Prática de Shadowing: 'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
You're impossibly fast and strong.
2
Your skin is...
3
Pale white and ice cold.
4
Your eyes change colour.
5
- Thank you.
6
And sometimes you speak like Like you're from a different time.
7
You never eat or drink anything.
8
You don't go out in the sun late.
9
- Thank you.
10
I'm sorry.
11
How old are you?
12
17. How long you been 17?
13
- Oh.
14
a while.
15
- I'm sorry.
16
- Thank you.
17
I know what you are.
18
See it.
19
Out loud.
20
- I'm sorry.
21
Say it.
22
No. - - Vampire.
23
Thank you. Are you afraid?
24
Huh?
25
No. Thank you.
26
that asked me the most basic question.
27
What do we eat?
28
You won't hurt me. Where are we going?
29
Up the mountain, out of the cloud bank.
30
You need to see what I look like in the sunlight.
31
- That's why we don't show ourselves in sunlight.
32
People wouldn't know we're different.
33
you This is what I am.
34
you It's like diamonds.
35
You're beautiful.
36
- Okay.
37
Beautiful.
38
This is the skin of the killer, Bella.
39
- - Okay.
40
I'm a killer.
41
- No. I don't believe that.
42
It's because you believe a lie.
43
Camouflage.
44
I'm the world's most dangerous predator.
45
Everything about me invites you in.
46
My voice, my face, even my smell.
47
As if I wouldn't need any of that.
48
Since you can outrun me - you As if he could fight me off.
49
I'm designed to kill.
50
you I don't care.
51
I've killed people before.
52
It doesn't matter.
53
I wanted to kill you.
54
I've never wanted a human's blood so much in my life.
55
I trust you.
56
Don't.
57
I'm here.
58
I trust you.
59
My family, we're different from others of our kind.
60
We only hunt animals.
61
We've learned to control our thirst.
62
It's you.
63
Your scent...
64
it's like a drug to me.
65
Bye.
66
I'm not.
67
Like my own personal...
68
brand of heroin Why did you hate me so much when we met?
69
I did.
70
Only for me can we want you so badly.
71
I still don't know if I can control myself.
72
I know you can.
73
- - - - I'm sorry.
74
I can't read your mind.
75
You're gonna have to tell me what you're thinking.
76
No, I'm afraid.
77
Thank you.
78
you Good.
79
I'm not afraid of you.
80
I'm only afraid of losing you.
81
I feel like you're gonna disappear.
82
you you Amen.
83
you you Don't know how long I've waited for you.
84
Amen.
85
I'm going to go to the next one.
86
So the mind fell in love with the lamb.
87
- What a stupid lamb.
88
I'm sick masochistic lie.
89
you Amen.
90
Oh Thank you.
91
you
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B13
111 frases
Bella Tells The Cullens She Wants To Be Turned (Full Scene) | Twilight: New Moon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
163 frases
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 frases
Tame Impala - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B167 frases
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
31 frases
The Vampire Diaries - Couple get Attacked 1x01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
116 frases
First Date | Fifty Shades Of Grey (2015) | RomComs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B196 frases
Dinner With the Cullens | Twilight 4K UHD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 frases
4x23 Elena tells Damon she loves him
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
61 frases
Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
![𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥](https://img.youtube.com/vi/_GObQnBDJQQ/mqdefault.jpg)
B12
447 frases
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 frases
you never loved me | Sad Multifandom Edit
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
36 frases
Twilight Official Trailer | The Twilight Saga
TeensHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 91 frases e 424 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:40. O falante fala devagar, cerca de 64 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| lamb substantivo | /ˈlæm/ | anho, cordeiro |
| sunlight substantivo | /ˈsʌnˌlaɪt/ | luz do sol |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| diamond substantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| pale adjetivo | /peɪl/ | pálido, claro |
| scent substantivo | /sɛnt/ | perfume, fragrância |
| predator substantivo | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | predador |
| thirst substantivo | /θɝst/ | sede |
| hum verbo | /ˈhʌm/ | cantarolar, trautear |
| heroine substantivo | /ˈhɪɹoʊɪn/ | heroína |
| camouflage substantivo | /ˈkæ.məˌflɑːʒ/ | camuflagem |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've killed · I've never wanted · We've learned |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna have · gonna disappear · I'm going to go |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to see · have to tell |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como killer, lamb, sunlight.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.