Pratique du Shadowing: Gilderoy Lockhart's quiz #HarryPotter - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I see you've all bought a complete set of my books.
2
Well done.
3
Now, I thought we'd start today with a little quiz.
4
- Thank you.
5
- Okay.
6
Nothing to worry about.
7
Just to Check how well you fret them.
8
Thank you.
9
How much you've taken in?
10
- Mm.
11
- I'm sorry.
12
Look at these questions.
13
They're all about him.
14
What is Gilderoy Lockhart's favourite colour?
15
What is Gilderoy Lockhart's greatest achievement to date?
16
You have 30 minutes.
17
Start!
18
Now!
19
Tut, tut.
20
Hardly any of you remember that my favorite color is lilac.
21
But Miss Hermione Granger knew that my secret ambition is to
22
Rid the world of evil and market my own range of haircare potions.
23
Good girl.
24
Now!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Gilderoy Lockhart's quiz ». Cette vidéo contient 24 phrases et 115 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:16. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
achievement nom/əˈt͡ʃiːv.mənt/réalisation, accomplissement
ambition nom/æmˈbɪʃ.ən/ambition
quiz nom/kwɪz/quiz
fret verbe/fɹɛt/inquiéter, tracasser
lilac nom/ˈlaɪlək/lilas
potion nom/ˈpoʊ.ʃən/potion
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
hardly adverbe/ˈhɑɹdli/guère, à peine
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
evil adjectif/ˈiːvəl/mauvais, maléfique

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you've, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, potion /ˈpoʊ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fret /fɹɛt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, hardly /ˈhɑɹdli/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme achievement, ambition, quiz.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →