Pratica di Shadowing: Friends 1: Học từ chỉ tính cách - Impara a parlare inglese con YouTube
B2
No, you're right.
176 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
No, you're right.
2
You're easy going.
3
You're just not as easy going as Rachel.
4
Why didn't you pick me?
5
Fine.
6
The reason that I was leaning a little bit more toward Rachel than you is just,
7
you know, you're just kind of high maintenance.
8
OK, let's go to lunch.
9
That is completely untrue.
10
You think I'm high maintenance?
11
OK, prove it.
12
I want you to write out a list,
13
and we're going to go through it point by point.
14
OK, now we will learn the first three words in the last time.
15
The reason that I was leaning a little bit more toward Rachel Lean towards something is a phrasal verb,
16
dùng để nói, mình nghiêng về một sự lựa chọn nào đó.
17
Phoebe đang đưa ra lý do tại sao lại chọn Rachel thay vì Monica để đi date.
18
Bạn có thể dùng Lean towards something trong một câu như sau.
19
Between option A and B,
20
I lean towards option A.
21
Có nghĩa là giữa phương án A và B,
22
tôi nghiêng về phương án A.
23
Từ two words, bạn có thể viết có S hoặc không có S đều được ha.
24
You know, you're kind of high maintenance.
25
You think I'm high maintenance?
26
Từ đầu tiên để mô tả tính cách là high maintenance.
27
Các bạn khi phát âm thì mình có thể drop cái âm tờ đi ha,
28
chỉ cần là maintenance thôi.
29
Từ này nó có hai nghĩa.
30
Nghĩa thứ nhất,
31
dùng để chỉ về những cái đồ vật hoặc là những cái gì mà nó tốn công bảo dưỡng chăm sóc.
32
Các bạn có thể xem ví dụ ha.
33
This car is high maintenance.
34
It needs a lot of repairs and care to work well means
35
that this one is gonna care for money to look for the future nd for proceed helpful 2. .
36
We can always use in players
37
maybe it may be a good track Lesley can always give it a big deal as a high demand
38
like someone in that point
39
and requires an attention because they think Everything is perfect and you need to be careful and hard to make it.
40
Okay, prove it!
41
I want you to write out a list and we're gonna go through it point by point!
42
Go through something is a phrasal phoque,
43
used to talk about what I'm seeing.
44
Point by point is one of the points.
45
The movie will also give a note to prove that Monica is a very high maintenance person.
46
She is very strong and asks Phoebe to prove that I am a strong man who has been established.
47
No, you're right.
48
You're easy going.
49
You're just not as easy going as Rachel.
50
She's just more flexible and mellow.
51
That's all.
52
Well, people are different.
53
If you don't have the ability to be B,
54
you can use this structure to compare the what is not what is in English.
55
The next thing is flexible,
56
which means that is is a powerful and mellow,
57
which means that is a quiet.
58
Flexible is used to describe someone who is very comfortable in the environment.
59
Mellow is used to describe someone who is not very calm or not.
60
You're saying that I'm a pushover?
61
I'm not a pushover.
62
Oh, okay, you're not a pushover.
63
Walk all over somebody là một idiom,
64
có nghĩa là đối xử tệ với ai đó.
65
Nghĩa đen của nó là mình có thể bước lên,
66
dẫm đạp lên trên người khác.
67
Ở đây, Phoebe đang mô tả về Rachel là she'll do whatever you want,
68
you can walk all over her.
69
Nghĩa là cô ấy sẽ làm bất cứ điều gì cậu muốn,
70
muốn đối xử thế nào với cậu ấy cũng được hết.
71
And the other thing is Rachel is a person that we can walk all over her.
72
So Rachel is a push over,
73
to be able to do something with us.
74
There are many ways to speak in the language.
75
For example, people are not seeing,
76
people are not seeing, people are not seeing,
77
people are seeing how they are seeing.
78
For example, he is such a push over,
79
he always agrees to do extra work without hesitation.
80
He's really easy to be able to do something without a doubt
81
Rachel didn't agree when she was called a pushover
82
so she had to express it clearly with the words You're not invited to lunch.
83
What do you think of that?
84
I think that's pretty strong is what I think.
85
Rachel không đồng ý khi bị gọi là pushover,
86
nên cô ấy phải tỏ ra mạnh mẽ bằng cái câu nói là You're not invited to lunch.
87
What do you think of that?
88
I think that's pretty strong.
89
Ý là cậu không được mời đi Andrew với bọn này luôn.
90
Cậu nghĩ sao?
91
Tớ thấy như vậy khá là mạnh mẽ rồi đó.
92
Em muốn chứng tỏ với Phoebe rằng là cô ấy cũng có lập trường riêng của mình.
93
Come on Monica, let's go to lunch.
94
You start working on that list.
95
Work on something, phrasal verb,
96
this is just about to improve something or to do something good.
97
We usually use this concept when we talk about the ability to improve a healthy and health problem.
98
I'm working on my English speaking skills,
99
I'm working on my English speaking skills,
100
I'm working on my English speaking skills.
101
And I'm Monica, before going,
102
I'm gonna say Phoebe, you start working on that list,
103
Cậu liệu làm cho tốt danh sách đó đi nhỉ?
104
I'm sick of Japanese.
105
We're not going there.
106
All right.
107
Well, wherever you want to go is cool.
108
All right.
109
Be sick of something.
110
Có nghĩa là ngán một cái gì đó rồi.
111
Ở đây Monica nói I'm sick of Japanese food.
112
We're not going there.
113
Là tớ ngán món nhật rồi.
114
Thôi, đừng đi chỗ đó.
115
It's cool.
116
Có nghĩa là cũng được.
117
Mình dùng câu này để mà mình thể hiện sự đồng
118
ý hay là ủng hộ với đề nghị của người nào đó.
119
Ở đây Rachel nói Wherever you want to go, it's cool.
120
Câu này rõ ràng thể hiện cái tính cách của Rachel is a push over because before that,
121
she really wanted to go to the house but because Monica didn't want to go so Rachel also
122
also said she wanted to choose the place where she was.
123
It's a little bit of a push over.
124
But high maintenance and push over are different.
125
So Monica will use quantifier in two sentences.
126
First, maybe I am a little high maintenance.
127
When we use the word to say a little,
128
we use the word a little.
129
Maybe ratio is a little bit of a pushover.
130
Pushover is a little bit of a.
131
Please note that you are.
132
Yes, we are very sorry to tell you this,
133
but you, Phoebe, are flaky.
134
Ha!
135
Be sorry to do something is very sad to do something.
136
We use ta dùng câu này khi chuẩn bị tinh thần cho người nghe về một cái tin không tốt
137
Ở đây Rachel nói We are very sorry to tell you this
138
Để báo với Phoebe rằng Chúng tôi rất tiếc phải nói với cậu điều này
139
Flecky là tính từ Dùng để chỉ một người mà có cái tính tình hơi lập dị,
140
hơi khác người
141
Và thường là sẽ không có giữ lời hay là hẹn người ta cho đã
142
and then the last one is a big mess.
143
In this case, we will be able to use the nose to fly.
144
For example, Sarah is so flaky,
145
she never shows up on time and is always for getting important deadlines at work.
146
The nose to Sarah is always flying.
147
She doesn't ever come to date and forget the deadline.
148
That's true, I am flaky.
149
So what, you're just okay with being flaky?
150
Yeah, totally.
151
Well then I'm okay with being high maintenance.
152
Yeah, and I'm okay with being a pushover.
153
Be okay with something, be okay with what in,
154
có nghĩa là không có vấn đề với một việc gì đó.
155
Các bạn lưu ý khi mà mình dùng cái động từ thì mình thêm in vào.
156
Ví dụ ở đây là không có vấn đề với việc
157
làm một người như thế nào đó thì mình sẽ nói là be okay with being something ha.
158
Ví dụ như You're okay with being flaky?
159
I'm okay with being high maintenance?
160
I'm okay with being a pushover?
161
That's great!
162
Good for you guys!
163
You guys có nghĩa là các bạn.
164
Chúng ta sẽ dùng từ này khi đang đứng nói chuyện
165
với một nhóm người mà có mối quan hệ thân thiết với mình,
166
ví dụ như là bạn bè thân hoặc là người nhà.
167
Và cái chữ you guys mặc dù khi đứng một mình
168
nó có nghĩa là để chỉ về một cái gã nào đó là một người con trai.
169
Nhưng mà khi chúng ta nói you guys thì chúng ta
170
sẽ không có phân biệt cái người nghe là nam hay nữ.
171
Good for you guys Chúc mừng mấy bạn,
172
chúc mừng mấy cậu nha I am not a push over Who said you were?
173
You did I'm flaky, I'll say anything Các video thì Phoebe nói I'm flaky,
174
I'll say anything Tớ đầu óc bay bay mà tớ muốn nói gì chẳng được Rồi,
175
như vậy là chúng ta đã xem xong đoạn trích Và
176
học được một số từ để chỉ tính cách và phrasal verbs rồi and see what we have learned today.
Scarica l'app
Valutazione AI per ogni frase che pronunci
TRENDING
Popolari
Contesto e Sfondo
In questo dialogo tratto dalla serie "Friends", i personaggi discutono delle loro personalità e delle preferenze nelle relazioni. Monica e Phoebe esprimono punti di vista diversi riguardo a ciò che significa essere "high maintenance" e "easy going". Queste espressioni offrono un'opportunità unica per esplorare il lessico e il modo di comunicare in inglese, rendendo il dialogo non solo divertente, ma anche didattico per chi desidera migliorare la pronuncia inglese e acquisire familiarità con le sfumature linguistiche quotidiane.
Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana
- Lean towards something: Utilizzato per esprimere una preferenza verso una scelta specifica. Esempio: "Between option A and B, I lean towards option A."
- High maintenance: Riferito a persone o cose che richiedono molte attenzioni. Esempio: "This car is high maintenance, it needs a lot of repairs."
- Go to lunch: Un modo comune per invitare qualcuno a condividere un pasto. È una frase utile per la vita sociale.
- Prove it: Un modo per sfidare qualcuno a dimostrare le proprie affermazioni. Utile per esprimere dubbi in modo diretto.
- Point by point: Richiesta di analizzare una situazione in dettaglio, utile per discussioni approfondite.
Guida Passo-passo per il Shadowing
Se desideri affrontare il dialogo di questo video e migliorare le tue abilità di shadow speak, segui questi passaggi:
- Ascolta attentamente: Prima di provare a ripetere, ascolta il dialogo attentamente. Concentrati sulle intonazioni e sui ritmi.
- Ferma e ripeti: Usa la tecnica del shadowing in inglese; ferma il video dopo ogni frase e prova a ripetere immediatamente, cercando di imitare la pronuncia e il tono.
- Fai attenzione alle espressioni idiomatiche: Presta particolare attenzione a frasi come "high maintenance" o "lean towards", comprendendone il significato nel contesto.
- Annota le frasi chiave: Scrivi le frasi importanti che hai ascoltato. Ripetile più volte per fissarle nella tua memoria.
- Pratica con un partner: Se possibile, pratica il dialogo con un amico o un tutor, scambiandovi le frasi per un'esperienza di apprendimento più interattiva.
Questo approccio non solo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese, ma faciliterà anche la tua capacità di comprendere e usare frasi comuni nella conversazione quotidiana. Utilizzando un shadowing site o video di conversazioni come quello di "Friends", potrai padroneggiare l'inglese in maniera divertente e coinvolgente!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏