Pratica di Shadowing: Học tiếng Anh qua phim Young Sheldon-06 - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
I am used to you.
2
I'm used to you too.
3
Chào mừng các bạn đến kênh Học Tiếng Anh với Om.
4
Thầy Hiệu trưởng đề nghị ba mẹ Sheldon cân nhắc chuyển cậu bé đến trường do trẻ thiên tài.
5
Đây sẽ là lần đầu tiên Sheldon sống xa nhà nên
6
mỗi người trong gia đình đều có những tâm trạng và phản ứng khác nhau.
7
Trong đoạn tâm sự các bạn vừa xem, Sheldon và em gái Missy nói là I am used to you.
8
I'm used to you too.
9
Đúng các bạn, used to ở đây nghĩa là gì?
10
A. Tôi từng biết bạn.
11
B. I am starting to start with you C.
12
I am starting to start with you C.
13
I am starting to start with you Câu trả lời sẽ có trong video này Ngoài ra, bạn sẽ học được những cụm động từ tiếng Anh đơn giản mà hữu ích và dễ sử dụng
14
như từ chối một cái gì là Turn down
15
Biết được một thông tin gì là Find out Và mời cả nhà ăn cơm là Dickin
16
Hãy chuẩn bị giấy bút và bắt đầu bài học với ông ngay bây giờ nha
17
curriculum is not challenging enough for Sheldon.
18
The problem is, the curriculum here,
19
the curriculum here is not challenging enough for Sheldon.
20
Không có đủ thử thách đối với Sheldon.
21
Các bạn tham khảo thêm một số câu có sử dụng challenging.
22
Ví dụ mình muốn nói, cuộc sống thì sẽ rất là thử thách và bất công.
23
Life is going to be really challenging and unfair.
24
The distance must be quite challenging for you and your wife, no?
25
He gets bored and maybe doesn't express himself in the most productive way.
26
Now he gets bored and maybe doesn't express himself in the most productive way.
27
When you see get with a word, it means that it is being a form of that.
28
Or that it is being a form of that.
29
Like in the Greek, I say that it is being chán.
30
Then English is get bored.
31
If you remember that word, the word is going.
32
And then I say bored.
33
Or that I say get tired.
34
Or that I say get tired.
35
The expression is to express yourself.
36
It is to express yourself.
37
In a, one word, one word, one word.
38
is a word to say what is the word
39
You can use any word to do to do what is the word to do For example, productive is a word It means that it is a word
40
In a productive way It means that it is a word
41
If you want to say one way to say then the word is strange In a strange way For example,
42
if you look at her in a strange way He looks at her in a strange way
43
Vậy câu này thầy ủ trưởng nói, he gets bored, cậu bé bị chán, and maybe doesn't express himself in the most productive way,
44
và có lẽ không thể hiện bản thân một cách hiệu quả nhất.
45
So what do you want us to do?
46
Vậy thầy muốn chúng tôi làm gì?
47
I want you to consider Consider là động từ có nghĩa là cân nhắc Another approach to his education
48
Approach là danh từ có nghĩa là cách tiếp cận Khi
49
nói là cách tiếp cận với một cái vấn đề gì đó thì chữ với này, trong tiếng Anh chúng ta dùng to ha các bạn, approach to something
50
Sau cái approach to này các bạn có thể dùng một danh từ hoặc là cụm danh từ
51
ví dụ như ở đây thầy hữu trưởng nói another approach to his education
52
có nghĩa là một cách tiếp cận khác với việc học
53
hành của cậu bé tương tự chúng ta xem thêm ví dụ dùng approach to
54
an interesting approach to guitar instruction một cách tiếp cận thú vị về việc dạy guitar
55
hoặc là a new approach
56
to your learning
57
I understand
58
this is a big decision.
59
I understand this is a big decision.
60
In English, when you want to say, you can use two ways.
61
First, call somebody.
62
Call is used as a word.
63
For example, call me.
64
Second, give someone a call.
65
Call is a word.
66
For example, give me a call.
67
It also means, hãy gọi điện cho tôi.
68
If you change your mind, give me a call.
69
If you change your mind, give me a call.
70
If you change your mind, give me a call.
71
If you change your mind, give me a call.
72
If you change your mind, give me a call.
73
When they're done, they're going to give me a call and we're going to leave.
74
I'm more than happy to set up an interview.
75
I'm more than happy to set up an interview.
76
I'm more than happy to set up an interview.
77
Bình thường, when I say what is it?
78
I'm happy to do something.
79
In this case, if I want to emphasize that I'm very happy, I'm very happy to set up an interview.
80
Then I'll use the word more than happy.
81
And to be honest, I can use the structure I'd be more than happy.
82
This is the way the teacher says.
83
Please take a look at 2 examples.
84
If you want to say, very happy to cooperate, we say more than happy to cooperate.
85
Or, very happy to stay.
86
When you do find him, I'll be more than happy to cooperate in every way possible.
87
He would be more than happy to stay here for you.
88
Well, I don't understand how you can turn this down.
89
This place looks fantastic.
90
Well, I don't understand how you can turn this down.
91
This place looks fantastic.
92
I don't understand.
93
Mẹ không hiểu how you could turn this down.
94
Làm sao mà con có thể từ chối cái chuyện này.
95
This place looks fantastic.
96
Nơi này trông thật là tuyệt vời.
97
Trong câu này, bà ngoại có sử dụng phrasal verb, cụm động từ turn down.
98
Nghĩa trong tiếng Anh của nó là say no to something.
99
It's like we're going to go from a good thing, but usually it's a good thing or a good thing.
100
And usually, the things we use with turn down is an offer, a good thing, a good thing.
101
It's usually a good thing, or an opportunity, a good thing.
102
It's 200 miles away mom.
103
Chữ mile là dặm, là một đơn vị đo lường của Mỹ, khoảng cách bằng khoảng 1,6 km.
104
It's 200 miles away mom.
105
Nó cách đây đến 200 dặm lần đó mẹ.
106
Trong tiếng Anh khi mà bạn muốn nói là cái chỗ nào đó nó cách nơi mình đang đứng bao xa, thì mình sẽ sử dụng câu trúc là distance là cái khoảng cách,
107
cộng với chữ away.
108
Vậy nếu như mình muốn mô tả là đó là một ngôi làng nhỏ cách đây khoảng 10 km, It was a little village about 10 kilometers away.
109
Hoặc là cái người nào đó đang cách đây 8 mét thì mình nói is 8 meters away.
110
It was a little village about 10 kilometers away.
111
Chris is 8 meters away.
112
All I am saying is that this would be a great opportunity for Sheldon.
113
All I am saying is that this would be a great opportunity for Sheldon.
114
All I'm saying is
115
Here's a crazy idea.
116
How about we ask Sheldon what he thinks of all this?
117
Here's a crazy idea.
118
How about we ask Sheldon what he thinks of all this?
119
Here's a crazy idea.
120
Tôi có một cái ý tưởng điên rồi như thế này.
121
How about we ask Sheldon what he thinks of all this?
122
Hay là chúng ta hỏi Sheldon xem nó nghĩ gì về chuyện này?
123
Cách sử dụng câu Here's a crazy idea của ba Sheldon là một cái nghệ thuật trong giao tiếp.
124
Thật ra ý tưởng đó nó không có phải là điên về mặt nghĩa đen.
125
But this is just a hard way to prepare the mind for people to hear
126
and reduce the shock or the reaction of their thoughts.
127
Please consider another example.
128
We also use Here's a crazy idea to start with a request.
129
his home where his family go ahead like you
130
and D a key moment what the sun's eye that's not
131
gonna want to go not say it's not gonna want to
132
go this is his home where his family day like yeah I'll be a chung-tah-la yeah I'm gonna
133
so today we found out about a school in Dallas for really smart kids
134
when can I start
135
so today we found out about a school in Dallas for
136
really smart kids Câu này chúng ta có thể dịch là
137
tình hình là hôm nay ba mẹ biết được về một
138
ngôi trường ở Dallas dành cho những đứa trẻ mà cực kỳ thông minh.
139
Và trong câu này thì ba của Sheldon có sử dụng phrasal verb, cụm động từ find out, quá khứ của nó là found out.
140
Find out about something hoặc là find out something có nghĩa là to get information about something,
141
nghĩa tiếng Việt là mình biết về cái gì hoặc là mình có thông tin về cái gì.
142
And if that's a secret or a secret, then we can find out.
143
In English, people use the word find out for words like how did you find out?
144
Or when someone says that they will find out, they will find out. When can I start?
145
And when can I start?
146
And when can I start?
147
When can I start?
148
When can I start?
149
When can I start?
150
I got you a little going away gift.
151
Come on in.
152
I got you a little going away gift.
153
Come on in.
154
I got you a little going away gift.
155
Bà có một món quà chia tay nhỏ cho con nè.
156
Cùng từ going away gift được ghép từ chữ going away là đi xa và gift là món quà.
157
So every time someone is ready to go to school, go to work, go to residence, and give them a gift to someone, we call it the going away you.
158
I got you a little gift for you from the market.
159
It's a special gift for you, but I don't want you to open it to you.
160
Get to where it is you're going.
161
This necklace has been in our family for generations.
162
This necklace has been in our family for generations.
163
Generation is a word for the world.
164
Khi mình muốn nói cái gì đó nó đã qua nhiều thế hệ thì mình sẽ dùng cụm từ là for generations.
165
Mình không cần phải thêm chữ many vào trước chữ generations.
166
Câu này, this necklace has been in our family for generations.
167
Có nghĩa là cái dây chuyền này nó đã ở trong gia đình của chúng ta qua nhiều thế hệ rồi.
168
Sở dây chuyền mình phát âm đúng là necklace, không phải là necklace nha các bạn.
169
Bởi vì chữ L ở đây là âm yếu nên mình sẽ biến nó thành âm schwa là necklace.
170
Feather là lông vũ.
171
Chữ này phát âm giống như weather.
172
That's a bird feather.
173
Đây là một cái lông chim.
174
Bà ngoại nói thêm eagle feather, lông của con chim đại bàng đó.
175
birds are filthy
176
I don't like dogs, luôn luôn dùng danh từ số nhiều.
177
Birds are filthy.
178
Filthy là tính từ mạnh của dirty.
179
Dirty là do bẩn, còn filthy là bẩn thiểu.
180
Thường chữ filthy hay được dùng kèm với cảm xúc, tức là mình cảm thấy ghê tở một cái gì đó thì mình sẽ gọi cái đó là filthy.
181
Ví dụ, mình thấy cái sàn nhà bếp nó bẩn thiểu quá, mình chịu không nổi.
182
Thì mình nói, the kitchen floor is filthy.
183
for you to take with you and keep you safe while you're away.
184
One featherless family heirloom for you to take with you and keep you safe while you're away.
185
Heirloom là của da bảo hoặc là đồ da truyền.
186
Âm H trong chữ này là âm câm nên mình sẽ
187
chỉ phát âm âm E mình không đọc là hair ha các bạn.
188
Và chữ này thường hay được dùng trong một cụm là
189
family heirloom để nói về món đồ mà được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong một gia đình.
190
Chúng ta đã thấy Phoebe dùng cụm từ này Khi nói
191
về đồ do bà của cô ấy để lại My mom sent me a family heirloom
192
That once belonged to my grandmother One featherless family heirloom For you to take with you
193
And keep you safe
194
while you're away Bà ngoại nghe Sheldon nói không thích chim
195
Thì bà ngoại giựt bỏ cái cọng lông đi Vậy lúc
196
này nó thành là featherless Có nghĩa là không còn cọng
197
lông chim nữa One featherless family heirloom Một món đồ da
198
bảo Không có lông chim For you to take with you
199
Để con đem theo And keep you safe while you're away and keep your child safe when you are far away.
200
There's a price tag on it.
201
No, there's not.
202
There's a price tag on it.
203
No, there's not.
204
Price tag is the price tag on it.
205
There's a price tag on it.
206
There's a price tag on it.
207
There's a price tag on it.
208
And my wife says, no, there's not.
209
It doesn't have to be.
210
It doesn't have to be.
211
They show that this is a food that my wife bought for the family, it doesn't have to be anything else.
212
You awake?
213
Yes.
214
Are you going to miss me?
215
I haven't given it any thought.
216
You're awake?
217
Yes.
218
Awake là tính từ, theo từ điển là not sleeping, nghĩa là thức hoặc là còn thức.
219
Và câu hỏi dùng với awake mình sẽ dùng to be ha các bạn, are you awake?
220
Chứ mình không hỏi là do you awake ha các bạn.
221
Và are you awake thì nó lại có hai nghĩa tùy vào ngữ cảnh.
222
Trong cảnh này, Missy và Sheldon đang chuẩn bị đi ngủ, thì câu hỏi của Missy mình sẽ dịch là anh còn thức không?
223
Ngược lại, nếu như trong cái cảnh là mình đến gõ cửa phòng và mình hỏi người ở trong phòng Are you awake?
224
Có nghĩa là mình muốn hỏi người đó đã thức dậy chưa?
225
Như ví dụ sau đây Sweetie, are you awake?
226
Are you gonna miss me?
227
I haven't given it any thought Missy hỏi, are you gonna miss me?
228
Liệu anh sẽ nhớ em không?
229
Shaden đáp, I haven't given it any thought Anh chưa có nghĩ tới chuyện đó Cụm từ give something thought
230
tương đương với think about something đều là nghĩ về cái
231
chuyện gì đó ở đây thì động từ là think còn
232
danh từ là thought các bạn thấy nó có giống như
233
cái cách mà mình dùng động từ call và danh từ
234
call trong cái cụm call someone và give someone a call
235
cái này tương tự như vậy ha
236
vậy câu của Sheldin cũng có thể diễn đạt lại bằng cách nói là I haven't thought about it
237
và khi mà dùng cụm từ give it thought thì trước
238
chữ thought Mình có thể dùng với a thought hoặc some thought You probably never gave it a thought
239
I will give it some thought
240
Think about it I am used to you I am used to you too
241
Think about it I am used to you I am used to you too
242
Missy mới kêu Shiden là think about it Vậy thì anh nghĩ đi
243
Và Shiden sau khi suy nghĩ thì trả lời I'm used
244
to you Khi thấy used to Trước đó có be Giống
245
như trong câu này I'm used to you Thì đây là
246
một cấu trúc ngữ pháp Dùng để diễn đạt cái ý
247
là Mình đã quen với cái gì đó tương đương với tiếng Anh là unfamiliar with Sau use the word or gerund.
248
Lúc đó, I will use the word or the word.
249
Or the word.
250
So, I'm used to you.
251
It means that you are with your own.
252
Here is your own.
253
Your own.
254
Your own.
255
This is your own.
256
You can use your own.
257
One of the things that I have already For example, when you are used to the midnight shift
258
When you are used to the room Or when you are used to the cold I'm used to the midnight shift Well,
259
I guess I'll just babysit him until he's used to the room And me as Siberian, I'm used to the cold
260
It's not the same as liking you It's not the same as liking you It's not the same as
261
It's not the same as liking you But it didn't mean to be like me, but it didn't mean to be like a story about it,
262
but you just read it on the plate.
263
That is a string bean.
264
This is a word for me.
265
It's been very useful because it's supposed to be like a string bean.
266
To me you like string beans.
267
No one asks for them.
268
No one wonders about them.
269
Ask for something có nghĩa là yêu cầu cái gì hoặc là xin thêm cái gì.
270
Còn wonder about something nghĩa là thắc mắc về cái gì.
271
Về hai câu này, ý của Sheldon là đối với cái món đậu đũa thì
272
khi mà ăn cơm người ta không có xin thêm nó và người ta cũng không có thắc mắc về nó.
273
There are just there on the plate.
274
Nó đã nằm sẵn trên dĩa cơm như vậy rồi.
275
Đây là ví dụ của Sheldon để giải thích cho cái ý là I'm used to you.
276
But it's not the same as liking you
277
Tức là Sheldon quen với việc là trong bữa ăn có
278
món đậu đũa Nhưng điều đó không đồng nghĩa với việc là cậu ấy thích cái món đậu đũa đó
279
But you eat them right?
280
Yes, you're gonna miss me But you eat them right?
281
Yes, you're gonna miss me But you eat them right, nhưng mà anh vẫn ăn món đó phải không?
282
Và khi Sheldon trả lời là ừ, thì Missy nói You're gonna miss me,
283
vậy thì anh sẽ nhớ em Alright Dig in Alright Dickin
284
Then you can change it in English
285
The food is cold or it gets cold So we will say Let's dig in before it gets cold
286
Everything's all right here But I think mom misses you real bad Sheldon Can you hear me?
287
It's your twin sister, Missy Everything's all right here But I think mom misses you real bad Lúc này ở nhà,
288
Missy tưởng tượng là đang gọi điện thoại cho Sheldon Và nói là mọi thứ đều ổn
289
But I think mom misses you real bad Em nghĩ là mẹ nhớ anh dữ lắm đó
290
Real bad ở đây chính là very much
291
but it's used to be a strong
292
and it's a way to get informal just using a word in the same way
293
the same as the word is in the same way it's also the word in the same way
294
you can see two examples here
295
if you want to kiss you really well then you want her to marry you really bad
296
or you want her to marry you really bad my arm
297
hurts really bad you want her to marry you really bad No, my arm hurts real bad.
298
Alright, I can't hear you so I'm gonna hang up now.
299
Good night.
300
Alright, I can't hear you so I'm gonna hang up now.
301
Good night.
302
I can't hear you so I'm gonna hang up now.
303
Em không nghe được anh nên bây giờ em sẽ cúp máy đây.
304
Ba của hai bạn đã tình cờ nghe được cuộc nói chuyện tưởng tượng này.
305
Thêm vào đó ông lại còn chứng kiến bà ngoại và
306
mẹ của Sheldon cãi nhau vì cái quyết định để cho Sheldon đi học xa nhà.
307
So he finally decided to go and see him again.
308
Where are you going?
309
To get a vote in this.
310
Do I get a vote in this?
311
No. Dang.
312
Where are you going?
313
To get a vote in this.
314
No. Dang.
315
When you know where are you going?
316
To get a vote in this.
317
Do I get a vote in this?
318
No. Dang.
319
When you know George, do I get a vote in this?
320
Do I get a vote in this?
321
Con có được có ý kiến gì trong chuyện này không?
322
Cụm từ get a vote in something là được có ý kiến trong chuyện gì.
323
And George also used this word in a different video.
324
You can see it again.
325
Looks like I don't get a vote in this.
326
And when I hear Ba's answer is not, meaning is not anything.
327
Then George says, Dan, this is a word for the word to express the anger of myself.
328
The word is very different.
329
In this case, we can say that Tức thiệt chớ.
330
And why George is tức?
331
Because he is happy that he is out of the cell.
332
He doesn't have to live together with the cell.
333
But now, Barley decides to come back to Sheldon.
334
Let's see two examples, in which characters use the word DANG to show the mood.
335
Oh, dang the power went up.
336
Dang, what's that all about?
337
Yeah.
338
You got my message!
339
No working, no working!
📺 Stesso Canale
B12
Friends 55: Học tiếng Anh chủ đề Phỏng vấn xin việc (Level B1)
Interview EnglishWorking Adults
B1Học tiếng Anh qua phim Phineas and Ferb
TeensDaily Conversation
B11
Friends 55 (Repost): Học tiếng Anh chủ đề Phỏng vấn xin việc (Level B1)
Interview EnglishWorking Adults
B11
Học tiếng Anh qua phim Phineas and Ferb: Saving Christmas/Giải Cứu Giáng sinh
Daily ConversationHigh School Students
B11
Học tiếng Anh qua phim The Mentalist-01
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Học tiếng Anh qua phim Young Sheldon (S1.E1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Học tiếng Anh qua phim Phineas and Ferb: Mom's birthday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends 41: Học Tiếng Anh giao tiếp chủ đề Đăng Ký Khám Bệnh
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Friends 54: Học tiếng Anh giao tiếp (Level B1) - "Boyfriend Material"
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
489
Travel EnglishDaily Conversation
B225
Friends 1: Học từ chỉ tính cách
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Friends 5: Học tiếng Anh về việc nuôi mèo
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B143
Friends 9: Học tiếng Anh chủ đề "Đi ăn nhà hàng"
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Friends 49 (Repost): Học 10 Collocation thông dụng trong tiếng Anh
Daily ConversationWorking Adults
B1Học tiếng Anh qua phim Young Sheldon-01
Daily ConversationWorking Adults
B1Friends 11: Học tiếng Anh chủ đề Mua sắm quần áo
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Học tiếng Anh giọng Mỹ qua phim "Two and a half men"
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Friends 3: Học từ vựng Nghề nghiệp & Việc làm
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
✨ Video consigliato
B14
31 frasi
Học tiếng anh qua phim Young Sheldon phần6#ielts #english #toeic #listening #luyennghe #conversasion
IELTS PrepTOEIC PrepTeens
B12
108 frasi
Học tiếng Anh với Friends 7 - is that supposed to be - kudos - on the same page…
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
29 frasi
26 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
13 frasi
Luyện nghe tiếng Anh mỗi ngày Phần 42 #tienganhsongngu #luyennghetienganh #hoctienganh
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
139 frasi
Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phim
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2193 frasi
Viết đoạn văn giới thiệu bản thân bằng Tiếng Anh đơn giản nhất.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
279 frasi
Follow us mùa 2 - Tập 4 | Minimalism - Phong cách tối giản | Học tiếng Anh (Eng/Viet sub)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B169 frasi
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
289 frasi
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - HỌC TỪ VỰNG - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
109 frasi
Bài tập luyện miệng 2026
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 339 frasi e 4253 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:13. Chi parla va veloce, circa 183 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 45% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| awake verbo | /əˈweɪk/ | svegliarsi |
| filthy aggettivo | /ˈfɪlθi/ | sudicio, lercio |
| necklace sostantivo | /ˈnɛkləs/ | collana, girocollo |
| productive aggettivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produttivo |
| bore verbo | /boɹ/ | annoiare, tediare |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | sposare |
| string sostantivo | /stɹɪŋ/ | spago, stringa |
| bean sostantivo | /ˈbi(ː)n/ | fagiolo |
| cooperate verbo | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | cooperare, collaborare |
| feather sostantivo | /ˈfɛðə/ | piuma, penna |
| guitar sostantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | chitarra |
| midnight sostantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | mezzanotte |
| meter sostantivo | /ˈmitəɹ/ | metro, contatore |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| shock sostantivo | /ʃɔk/ | trauma, trauma emotivo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| find out verbo | scoprire | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| hang up verbo | appendere | |
| turn down verbo | rifiutare | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go up verbo | salire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been · haven't given · haven't thought |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most productive |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | am starting · is being · is going |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | is going to be · they're going to give · we're going to go |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 70 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: filthy /ˈfɪlθi/, feather /ˈfɛðə/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, featherless /ˈfɛðəɹləs/
- I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, schwa /ʃwɑ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come awake, filthy, necklace.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.