed people before.
52
It doesn't matter.
53
I wanted to kill you.
54
I've never wanted a human's blood so much in my life.
55
I trust you.
56
Don't.
57
I'm here.
58
I trust you.
59
My family, we're different from others of our kind.
60
We only hunt animals.
61
We've learned to control our thirst.
62
It's you.
63
Your scent...
64
it's like a drug to me.
65
Bye.
66
I'm not.
67
Like my own personal...
68
brand of heroin Why did you hate me so much when we met?
69
I did.
70
Only for me can we want you so badly.
71
I still don't know if I can control myself.
72
I know you can.
73
- - - - I'm sorry.
74
I can't read your mind.
75
You're gonna have to tell me what you're thinking.
76
No, I'm afraid.
77
Thank you.
78
you Good.
79
I'm not afraid of you.
80
I'm only afraid of losing you.
81
I feel like you're gonna disappear.
82
you you Amen.
83
you you Don't know how long I've waited for you.
84
Amen.
85
I'm going to go to the next one.
86
So the mind fell in love with the lamb.
87
- What a stupid lamb.
88
I'm sick masochistic lie.
89
you Amen.
90
Oh Thank you.
91
you
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B13
111 phrases
Bella Tells The Cullens She Wants To Be Turned (Full Scene) | Twilight: New Moon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
31 phrases
The Vampire Diaries - Couple get Attacked 1x01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
414 phrases
FREAKY Verity Mod is Too SUS... (LookOut3D)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
61 phrases
Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
91 phrases
Peter Kavinsky being jealous for 3 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 phrases
Love In The Dark
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 phrases
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
49 phrases
11
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
52 phrases
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
44 phrases
The Speeches at Bella and Edward's Wedding | The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 phrases
I LOVE YOU... THEN STOP LOVING ME... I CAN'T //Damon and Elena // TVD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
349 phrases
Hotel Transylvania's Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 91 phrases et 424 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:40. Le locuteur parle lentement, environ 64 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| lamb nom | /ˈlæm/ | agneau, agnelle |
| sunlight nom | /ˈsʌnˌlaɪt/ | lumière du soleil |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| diamond nom | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamant |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| pale adjectif | /peɪl/ | pâle, hâve |
| scent nom | /sɛnt/ | odeur |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| thirst nom | /θɝst/ | soif |
| hum verbe | /ˈhʌm/ | fredonner |
| heroine nom | /ˈhɪɹoʊɪn/ | héroïne |
| camouflage nom | /ˈkæ.məˌflɑːʒ/ | déguisement |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've killed · I've never wanted · We've learned |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna have · gonna disappear · I'm going to go |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are we going · you're thinking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to see · have to tell |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme killer, lamb, sunlight.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.