Pratique du Shadowing: Home Cooking vs. Eating Out | Level B1 | English shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Home Cooking vs. Eating Out ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cooking, eating, meal, restaurant, healthy. Cette vidéo contient 36 phrases et 496 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| cuisine nom | /kwɪˈziːn/ | cuisine, art culinaire |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| preservative nom | /prɪˈzəːvətɪv/ | conservateur, préservateur |
| sushi nom | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| enjoyment nom | /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ | jouissance, plaisir |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| convenience nom | /kənˈvinjəns/ | convenance |
| enhance verbe | /ɪnˈhæns/ | augmenter, accroître |
| grain nom | /ɡɹeɪn/ | grain |
| con verbe | /kɑn/ | duper, escroquer |
| lifestyle nom | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | mode de vie, hygiène de vie |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoy going · enjoy trying · love dining |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the biggest · the best |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, preservative /prɪˈzəːvətɪv/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, preservative /prɪˈzəːvətɪv/, grain /ɡɹeɪn/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ingredient, cuisine, flavor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























