ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Heckler Asks Jimmy Carr About Hosting Top Gear... And He Got An Unexpected Answer
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 209 ประโยค และ 2119 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| defend คำกริยา | /dɪˈfɪnd/ | ป้องกัน |
| currency คำนาม | /ˈkʌɹ.ən.si/ | เงินตรา |
| compete คำกริยา | /kəmˈpiːt/ | แข่ง, แข่งขัน |
| tattoo คำนาม | /tæˈtuː/ | รอยสัก |
| retire คำกริยา | /ɹəˈtaɪɹ/ | เกษียณ, เกษียณอายุ |
| seminar คำนาม | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | สัมมนา |
| finger คำนาม | /ˈfɪŋɡɚ/ | นิ้ว |
| bath คำนาม | /bɑːθ/ | อ่างอาบน้ำ |
| dragon คำนาม | /ˈdɹæɡən/ | มังกร, นาค |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| medal คำนาม | /ˈmɛdəl/ | เหรียญ |
| aggressive คำคุณศัพท์ | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | ก้าวร้าว, ออกตัวแรง |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | ท่ามกลาง |
| neutral คำคุณศัพท์ | /ˈnuː.tɹəl/ | เป็นกลาง |
| syndrome คำนาม | /ˈsɪndɹoʊm/ | กลุ่มอาการ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 83 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: bath /bɑːθ/, myth /mɪθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, affectionately /əˈfɛkʃənətli/, civilisation /ˌsɪv.ɪ.lɪˈzeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง defend, currency, compete เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if it doesn't go well you'll get |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have looked · have done · have seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is landlocked · is baked · was seen |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

















