Pratique du Shadowing: Heckler Asks Jimmy Carr About Hosting Top Gear... And He Got An Unexpected Answer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
209 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Top Gear, Jimmy, are you doing it?
2
Top Gear?
3
Yeah.
4
Yeah.
5
Yeah, I'm going to put the teams together.
6
It's me, Hammond, and May, but it's, sadly, it's Alison Hammond and Theresa May.
7
See, I think the BBC, I think the BBC have looked at Top Gear and they've gone, right, that's an incredible piece of intellectual property.
8
Who do we want to do it?
9
Who would we not mind having a catastrophic crash?
10
I think my name's top of that fucking list.
11
Yeah, go on, you go your hand up.
12
What you got?
13
What, sorry?
14
Have I got Robbie Williams' phone number?
15
Yeah.
16
What, sorry?
17
Can I just text him your name?
18
No. I think he would think that was weird.
19
What?
20
Yes, I have phone numbers of some people that you would fuck, but also, I don't know whether...
21
I'm not...
22
I can't help you.
23
I'm not make -a -wish for middle -aged horny ladies.
24
I can't...
25
He's got other options.
26
I sell prawns for a living and have done so for 29 years.
27
Affectionately known as the Prawn King.
28
Is it too late for a career change into comedy?
29
Steve, the Prawn King.
30
Steve, the Prawn King, where are you, mate?
31
okay now i don't know how much you know about derby but it is landlocked
32
where the fuck are you getting these prawns you
33
you couldn't be further from the sea in the uk you fucking maniac what
34
are they in a fucking bath somewhere what are you where are these prawns happening what sorry
35
that's your unique selling points they're inland prawns the fuck are you talking about what
36
29 years and no one's gone mate this sounds weird well good luck the prawn king I think,
37
yeah, fucking give stand -up a go here's the thing, right I don't know about a career change
38
you might not make money doing stand -up but you should fucking try it
39
why wouldn't you give it a go? do five minutes above a pub somewhere have a dart on it, because even if it doesn't go well you'll get so much more out of stand -up having tried it,
40
give it a go come on Steve all kinds of fucking prawn based humour I'm a bit of a workaholic.
41
I'm a bit of a workaholic.
42
Do I ever take time off?
43
I don't think I work.
44
I think if you define it like this, work is where you are when you'd rather be somewhere else.
45
I don't think I work.
46
It's nice to have that.
47
You know, pressure is a privilege.
48
I like being here.
49
I like telling jokes.
50
I like chatting to people.
51
It's fucking great.
52
And I do it a lot because...
53
One day I might get better.
54
Yeah.
55
I know you think that's meant to be a pop.
56
That's genuinely my aim.
57
There's two different things you can do with your life, right?
58
One is telic, one is anti -telic.
59
Tasks with an ending, right?
60
A telic.
61
Tasks with an end are inherently a bit depressing.
62
You finish the project, it's a bit...
63
Right.
64
Even if you're fucking great at something, even if it's gold medal syndrome, you win the gold
65
and then afterwards you go oh fuck what now being a
66
comedian is a task without end like being a parent is
67
a task without end that's what brings you joy in life stuff you can keep on doing again
68
and again it's not repetition it's iteration good I like it
69
what else we got what do I think about Dolly Parton a little bit heartbroken a little bit heartbroken And I mean,
70
I think she was like the rarest of figures, like the last of her kind, iconic really, came from nothing and created this kind of,
71
this thing, this myth, and brought America together.
72
Both the left and the right loved her.
73
It's unusual, right?
74
It's unusual that someone unites America like that, especially in these dark days.
75
So, I think, a fucking great loss.
76
What do you think of Andy Burnham?
77
What do I think of Andy Burnham?
78
I wish him well.
79
I fear that was quite a short fucking honeymoon.
80
I don't think he knows, I think he's, you know, I genuinely hope he's alright, but I think he's beyond fucked.
81
I think he's I think he got in in the first day he capped bus fares motherfucker look around
82
that will not suffice well I'm gonna put 2p on income tax that won't make any fucking difference mate
83
he's got to turn this ship around and for
84
that you need proper kind of radical realism you need to see where we are as a nation
85
and then respect that
86
and act accordingly I think we need to be competitive with the rest of the world we need to compete
87
and in order to compete you have to take some quite
88
strong medicine I think we need to devalue our currency by about 20 %
89
because our currency serves the city of London
90
if you really are interested in the redistribution of wealth out
91
amongst the provinces what you need to do is have a lower currency
92
so that we can manufacture things in this country and sell them to the rest of the world And then,
93
I mean, if I'm running for office here, energy is baked into fucking everything, and our energy costs four times what it costs in America.
94
That's fucking crazy.
95
All I'm asking is, why can't we be as technologically advanced as the French in the 70s?
96
They built 56 nuclear plants in the 70s, right?
97
The French couldn't give a flying fuck what the Russians say because they're not worried about them cutting off the gas supply.
98
We are, because we're fucking idiots.
99
We don't need politicians, we need statesmen, people thinking 20 years, 30 years in the future.
100
Huh?
101
I look like a prime minister.
102
Yeah, I get that, but I'm a funny gun.
103
Hey, Ricky G, I'm registered blind, and my son is treating me to the show for my birthday.
104
I think I'd rather have seen Jimmy Carr, but let's see how it goes, sigh.
105
Catherine.
106
Right.
107
Catherine, where are you, Catherine?
108
You're here.
109
Can we turn up the lights?
110
I mean, it won't make any difference to her, but I'd like to.
111
I'm just flexing.
112
Where are you, Catherine?
113
Give us a wave.
114
What?
115
Oh, up there, hello.
116
Registered blind.
117
it says you're registered blind you didn't leave with I'm blind
118
you know I'm registered blind is this are you just getting
119
the social you claiming the sick fucking good on your love good on you
120
and how what's your level of vision what have you got what's your level of vision very distorted but it Well,
121
maybe it isn't.
122
I've had a lot of work done.
123
You wanted to sit down the front?
124
Well, that'd be a fucking waste, wouldn't it, love?
125
I don't want to be a dick about it, but you could be right at the back.
126
It doesn't really make any difference to you.
127
You're lucky you're facing the right way.
128
I imagine that's not...
129
Who are you here with?
130
Who's this?
131
That's your son, alright mate?
132
How are ya?
133
He's got a lot of swastika tattoos, hasn't he?
134
Why has he got all those swastika tattoos?
135
Seems very aggressive.
136
Why is he making those obscene finger gestures towards you?
137
do you still live at home mate is your house like festooned with porn oh she won't fucking know
138
what are you watching nothing
139
it's very nice to have you here i was texting ricky early he's a fucking good guy
140
same same i hope you've enjoyed your night out Should we defend the Falklands?
141
Well, men died defending the Falklands, and lest we forget that.
142
I mean, I've got quite strong views on our military.
143
I think civilisation is a clearing in the forest, and we constantly have to relitigate these things.
144
But, I don't know.
145
Listen, I'll tell you, if anyone's, I don't know if you're interested, I'll get back to jokes in a second, but if you're interested, I think we as a nation, I think we should defend the Falklands because they're part of Great Britain.
146
But I think, but I would add to that, and I think we should have a military, and I think we should have national service.
147
But, but I don't think national service means military service.
148
I think you should get to choose whether you want to go into the military
149
or the emergency services Or you want to be a carer you should get a choice as to what you do
150
And then you serve your nation for a couple of years, and that's what unites us.
151
I think that'd be a very good thing
152
But I would add to that I think we should have a national defense force and I would say that also
153
We should be neutral as a nation
154
what would I do in national service baby I would entertain
155
you I think I think I'd go I'd go I mean
156
I really admire the military I would love I'd love to have done
157
that as a young man I didn't it was you know
158
I don't know it was a it was a it was seen as weird
159
when I left college but that would have been a fucking great thing to do
160
and the police do a fucking terrific job they get the
161
respect they fucking deserve the ambulance service are incredible fucking fireman how much fucking pussy are they getting,
162
Jesus my wife has booked us in for a live autopsy for date night,
163
should I be concerned Dave the fuck is Dave where's Dave Dave the fuck are you talking about a live autopsy
164
so it's like a live seminar where you get to go
165
and watch it's a live seminar but you get to go
166
and watch an autopsy wow well
167
that sounds genuinely fucking fascinating I don't care what age you are you should always be interested
168
and intrigued by stuff
169
that sounds like a fucking fun albeit quite a weird night
170
out I think I'm going to be all right with jokes
171
I can't imagine live autopsies are going to take no one
172
here is thinking oh fuck We should have gone to a live autopsy.
173
We could have seen a cadaver ripped up.
174
I think you'll be all right.
175
I mean, obviously, sleep with one eye open.
176
She's just looking for ideas.
177
If you could ask the answer to any question, what would you ask and why?
178
If you could have the answer to any question, what would you ask and why?
179
All.
180
it's a very good question I think it would be I think it would be yeah why are we here
181
again I don't I don't think God was there for the Big Bang
182
I think the universe is a device for creating God
183
and I think we are the universe experiencing itself think time
184
and space and matter are the interface we use to experience the universe
185
so you should be kind to everyone you meet because everyone you meet is just God in drag.
186
I'd like to know if I'm right about that any other?
187
Am I going to retire?
188
No, I died with my boots on.
189
I think COVID gave us all a little glimpse into retirement.
190
Fuck that.
191
It's a lot of just mincing around the house, wasn't there?
192
Well, I wish Lee hadn't retired.
193
Lee Evans is one of the fucking greats.
194
He's just, he's magical and he doesn't work anymore and I wish he did.
195
I hope he has money worries and has to come back.
196
you know
197
that story about uh you know leonard cohen the singer leonard
198
cohen hallelujah right famous singer he came out he did like
199
a seven year meditation retreat did nothing for seven years came out
200
and his accountant had stolen all of his money he came out and he suddenly
201
his management told him oh he's gone to jail you're now poor
202
and so he had to go back on tour
203
and you see footage you can see it online you see
204
footage of him coming out he's like 78 he's like coming out on stage like this, having to perform a concert.
205
And then you see footage of him five years later, coming out on stage, full of fucking energy.
206
I think it's like, you don't wait to feel strong to do the work, the work makes you fucking strong.
207
The weight doesn't get lighter, the back gets stronger.
208
Keep working.
209
I don't know.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B212
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Any Australians In? | Jimmy Carr
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Heckler asks about the new Snape... #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy #comedy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Jimmy Carr Crowd Work: The Audience Questions Jimmy on Fake News & Cancel Culture on Social Media
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B24
167 phrases
Three Supercars and an Abandoned Airport | Top Gear Classic
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
328 phrases
Gary’s Economics Has Quit…or Has He?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B213
47 phrases
Luke Thompson Stand-Up Comedy / How BBC News reporters speak
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1475 phrases
The IT Crowd - Yesterday's Jam | Full Episode | Series 1 Episode 1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
89 phrases
Super Hans is Mark’s New Boss | Peep Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2150 phrases
No Celebrity Could Stay Serious Around Rowan Atkinson...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
76 phrases
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B235 phrases
I'm ever so pleased to make your acquaintance
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
340 phrases
I lowballed people on Facebook Marketplace 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
448 phrases
The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
57 phrases
Rocks in the brains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 209 phrases et 2119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| autopsy nom | /ˈɔ.tɑp.si/ | autopsie |
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
| currency nom | /ˈkʌɹ.ən.si/ | monnaie, devise |
| footage nom | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | pellicule enregistrée, métrage cinématographique |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| unusual adjectif | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inhabituel, insolite |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| tattoo nom | /tæˈtuː/ | tatouage |
| retire verbe | /ɹəˈtaɪɹ/ | se retirer, prendre sa retraite |
| unite verbe | /juˈnaɪt/ | unir |
| seminar nom | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | séminaire |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| bath nom | /bɑːθ/ | bain, baignoire |
| afterwards adverbe | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | après, ultérieurement |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout | |
| come back verbe | revenir | |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| go back on verbe | revenir sur | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| turn up verbe | arriver, se pointer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 83 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bath /bɑːθ/, myth /mɪθ/
- Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, affectionately /əˈfɛkʃənətli/, civilisation /ˌsɪv.ɪ.lɪˈzeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme autopsy, defend, currency.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if it doesn't go well you'll get |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have looked · have done · have seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is landlocked · is baked · was seen |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.