跟讀練習: Friends 1: Học từ chỉ tính cách - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
176 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
No, you're right.
2
You're easy going.
3
You're just not as easy going as Rachel.
4
Why didn't you pick me?
5
Fine.
6
The reason that I was leaning a little bit more toward Rachel than you is just,
7
you know, you're just kind of high maintenance.
8
OK, let's go to lunch.
9
That is completely untrue.
10
You think I'm high maintenance?
11
OK, prove it.
12
I want you to write out a list,
13
and we're going to go through it point by point.
14
OK, now we will learn the first three words in the last time.
15
The reason that I was leaning a little bit more toward Rachel Lean towards something is a phrasal verb,
16
dùng để nói, mình nghiêng về một sự lựa chọn nào đó.
17
Phoebe đang đưa ra lý do tại sao lại chọn Rachel thay vì Monica để đi date.
18
Bạn có thể dùng Lean towards something trong một câu như sau.
19
Between option A and B,
20
I lean towards option A.
21
Có nghĩa là giữa phương án A và B,
22
tôi nghiêng về phương án A.
23
Từ two words, bạn có thể viết có S hoặc không có S đều được ha.
24
You know, you're kind of high maintenance.
25
You think I'm high maintenance?
26
Từ đầu tiên để mô tả tính cách là high maintenance.
27
Các bạn khi phát âm thì mình có thể drop cái âm tờ đi ha,
28
chỉ cần là maintenance thôi.
29
Từ này nó có hai nghĩa.
30
Nghĩa thứ nhất,
31
dùng để chỉ về những cái đồ vật hoặc là những cái gì mà nó tốn công bảo dưỡng chăm sóc.
32
Các bạn có thể xem ví dụ ha.
33
This car is high maintenance.
34
It needs a lot of repairs and care to work well means
35
that this one is gonna care for money to look for the future nd for proceed helpful 2. .
36
We can always use in players
37
maybe it may be a good track Lesley can always give it a big deal as a high demand
38
like someone in that point
39
and requires an attention because they think Everything is perfect and you need to be careful and hard to make it.
40
Okay, prove it!
41
I want you to write out a list and we're gonna go through it point by point!
42
Go through something is a phrasal phoque,
43
used to talk about what I'm seeing.
44
Point by point is one of the points.
45
The movie will also give a note to prove that Monica is a very high maintenance person.
46
She is very strong and asks Phoebe to prove that I am a strong man who has been established.
47
No, you're right.
48
You're easy going.
49
You're just not as easy going as Rachel.
50
She's just more flexible and mellow.
51
That's all.
52
Well, people are different.
53
If you don't have the ability to be B,
54
you can use this structure to compare the what is not what is in English.
55
The next thing is flexible,
56
which means that is is a powerful and mellow,
57
which means that is a quiet.
58
Flexible is used to describe someone who is very comfortable in the environment.
59
Mellow is used to describe someone who is not very calm or not.
60
You're saying that I'm a pushover?
61
I'm not a pushover.
62
Oh, okay, you're not a pushover.
63
Walk all over somebody là một idiom,
64
có nghĩa là đối xử tệ với ai đó.
65
Nghĩa đen của nó là mình có thể bước lên,
66
dẫm đạp lên trên người khác.
67
Ở đây, Phoebe đang mô tả về Rachel là she'll do whatever you want,
68
you can walk all over her.
69
Nghĩa là cô ấy sẽ làm bất cứ điều gì cậu muốn,
70
muốn đối xử thế nào với cậu ấy cũng được hết.
71
And the other thing is Rachel is a person that we can walk all over her.
72
So Rachel is a push over,
73
to be able to do something with us.
74
There are many ways to speak in the language.
75
For example, people are not seeing,
76
people are not seeing, people are not seeing,
77
people are seeing how they are seeing.
78
For example, he is such a push over,
79
he always agrees to do extra work without hesitation.
80
He's really easy to be able to do something without a doubt
81
Rachel didn't agree when she was called a pushover
82
so she had to express it clearly with the words You're not invited to lunch.
83
What do you think of that?
84
I think that's pretty strong is what I think.
85
Rachel không đồng ý khi bị gọi là pushover,
86
nên cô ấy phải tỏ ra mạnh mẽ bằng cái câu nói là You're not invited to lunch.
87
What do you think of that?
88
I think that's pretty strong.
89
Ý là cậu không được mời đi Andrew với bọn này luôn.
90
Cậu nghĩ sao?
91
Tớ thấy như vậy khá là mạnh mẽ rồi đó.
92
Em muốn chứng tỏ với Phoebe rằng là cô ấy cũng có lập trường riêng của mình.
93
Come on Monica, let's go to lunch.
94
You start working on that list.
95
Work on something, phrasal verb,
96
this is just about to improve something or to do something good.
97
We usually use this concept when we talk about the ability to improve a healthy and health problem.
98
I'm working on my English speaking skills,
99
I'm working on my English speaking skills,
100
I'm working on my English speaking skills.
101
And I'm Monica, before going,
102
I'm gonna say Phoebe, you start working on that list,
103
Cậu liệu làm cho tốt danh sách đó đi nhỉ?
104
I'm sick of Japanese.
105
We're not going there.
106
All right.
107
Well, wherever you want to go is cool.
108
All right.
109
Be sick of something.
110
Có nghĩa là ngán một cái gì đó rồi.
111
Ở đây Monica nói I'm sick of Japanese food.
112
We're not going there.
113
Là tớ ngán món nhật rồi.
114
Thôi, đừng đi chỗ đó.
115
It's cool.
116
Có nghĩa là cũng được.
117
Mình dùng câu này để mà mình thể hiện sự đồng
118
ý hay là ủng hộ với đề nghị của người nào đó.
119
Ở đây Rachel nói Wherever you want to go, it's cool.
120
Câu này rõ ràng thể hiện cái tính cách của Rachel is a push over because before that,
121
she really wanted to go to the house but because Monica didn't want to go so Rachel also
122
also said she wanted to choose the place where she was.
123
It's a little bit of a push over.
124
But high maintenance and push over are different.
125
So Monica will use quantifier in two sentences.
126
First, maybe I am a little high maintenance.
127
When we use the word to say a little,
128
we use the word a little.
129
Maybe ratio is a little bit of a pushover.
130
Pushover is a little bit of a.
131
Please note that you are.
132
Yes, we are very sorry to tell you this,
133
but you, Phoebe, are flaky.
134
Ha!
135
Be sorry to do something is very sad to do something.
136
We use ta dùng câu này khi chuẩn bị tinh thần cho người nghe về một cái tin không tốt
137
Ở đây Rachel nói We are very sorry to tell you this
138
Để báo với Phoebe rằng Chúng tôi rất tiếc phải nói với cậu điều này
139
Flecky là tính từ Dùng để chỉ một người mà có cái tính tình hơi lập dị,
140
hơi khác người
141
Và thường là sẽ không có giữ lời hay là hẹn người ta cho đã
142
and then the last one is a big mess.
143
In this case, we will be able to use the nose to fly.
144
For example, Sarah is so flaky,
145
she never shows up on time and is always for getting important deadlines at work.
146
The nose to Sarah is always flying.
147
She doesn't ever come to date and forget the deadline.
148
That's true, I am flaky.
149
So what, you're just okay with being flaky?
150
Yeah, totally.
151
Well then I'm okay with being high maintenance.
152
Yeah, and I'm okay with being a pushover.
153
Be okay with something, be okay with what in,
154
có nghĩa là không có vấn đề với một việc gì đó.
155
Các bạn lưu ý khi mà mình dùng cái động từ thì mình thêm in vào.
156
Ví dụ ở đây là không có vấn đề với việc
157
làm một người như thế nào đó thì mình sẽ nói là be okay with being something ha.
158
Ví dụ như You're okay with being flaky?
159
I'm okay with being high maintenance?
160
I'm okay with being a pushover?
161
That's great!
162
Good for you guys!
163
You guys có nghĩa là các bạn.
164
Chúng ta sẽ dùng từ này khi đang đứng nói chuyện
165
với một nhóm người mà có mối quan hệ thân thiết với mình,
166
ví dụ như là bạn bè thân hoặc là người nhà.
167
Và cái chữ you guys mặc dù khi đứng một mình
168
nó có nghĩa là để chỉ về một cái gã nào đó là một người con trai.
169
Nhưng mà khi chúng ta nói you guys thì chúng ta
170
sẽ không có phân biệt cái người nghe là nam hay nữ.
171
Good for you guys Chúc mừng mấy bạn,
172
chúc mừng mấy cậu nha I am not a push over Who said you were?
173
You did I'm flaky, I'll say anything Các video thì Phoebe nói I'm flaky,
174
I'll say anything Tớ đầu óc bay bay mà tớ muốn nói gì chẳng được Rồi,
175
như vậy là chúng ta đã xem xong đoạn trích Và
176
học được một số từ để chỉ tính cách và phrasal verbs rồi and see what we have learned today.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本節課簡介
在本節課中,您將通過《Friends》中的一段對話來練習描述個性特徵的詞彙和短語。我們將專注於如何用英語表達與人物性格相關的描述,並提供有用的例句和練習技巧。通過這次學習,您不僅能提高英語口語表達能力,還能在雅思口語練習中運用這些新詞彙。
關鍵詞彙和短語
- high maintenance - 高維護(指某人需要特別關注或照顧)
- lean towards something - 傾向於某事(表示偏好)
- easy going - 隨和(形容人性格放鬆、不緊張)
- go through something - 逐一檢查(逐步討論或審查某事)
- point by point - 逐點分析(詳細討論每一項)
練習建議
為了更好地掌握這些新詞彙,建議您進行英語影子跟讀練習。觀看影片時,嘗試模仿對話的速度和語調。以下是一些具體的練習建議:
- 首先,觀看一遍影片,理解對話的整體意思。然後,再次播放影片,並嘗試跟讀。這種shadowing site的練習可以幫助您提高發音和語調。
- 注意人物的情緒表達,比如在提及“high maintenance”時的語氣和語調。模仿這些細節,能夠讓您的口語更具感染力。
- 選擇對話中的每個句子進行逐句跟讀,尤其是像“lean towards something”這樣的短語,學會在不同的情境中使用它。
- 考慮到影片的語速,您可以先慢速播放,然後逐漸提高速度,以便更好地適應真實對話的節奏。
通過這樣的練習,您將能夠在日常交流和看YouTube學英語時更加自信。此外,這些詞彙和短語在雅思口語練習中也是非常有用的工具,幫助您更生動地描述他人或自己的人格特徵。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | man who has · someone who is |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been established · have learned |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | has been established · was called |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





























