シャドーイング練習: Harry Meets Buckbeak (Full Scene) - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B1
I got a real treat for you today.
⏸ 一時停止中
106
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I got a real treat for you today.
2
A great lesson.
3
So follow me.
4
Right, you lot.
5
Less chattering.
6
Form a group over there.
7
I'll open your books to page 49.
8
Exactly how do we do that?
9
We'll just stroke the spine, of course.
10
Goodness me.
11
I think they're funny.
12
Oh yeah, terribly funny.
13
Really witty.
14
God, this place has gone to the dogs.
15
Wait until my father hears that Dumbledore's got this oaf teaching classes.
16
Shut up, Malfoy.
17
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!
18
Ooh!
19
I'm not sure what you're doing.
20
I'm not sure what you're doing.
21
I'm not sure what you're doing.
22
I'm not sure what you're doing.
23
I'm not sure what you're doing.
24
Ooh!
25
Demental!
26
Demental!
27
You're supposed to stroke it.
28
Isn't he beautiful?
29
Say hello to Buckbeak.
30
Hagrid, exactly what is that?
31
That, Ron, is a hippogriff.
32
First thing you want to know about hippogriffs is that they're very proud creatures.
33
Very easily offended.
34
You do not want to insult a hippogriff.
35
It may just be the last thing you ever do.
36
Now, who'd like to come and say hello?
37
Well done, Harry.
38
Well done.
39
Come on now.
40
Now you have to let him make the first move.
41
It's only polite.
42
So step up Give him a nice bow then you wait and see if he bows back.
43
And if he does you can go and touch him If not Well,
44
we'll get to that later Make your bow Nice and low Back off, Harry.
45
Back off.
46
Keep still.
47
Keep still.
48
Well done, Harry.
49
Well done.
50
Yeah, thank you for it.
51
Right, I think you can go and pat him now.
52
Go on.
53
Don't be shy.
54
He's in slow now.
55
He's in slow.
56
Not so fast, Harry.
57
Slow down, Harry.
58
Nice and slow.
59
Now let him come to you.
60
That's it.
61
Slow down.
62
Slowly.
63
That's it.
64
Yes!
65
Well done!
66
Oh, well done, Harry!
67
Well done!
68
I think they let you ride him now.
69
What?
70
Come on.
71
Hey, hey, hey, hey!
72
Hey, hey, Haggard.
73
Don't pull out any of his feathers,
74
because he won't thank you for that.
75
There we go, Galat
76
I'M TO WATCH Aliga!
77
Eduardo is blind computers!
78
Will be overcome and Robbie suffer the healing Portal.
79
Well done, Harry!
80
And well done, Patrick!
81
Oh, I got a kick, you tell me!
82
Oh, please.
83
Well done, well done.
84
How am I doing me first day?
85
Brilliant, Professor.
86
Yes, you're not dangerous at all, are you?
87
You great ugly brute.
88
Oh, no. No, no, no!
89
Ah!
90
Back me!
91
Whoa!
92
Whoa!
93
What?
94
Back me!
95
Oi, you silly creature.
96
Oh, it's killed me.
97
It's killed me.
98
Calm down.
99
It's just a scratch.
100
Hagrid!
101
He has to be taken to the hospital.
102
I'm the teacher.
103
I'll do it.
104
Oh, you're gonna regret this.
105
Class dismissed.
106
You're a bloody chicken.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

App StoreとGoogle Playで4.9/5

Shadowing English モバイル版

Shadowing Englishアプリでいつでもどこでも英語を学びましょう。 今すぐコミュニケーションスキルを向上させましょう!

学習の進捗を追跡する
AIによる採点とエラー修正
豊富な動画ライブラリ
Shadowing English Mobile App

このレッスンについて

このレッスンでは、映画のシーンを通して英語のリスニングとスピーキングを練習します。特に、キャラクターの自然な会話のスタイルを学びながら、シャドーイング技術を駆使して、発音やイントネーションをマスターすることを目指します。シーンでは、ハリーがハグリッドによってヒッポグリフ、バッキービークと出会う様子が描かれています。この緊張感のある場面を通じて、英語のリアルなコミュニケーションにさらされる良い機会となります。

重要な語彙とフレーズ

  • stroke the spine - 背筋をなでる
  • hippogriff - ヒッポグリフ
  • proud creatures - 誇り高い生き物
  • easily offended - 簡単に傷つけられる
  • insult - 侮辱する
  • make the first move - 最初の一歩を踏み出す
  • bow - お辞儀をする
  • well done - よくできました

練習のヒント

このシーンのスピードやトーンに合わせて、英語シャドーイングを行う際のポイントをご紹介します。まずは、シーンの発話を注意深く聴き、各フレーズのイントネーションやリズムをつかみましょう。ここでは、リスニングが鍵となりますので、YouTubeで英語学習をしながら、セリフを真似してみてください。

特に、ハグリッドの温かい声やユーモアがあるフレーズに合わせて、感情を込めてシャドーイングをすると効果的です。「Well done, Harry.」というフレーズのように、感謝や喜びを表す時の声のトーンに気を付けましょう。まずは、一文ずつ声に出してみて、その後全体を通しで練習します。自分の声を録音して聞き返し、発音や感情表現を改善することも役立ちます。

このように、shadowspeakを活用しながら、場面を再現することで、自信を持って英語を話す力をつけていきましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる