Pratique du Shadowing: A Lesson In Quidditch | Harry Potter and the Philosopher's Stone - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Wow.
2
- - Quidditch is easy enough to understand.
3
Each team has seven players.
4
Three chasers two beaters.
5
One keeper and the seeker.
6
That's you.
7
Yeah.
8
There are three kinds of balls.
9
This one's called the quaff.
10
- Now the Chasers, Handle the quaffle.
11
and try to put it through one of those three hoops.
12
The keeper?
13
That's me.
14
Defends the hoops.
15
- With me so far?
16
- I think so.
17
What are those?
18
You better take this.
19
Careful now is coming back.
20
Not bad, Potter.
21
You'd make a fair beater.
22
Uh -oh.
23
What was that?
24
Bludger.
25
Nasty little buggers. But you...
26
Not a seeker.
27
The only thing...
28
I want you to worry about. is this.
29
The Golden Snitch.
30
I like this, fool.
31
You like it now?
32
Just wait.
33
It's wicked fast and damn near impossible to see.
34
What do I do with it?
35
You catch it.
36
before the other Team Seeker.
37
You catch this, the game is over.
38
You catch this, Potter.
39
And we win.
40
Wow.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « A Lesson In Quidditch ». Cette vidéo contient 40 phrases et 162 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 6 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
keeper nom/ˈkiː.pɚ/gardien, gardienne
defend verbe/dɪˈfɪnd/défendre
seeker nom/ˈsikəɹ/demandeur
beater nom/ˈbitɚ/baguette de tambour, batteur
chaser nom/ˈt͡ʃeɪsɚ/poursuivant, poursuivante
hoop nom/hʊp/cercle, cerceau
quaff verbe/kwɑf/lamper, vider à longs traits
quaffle nomsouafle
wick nom/ˈwɪk/mèche, mèche de bougie
careful adjectif/ˈkɛɹfəl/prudent

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You'd make a fair beater.
  • You like it now?
  • What do I do with it?

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: seeker /ˈsikəɹ/, careful /ˈkɛɹfəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme keeper, defend, seeker.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →