Pratique du Shadowing: Googleyness and Leadership Interview Question - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Googleyness and Leadership Interview Question ». Les mots qui reviennent le plus souvent : focus, Sue, item, success, culture. Cette vidéo contient 128 phrases et 1745 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| lastly adverbe | /ˈlæstli/ | finalement |
| sticky adjectif | /ˈstɪki/ | collant, gluant |
| clarify verbe | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | clarifier |
| behavioral adjectif | /bɪˈheɪvjəɹəl/ | comportemental |
| assumption nom | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | assomption |
| workshop nom | /ˈwɝk.ʃɑp/ | atelier |
| pivot nom | /ˈpɪv.ɪt/ | pivot |
| simplistic adjectif | /sɪmˈplɪstɪk/ | simpliste |
| interviewer nom | /ˈɪntɚvjuɚ/ | intervieweur, intervieweuse |
| hypothetical adjectif | /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ | hypothétique |
| teammate nom | /ˈtiːmˌmeɪt/ | coéquipier, coéquipière |
| prompt verbe | /pɹɑmpt/ | inciter |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| tricky adjectif | /ˈtɹɪk.i/ | épineux, compliqué |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| figure out verbe | cerner | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How would you improve it?
- Are we talking about a small, medium, or large company?
- Is this my personal opinion or do other people feel this way?
- How can we create better ownership?
- How can we create better alignment?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have talked · I've experienced · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be focused · is needed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Les sons « sh » et « zh »: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, secondarily /ˌsɛkənˈdɛɹəli/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, ambiguity /æm.bɪˈɡjuː.ɪ.ti/, inclusivity /ˌɪŋkluːˈsɪvɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dive, lastly, sticky.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













