Pratique du Shadowing: Harry Meets Buckbeak (Full Scene) - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
I got a real treat for you today.
⏸ En pause
106 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I got a real treat for you today.
2
A great lesson.
3
So follow me.
4
Right, you lot.
5
Less chattering.
6
Form a group over there.
7
I'll open your books to page 49.
8
Exactly how do we do that?
9
We'll just stroke the spine, of course.
10
Goodness me.
11
I think they're funny.
12
Oh yeah, terribly funny.
13
Really witty.
14
God, this place has gone to the dogs.
15
Wait until my father hears that Dumbledore's got this oaf teaching classes.
16
Shut up, Malfoy.
17
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!
18
Ooh!
19
I'm not sure what you're doing.
20
I'm not sure what you're doing.
21
I'm not sure what you're doing.
22
I'm not sure what you're doing.
23
I'm not sure what you're doing.
24
Ooh!
25
Demental!
26
Demental!
27
You're supposed to stroke it.
28
Isn't he beautiful?
29
Say hello to Buckbeak.
30
Hagrid, exactly what is that?
31
That, Ron, is a hippogriff.
32
First thing you want to know about hippogriffs is that they're very proud creatures.
33
Very easily offended.
34
You do not want to insult a hippogriff.
35
It may just be the last thing you ever do.
36
Now, who'd like to come and say hello?
37
Well done, Harry.
38
Well done.
39
Come on now.
40
Now you have to let him make the first move.
41
It's only polite.
42
So step up Give him a nice bow then you wait and see if he bows back.
43
And if he does you can go and touch him If not Well,
44
we'll get to that later Make your bow Nice and low Back off, Harry.
45
Back off.
46
Keep still.
47
Keep still.
48
Well done, Harry.
49
Well done.
50
Yeah, thank you for it.
51
Right, I think you can go and pat him now.
52
Go on.
53
Don't be shy.
54
He's in slow now.
55
He's in slow.
56
Not so fast, Harry.
57
Slow down, Harry.
58
Nice and slow.
59
Now let him come to you.
60
That's it.
61
Slow down.
62
Slowly.
63
That's it.
64
Yes!
65
Well done!
66
Oh, well done, Harry!
67
Well done!
68
I think they let you ride him now.
69
What?
70
Come on.
71
Hey, hey, hey, hey!
72
Hey, hey, Haggard.
73
Don't pull out any of his feathers,
74
because he won't thank you for that.
75
There we go, Galat
76
I'M TO WATCH Aliga!
77
Eduardo is blind computers!
78
Will be overcome and Robbie suffer the healing Portal.
79
Well done, Harry!
80
And well done, Patrick!
81
Oh, I got a kick, you tell me!
82
Oh, please.
83
Well done, well done.
84
How am I doing me first day?
85
Brilliant, Professor.
86
Yes, you're not dangerous at all, are you?
87
You great ugly brute.
88
Oh, no. No, no, no!
89
Ah!
90
Back me!
91
Whoa!
92
Whoa!
93
What?
94
Back me!
95
Oi, you silly creature.
96
Oh, it's killed me.
97
It's killed me.
98
Calm down.
99
It's just a scratch.
100
Hagrid!
101
He has to be taken to the hospital.
102
I'm the teacher.
103
I'll do it.
104
Oh, you're gonna regret this.
105
Class dismissed.
106
You're a bloody chicken.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

4.9/5 sur App Store & Google Play

Shadowing English Sur Mobile

Apprenez l'anglais à tout moment et n'importe où avec l'application Shadowing English. Améliorez vos compétences en communication dès aujourd'hui !

Suivez vos progrès d'apprentissage
Notation et correction d'erreurs par l'IA
Riche bibliothèque vidéo
Shadowing English Mobile App

Why practice speaking with this video?

This captivating scene from "Harry Meets Buckbeak" provides an excellent opportunity to practice speaking English in a dynamic context. Engaging with dialogues filled with interaction not only helps improve your vocabulary but also enhances your overall fluency. The lesson led by Hagrid, which demonstrates how to interact with a proud creature like a hippogriff, offers learners scenarios that emphasize politeness and respect—essential soft skills in any language. By shadowing the characters' interactions, you give yourself the chance to improve your English pronunciation and communication skills while being immersed in a vivid storyline.

Grammar & Expressions in Context

As you practice with this video, pay attention to the following key structures that appear in the dialogue:

  • Imperatives: Hagrid uses direct commands like “Shut up, Malfoy” and “Make your bow nice and low.” This showcases how imperatives can regulate behavior in everyday interactions.
  • Subject-Verb-Object Structure: Observing variations of this structure, such as “I think they’re funny” and “That, Ron, is a hippogriff,” helps learners understand simple sentence formation and descriptive identification, vital for clarity in communication.
  • Conditional Phrases: Phrases like “If he bows back, you can go and touch him” highlight the use of conditional sentences, an important grammatical structure for expressing possibilities and consequences.
  • Questions: Hagrid’s open-ended questions, such as “Who’d like to come and say hello?” encourage engagement and practice in formulating responses, an essential skill for conversational English.

Common Pronunciation Traps

While watching and repeating the lines from this scene, be mindful of certain pronunciation challenges:

  • Hippogriff: Ensure clear pronunciation of this multi-syllabic word—’hippo’ and ‘griff’ should flow smoothly together.
  • Proud: The initial ‘pr’ sound can be tricky; practice the blending of the sounds to maintain clarity, especially in fast-paced dialogue.
  • Polite: Note the long vowel sound in /əˈlaɪt/, which may be challenging. Focus on the smooth transition of sounds in rapid speech.
  • Expressions of Surprise: Phrases like “Goodness me!” require emphasis and intonation—practice these to convey emotions effectively.

By incorporating these aspects into your speaking practice, utilizing shadowspeak techniques while focusing on grammar and pronunciation, you can significantly enhance your fluency and comfort in English conversation. This will also prepare you for IELTS speaking practice, emphasizing natural speech patterns and vocabulary usage in your discussions.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café