Pratique du Shadowing: Helpdesk to Sysadmin - 3 Things You Must Learn First - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Helpdesk to Sysadmin - 3 Things You Must Learn First ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Dns, log, Dhcp, sysadmin, device. Cette vidéo contient 132 phrases et 1671 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:18. Le locuteur parle vite, environ 229 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| log nom | /lɔɡ/ | grume, tronc |
| script nom | /skɹɪpt/ | écrit |
| trace nom | /tɹeɪs/ | trace |
| server nom | /ˈsɝvɚ/ | serveur |
| lease nom | /liːs/ | contrat de bail, bail |
| expire verbe | /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ | expirer, périmer |
| resolve verbe | /ɹɪˈzɑlv/ | résoudre |
| static adjectif | /ˈstæt.ɪk/ | statique |
| printer nom | /ˈpɹɪntɚ/ | imprimeur, imprimeuse |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contre, face à |
| filter nom | /ˈfɪltɚ/ | filtre |
| tier nom | /ˈtɪɚ/ | rang |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| clean up verbe | nettoyer |
| open up verbe | ouvrir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You don't guess, you have to prove it.
- Is the name hosted inside your network or outside your network?
- Is that one of our devices?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme you're, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, substantial /səbˈstænʃəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hint /hɪnt/, bloodhound /ˈblʌd.haʊnd/, helper /ˈhɛlpɚ/, hone /hoʊn/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, batch /bæt͡ʃ/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/, scavenge /ˈskæv.ɪndʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: script /skɹɪpt/, trace /tɹeɪs/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, printer /ˈpɹɪntɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme log, script, trace.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












