Pratique du Shadowing: Học tiếng Anh qua phim Young Sheldon-06 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 339 phrases et 4253 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:13. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 45 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| filthy adjectif | /ˈfɪlθi/ | crasseux, cradingue |
| necklace nom | /ˈnɛkləs/ | collier |
| productive adjectif | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | productif |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| string nom | /stɹɪŋ/ | corde |
| curriculum nom | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | cursus |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| cooperate verbe | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | coopérer, collaborer |
| feather nom | /ˈfɛðə/ | plume |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| meter nom | /ˈmitəɹ/ | mètre, compteur |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| hang up verbe | suspendre | |
| turn down verbe | refuser, décliner | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go up verbe | monter, s'élever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · haven't given · haven't thought |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most productive |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am starting · is being · is going |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | is going to be · they're going to give · we're going to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 70 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: filthy /ˈfɪlθi/, feather /ˈfɛðə/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, featherless /ˈfɛðəɹləs/
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, schwa /ʃwɑ/
- Mots longs — placez bien l’accent: curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awake, filthy, necklace.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























